Premiera RO
06 Mai 2005Premiera SUA
16 Octombrie 2004Regia
Fatih AkinCu
Birol Unel, Sibel Kekilli, Guven KiracGen
Dramă, RomanticDurata
21 minuteRating
I.C.-14 - Interzis copiilor sub 14 aniSinopsis Cu capul inainte
De la moartea iubitei sale sotii, Cahit (Birol Unel), un german de origine turca, dependent de cocaina si alcool, duce o viata mizerabila strangand paharele intr-un club de rock din Hamburg. Pe jumatate intentionat, intr-o noapte, el intra cu masina in zid. Supravietuind accidentului, intalneste o fata care incercase sa se sinucida, ca sa scape de presiunile unor parinti traditionalisti, turci si ei. La rugamintea fetei, Cahit accepta o casatorie formala, dar, dupa o vreme, intre cei doi se infiripa o dragoste complicata. Gelozia barbatului intra in conflict cu dorinta femeii de a-si pastra independenta, de a continua sa-si traiasca viata fara constrangeri.Distributie Cu capul inainte
Birol Unel
Cahit Tomruk
Sibel Kekilli
Sibel
Guven Kirac
Seref
Catrin Striebeck
Maren
Meltem Cumbul
Selma (verisoara)
Zarah McKenzie
Barmanita de la fabrica
Stefan Gebelhoff
Nico
Francesco Fiannaca
BarbatulDetalii tehnice Cu capul inainte
Tara
GermaniaEcran
Normal (1.85:1)Culori
Distribuit in Romania de
Independenta FilmDistribuitor international
Strand ReleasingRegia
Fatih Akin
Scenariu
Fatih Akin
Actori
Birol Unel
Cahit Tomruk
Sibel Kekilli
Sibel
Guven Kirac
Seref
Catrin Striebeck
Maren
Meltem Cumbul
Selma (verisoara)
Zarah McKenzie
Barmanita de la fabrica
Stefan Gebelhoff
Nico
Francesco Fiannaca
Barbatul
Ralph Misske
Pacient 1 (Psihiatrie)
Adam Bousdoukos
Barmanul de la nuntaProducatori
Stefan Schubert
Ralph Schwingel
Coloana sonora
Alexander Hacke
Imagine
Rainer Klausmann
Montaj
Andrew Bird
