Premiera RO

09 Decembrie 2005

Premiera SUA

07 Octombrie 2005

Regia

Curtis Hanson

Cu

Cameron Diaz, Toni Collette, Shirley MacLaine

Gen

Comedie, Dramă

Durata

130 minute

Rating

A.G. - Audiență Generală

Sinopsis Eu cu sora mea mai mica

Munca de maestru a regizorului Curtis Hanson in filme precum L.A. Confidential, Wonder Boys si 8 Mile, i-ar putea lasa cuiva impresia de lume care se invarte in jurul femeii in In Her Shoes ca fiind un punct de plecare pentru autorul filmului. Dar Hanson vede lucrurile altfel. In Her Shoes nu este foarte diferit fata de celelale filme ale mele, deoarece toate aceste filme sunt despre personaje care se lupta sa inteleaga ceea ce isi fac ele cu mana lor si ceea ce isi fac ele vietii lor, personaje care tanjesc dupa o legatura umana si familiala". Cand si-a asumat sarcina de a adapta romanul lui Weiner, scenarista Susannah Grant (Erin Bronckovich) a fost atrasa de catre bogata si totusi dureroasa relatie dintre cele doua surori. Adevarul este ca persoana care te stie cel mai bine este persoana pe care o poti rani cel mai tare , explica ea. Acesta este riscul pe care ti-l asumi cand iubesti ; dar riscul de a nu iubi este mai mare deoarece aceasta inseamna o singuratate oribila. La inceput majoritatea personajelor din poveste sunt intr-un fel de fantana de singuratate- suferind de aceasi izolare. Ceea ce este atat de extraordinar in legatura cu aceste doua surori, spune Curtis Hanson, este faptul ca de o parte ele sunt diferite. Maggie este frumoasa, dar crede ca este proasta. Rose este o persoana care reuseste in viata pe plan profesional si crede ca este urata. Dar de fapt ele sunt doua parti ale aceleasi monede. Ele sunt legate prin dependenta lor mutuala, prin deprinderi, prin dragoste. Si nu se intampla decat atunci cand trauma le desparte si sunt obligate sa functioneze ca entitati individuale, care de fapt le elibereaza, permitandu-le sa mearga pe drumul lor, si intr-un fel sa – si decopere adevaratul sine. Cand o cunoastem pe Maggie, ea este o persoana care intotdeauna ia dar nu niciodata inapoi, spune Carol Fenelon. Dar in timpul calatoriei ei, capacitatea imensa pentru empatie a lui Maggie incepe sa iasa la iveala. Este in cele din urma abilitatea ei de a intelege ceea ce inseamna sa fii in locul altcuiva lucrul ce aprinde dorinta ei de a se oferi altora ... bunicii ei, Profesorului, femeii in varsta din comunitatea pensionarilor, si lui Rose. Interpretarea pe care o ofera Cameron personajului Maggie este cu adevarat magica. Es aduce rolului o mare intelegere despre cum atractivitatea poate fi o calitate in societatea noastra, spune Hanson. De asemenea ea stie cum aparentele pot reprezenta o masca. Lucrul minunat in ceea ce priveste interpretarea ei este felul in care pune in lumina temerile lui Maggie, insecuritatea si vulnerabilitatea. Chiar si atunci cand Maggie face lucruri oribile, lucruri de nepovestit, lucruri pe care niciodata nu le-ai face unei surori, Cameron ne face sa credem ca in interiorul ei este ceva bun. Iti poti da seama ca Maggie doreste sa fie considerata ceva mai mult decat o fata draguta sau fata cu un corp superb. Ai sentimente pentru Maggie deoareceiti dai seama ca ea vrea sa realizeze ceva, si iti dai seama cum lipsa ei de incredere in sine face acest lucru atat de dificil. De mult timp Hanson este un admirator al talentului lui Collette, in special abilitatea ei cameleonica de a se transpune complet in ceea ce personajele ei reprezinta. Toni ia ceea ce se descopera in timpul repetitiilor si apoi continua sa sape in cele mai ascunse colturi ale personajului ei. Cand vine vremea sa filmam, nuantele subtile pe care le aduce personajului deseori iti taie respiratia. Collette explica ca dependenta lui Rose pentru pantofi reprezinta o parte importanta a personajului ei. Nu se poate trata cu haine deoarece ele ii aduc aminte ca este grasa si ca nu ii place corpul ei, spune Collette. Dar picioarele nu cresc mai mai mari, deci pantofii se vor potrivi mereu. Ea are pantofi in dulap, unii fiind inca in cutiile lor. Sunt neatinsi, in spatele usilor inchise. Si totusi pot fi purtati intr-o buna zi. Ei sunt precum Rose, care este asa de frumoasa dar atat de acoperita. Desi Rose pare sa fie inconstieanta de farmecele ei la inceputul filmului, Simon Stein le vede foarte limpede. Collette isi aminteste urmarirea lui Simon pentru Rose: Ea o gaseste socanta si de asemenea foarte inspaimantatoare. Simon este un om dragut si tacut, genul pe care nu obisnuiesti sa il privesti prea mult. El o urmareste pe Rose de o lunga perioada de timp si de indata ce ea deschide putin usa el intra. La inceput ea nu este interesata, dar cu cat il cunoaste mai mult, cu atat mai mult isi da seama ce suflet frumos are. Simon o ajuta sa-si descopere propriile calitati minunate pe care ea nu le-a recunoscut niciodata inainte, si descopera ca Simon este intr-adevar dragostea vietii ei. Mark Feurstein interpreteaza rolul lui Simon, al carui bun simt si dragoste pentru Rose ii aduce in cele din urma fericirea pe care o dorea atat de mult. Simon chiar este foarte simplu, spune Feurstein. Ii place mancarea , echipa Sixers, legea, politica- si Rose. Si cand in cele din urma o determina sa ii raspunda, va face tot ce ii sta in putere sa o pastreze. El nu intelege dorinta lui Rose de a avea viata altcuiva. El este foarte pragmatic. Simon crede ca de indata ce realizezi ca aceasta este viata ta si ca ea este compusa din alegeri, cu cat accepti mai devreme acest fapt, cu atat mai fericit vei fi. Maggie si Rose nu sunt singurele femei care se dezvolta in poveste. Catalizatorul transformarii lor – bunica lor, Ella Hirsch – de asemenea sufera schimbarii semnificative. Ella a avut a fiica – mama lui Maggie si a lui Rose – care a suferit de dezordine bipolara. Ea a simtit intotdeauna ca si-a dezamagit fiica si se teme ca ea este vinovata de moartea fiicei ei. Ella nu isi permite niciodata sa se gandeasca la aceasta. In rolul Ellei este castigatoarea de Pemiul Academiei Shirley MacLaine, care isi realizeaza ca facand In Her Shoes la fostul Goldwin Studios acest lucrui-a trezit amintiri din trecut. Nu doar interiorul casei Ellei a fost construit pe aceasi scena unde ea a filmat The Apartment, dar camera de repetitie pe care Hanson si distributia au folosit-o a fost camera de schimb lui MacLaine in timpul productiei The Apartment, The Children's Hour si Irma La Douce. Dar In Her Shoes a reprezentat ceva mai mult decat o simpla excursie pe calea amintirilor pentru legendara actrita. Am fost atat de fericita sa lucrez la o piesa orientata dupa evolutia personajului ca o variatie, spune MacLaine. Ella traieste intr-o comunitate unde totul este perfect, foarte ingrijitsi curat si confortabil. Nu ii place sa-si confrunte sentimentele proprii sau sentimentul de a fi fost izgonita din viata nepoatelor ei. Ea este pe cont propriu, nu se daruieste deci are un fel de cortina peste fatada. Nu am jucat niciodata un rol ca acesta, si poate fi inspaimantator deoarece este autentic de subtil. Aceasta, plus o conversatie la inceput pe care am avut-o cu cu Curtis in care el a spus ca doreste o interpretare foarte calma, m-a atras catre acest rol. Am fost incitat in legatura cu posibilitatea ca Shirley MacLaine sa o interpreteze pe Ella, spune Hanson, in parte deoarece ea este o personalitate si o actrita atat de puternica. Am fost interesat de ceea ce se putea intampla daca isi aducea acel talent si personalitate la un personaj potential plin de senzualitate si viata, care este complet izgonit si caruia ii sunt ignorate propriile nevoi in timp ce are grija de altii.

Detalii tehnice Eu cu sora mea mai mica

Tara

SUA

Ecran

Cinemascop (2.35:1)

Culori

Distribuit in Romania de

InterComFilm Distribution

Distribuitor international

20Th Century Fox