Cameron Diaz
Printesa Fiona (voce)Eddie Murphy
Donkey (voce)Mike Myers
Shrek (voce)Antonio Banderas
Puss in Boots (voce)Claudiu Stanescu
Brogan (voce, vers. romana)Mircea Gheorghiu
Puss in Boots (voce, vers. romana)George Calin
(voci aditionale, vers. romana)Gabriel Costin
Cookie (voce, vers. romana)Mike Mitchell
Josh Klausner
Darren Lemke
Cameron Diaz
Printesa Fiona (voce)Eddie Murphy
Donkey (voce)Mike Myers
Shrek (voce)Antonio Banderas
Puss in Boots (voce)Claudiu Stanescu
Brogan (voce, vers. romana)Mircea Gheorghiu
Puss in Boots (voce, vers. romana)George Calin
(voci aditionale, vers. romana)Gabriel Costin
Cookie (voce, vers. romana)Ilinca Ivanov
(voci aditionale, vers. romana)Craig Robinson
Cookie (voce)Ryan Seacrest
Tatal lui Butter Pants (voce)Jon Hamm
Brogan (voce)Cody Cameron
Pinocchio / Cei trei purcelusi (voci)Razvan Georgescu
(voci aditionale, vers. romana)Adriana Trandafir
Regina Lilian (voce, vers. romana)Mircea Ciurez
(voci aditionale, vers. romana)Florina Luican
Gretched (voce, vers. romana)Cristian Neacsu
(voci aditionale, vers. romana)Walt Dohrn
Rumpelstiltskin / Preotul (voci)Sara Maria Ghimpu
(voci aditionale, vers. romana)Viorel Ionescu
(voci aditionale, vers. romana)Ioana Chelaru
(voci aditionale, vers. romana)Gratiela Ene
(voci aditionale, vers. romana)Constantin Barbulescu
(voci aditionale, vers. romana)Alexandru Gheorghiu
Turti (voce, vers. romana)Kathy Griffin
Vrajitoarea dansatoare (voce)Conrad Vernon
Omul de turta dulce (voce)John Cleese
Regele (voce)Jane Lynch
Gretched (voce)Mike Mitchell
Butter Pants / Alte voci (voci)Florian Ghimpu
Pinocchio (voce, vers. romana)Christopher Miller
Mesagerul regal / Oglinda magica / Geppetto (voci)Julie Andrews
Regina (voce)Larry King
Doris (voce)Mary Kay Place
Vrajitoarea gardiana (voce)Cosmin Selesi
Rumpelstiltskin (voce, vers. romana)Mihai Niculescu
Regele Harold (voce, vers. romana)Cosmin Sofron
Mabel (voce, vers. romana)Lake Bell
Vrajitoarea patrula (voce)Ion Grosu
(voci aditionale, vers. romana)Andreea Bibiri
Printesa Fiona (voce, vers. romana)Mihai Bisericanu
Donkey (voce, vers. romana)Tomi Cristin
(voci aditionale, vers. romana)Damian Victor Oancea
Lupul (voce, vers. romana / creditat Damian Oancea)Mihai Verbitchi
Shrek (voce, vers. romana)Radu Chirtan
(voci aditionale, vers. romana)Teresa Cheng
Gina Shay
Harry Gregson-Williams
Yong Duk Jhun
David Teller