Sinopsis Blestemul

Pentru primul sau film de limba engleza, The Grudge, regizorul Shimizu a reusit sa adune o distributie de mare forta, alcatuita din tineri actori americani celebri, dar si din veterani ai industriei, intre care Sarah Michelle Gellar, Jason Behr, KaDee Strickland, Clea DuVall, Grace Zabriskie, Rosa Blasi, William Mapother, Ted Raimi si, intr-un rol episodic, Bill Pullman. Actorii s-au simtit atrasi de acest proiect dintr-o diversitate de motive - subiectul unic, viziunea regizorala absolut fascinanta, dar si ocazia de a lucra in Japonia. Dupa un tur de forta de sapte ani in serialul TV de un succes rasunator Buffy The Vampire Slayer, Sarah Michelle Gellar a acceptat rolul principal, Karen. Faptul ca Sam Raimi l-a investit cu atata incredere pe Takashi Shimizu, desi acesta nu mai facuse nicidoata un film american si nu cunostea deloc limba engleza, mi-a demonstrat ca avea o incredere uriasa in talentul sau, remarca Gellar. Acestea fiind spuse, trebuia neaparat sa ma implic in acest proiect. Ca actrita, mi-am dorit foarte mult sa ma pot ridica la inaltimea unei asemenea situatii. Imi place la nebunie sa ma sperii si consider ca productia originala JU-ON este un exemplu perfect pentru o asemenea experienta. Jason Behr, care a jucat rolul lui Doug, iubitul lui Karen, spune ca a fost uluit de productia originala JU-ON. Am vazut filmul in sufragerie, la mine acasa, impreuna cu mai multi prieteni, si tuturor ni s-a parut fantastic si complet diferit fata de orice alt film horror pe care il mai vazuseram vreodata. Ca urmare, mi-ar fi fost imposibil sa ratez sansa de a lucra intr-un film japonez vorbit in limba engleza. Imediat mi-am facut bagajele si am plecat in Japonia. Actorul veteran Bill Pullman are un rol episodic, care va constitui o mare surpriza pentru public. Acesta este insa doar unul dintre motivele pentru care si-a dorit sa se implice in The Grudge. Intotdeauna sunt intrigat de o situatie noua, in care cineva face lucrurile intr-un mod diferit, spune Pullman. The Grudge are aceste trasaturi, dar si multe altele. Cand am vazut JU-ON, m-am gandit ca tipul asta stie cum sa faca sa se intample ceva in ritm alert, cu un stil foarte curat, foarte personal, de un nivel artistic remarcabil. Apoi, cand am aflat ca filmul urma sa fie filmat in Japonia, folosind in detaliu modelul japonez de productie, pana la echipa de filmare si recuzita, am fost vrajit. Era un gen de experienta cum nu mai traisem pana atunci. Grace Zabriskie, cunoscuta pentru rolul sau din productia lui David Lynch, Twin Peaks, a acceptat si ea cu bucurie ocazia de a lucra in Japonia. Intotdeauna m-am gandit ca e un loc pe care mi-as dori sa il vad, deci si asta a contat in luarea deciziei finale, spune Zabriskie. "In mare parte insa, raspunsul meu s-a datorat scriptului, care a fost cu adevarat infricosator. Vazusem productia originala la JU-ON si mi s-a parut ca scenariul de limba engleza era in anumite privinte chiar mai bun. Nu as fi avut cum sa refuz o asemenea oferta. William Mapother, foarte apreciat pentru rolul personajului negativ din filmul independent nominalizat la Oscarr®, In the Bedroom, a fost si el captivat de filmul original. Am fost incantat sa aflu ca se va face un remake cu acelasi regizor, pentru ca JU-ON m-a speriat de moarte!