Tetsu Watanabe
Yama-inu (voce)Yoji Matsuda
Ashitaka (voce)Yuriko Ishida
San (voce)Minnie Driver
Lady Eboshi (voce, vers. engleza)Billy Crudup
Ashitaka (voce, vers. engleza)Gillian Anderson
Moro (voce, vers. engleza)Billy Bob Thornton
Jigo (voce, vers. engleza)Jada Pinkett Smith
Toki (voce, vers. engleza)Hayao Miyazaki
Hayao Miyazaki
Tetsu Watanabe
Yama-inu (voce)Yoji Matsuda
Ashitaka (voce)Yuriko Ishida
San (voce)Minnie Driver
Lady Eboshi (voce, vers. engleza)Billy Crudup
Ashitaka (voce, vers. engleza)Gillian Anderson
Moro (voce, vers. engleza)Billy Bob Thornton
Jigo (voce, vers. engleza)Jada Pinkett Smith
Toki (voce, vers. engleza)Claire Danes
San (voce, vers. engleza)Dwight Schultz
Voci aditionale (vers. engleza)Akihiro Miwa
Moro-no-kimi (voce)Tara Strong
Kaya (voce, vers. engleza)Toshio Suzuki
Joe Hisaishi
Atsushi Okui
Takeshi Seyama
Hayao Miyazaki