Miami Vice

(2006)

Miami Vice

Premiera RO

04 August 2006

Premiera SUA

28 Iulie 2006

Regia

Michael Mann

Cu

Jamie Foxx, Colin Farrell, Ciaran Hinds

Gen

Acțiune, Dramă, Thriller

Durata

134 minute

Rating

I.C.-14 - Interzis copiilor sub 14 ani

Sinopsis Miami Vice

Motivele revenirii la Miami Vice sunt, in viziunea lui Michael Mann, doua foarte simple: atractia si ritmul. Pentru mine atractia principala a fost ideea de a lucra sub acoperire si ceea ce ti se poate intampla in acest caz. Cand am citit pentru prima data scenariul lui Tony Yerkovich, instinctul mi-a dictat sa fac un film pentru marile ecrane. Dar NBC cumparase deja drepturile pentru un serial de televiziune. Dupa ani si ani de filme apreciate de fani, Michael Mann a inteles ca a venit vremea sa prezinte mai in detaliu personajele pe care le-a creat demult si sa faca un film care sa elibereze tot ceea ce este matur, periculos si fermecator in legatura cu lucrul sub acoperire... mai ales cand Crockett si Tubbs ajung acolo unde insignele nu mai au nicio semnificatie. Mann s-a bucurat de provocarea de a dezvalui fapte rele petrecute in locuri periculoase prin intermediul unei productii cinematografice. Fiind vorba de un film cu rating restrictiv, putem reda unele aspecte in plus fata de ceea ce reuseam in televiziune. Mereu am avut niste restrictii autoimpuse din cauza ca faceam un serial de televiziune. Exista o adevarata viata senzuala acolo – pentru Crockett si Isabella, pentru Tubbs si Trudy. Potrivit celor spuse de politistii sub acoperire adevarati si consultantii tehnici la care s-a apelat pentru acest film, majoritatea celor care lucreaza sub acoperire evolueaza la limita dintre bine si rau. Acest aspect trebuie corect infatisat pentru a face din Miami Vice un film credibil. Munca sub acoperire presupune sa-ti asumi o alta identitate. Nu poti avea acelasi comportament ca atunci cand indeplinesti rolul de politist. Trebuie sa te porti, sa vorbesti si sa mergi ca un infractor. Trebuie sa-i convingi pe raufacatori ca nu esti politist deoarece este primul lucru la care se vor gandi. Miami Vice a reprezentat o ocazie pentru Michael Mann de a cunoaste mai bine orasul pe care l-a impus in constiinta americanilor in anii 80. Farmecul orasului Miami s-a mentinut in mintea mea, afirma Mann. Orasul are un parfum aparte, lucrurile nefiind ceea ce par. Este un oras foarte interesant, atractiv si plin de farmec; totodata este si foarte periculos. Miami este considerat de multi ca fiind nu extremitatea sudica a Statelor Unite ci extremitatea nordica a Americii de Sud – o capitala a banilor lichizi. Alegerea protagonistilor Avand scenariul in mana si numerosi specialisti la dispozitie, Michael Mann si-a indreptat atentia spre distributia filmului. Optiunea lui Mann pentru Jamie Foxx in rolul Ricardo Tubbs este explicata de o legatura puternica intre actor si regizor, stabilita pe parcursul a multor ani. Miami Vice este a treia colaborare intre cei doi, dupa filmele Ali in 2001 si Collateral in 2004, al doilea film aducandu-i lui Foxx o nominalizare la Oscar-ul pentru cel mai bun actor in rol secundar. Mann afirma: Jamie este un geniu in folosirea gesticii ca mijloc de a se adapta in mod spontan, imediat si veridic momentului si personajului. Cunoaste comportamentul pe care trebuie sa-l aiba Tubbs si il aplica tot timpul. In intruchiparea inteligentului Tubbs, Jamie Foxx a folosit, dupa propriile declaratii, lucrul cu caracteristicile unei persoane. Trebuie sa vad o persoana si sa o urmaresc, deoarece deja stiu ce vreau sa fac cu personajul. Pentru acest rol, Foxx s-a antrenat cu politisti sub acoperire adevarati. Potrivit actorului, a incalca linia dintre meseria pe care o ai si lumea interlopa este ca si cum ai fi casatorit dar ai avea o relatie extraconjugala. Pentru intruchiparea carismaticului Sonny Crockett a fost ales Colin Farrell. Ca si multi dintre fanii Miami Vice, si Colin Farrell a cunoscut acest personaj din serialul difuzat in anii 80. Irlandezul s-a acomodat foarte repede cu rolul sau, afirmand pe scurt: Crockett este un tip bun. Este tare ca piatra. Actorul a ajuns sa impartaseasca pasiunea regizorului pentru cautari si pregatiri. In legatura cu personajul sau, Farrell a spus: Cantitatea de informatii pe care Michael ne-a pus-o la dispozitie a fost incredibila. Am mers peste tot sa aflam cate ceva despre Crockett... Atlanta, Memphis si regiuni din Texas. Am studiat cine a fost tatal lui Crockett, de ce mama sa a murit tanara. M-am documentat despre vestimentatia din vremea lui Sonny, care erau emisiunile cele mai cunoscute, filmele si muzica. Iata ce a avut de spus Michael Mann despre Colin Farrell: Colin este foarte curajos si se adapteaza foarte usor rolului. Este lipsit de frica si aceasta il face sa mearga acolo unde merge si personajul lui. Potrivit regizorului, Farrell aduce un personaj complet nou cu numele Sonny Crockett. Nimeni nu poate contesta meritele lui Don Johnson. Este pur si simplu o alta latura a personajului... nu se poate face o comparatie intre cei doi. Despre colegul sau de distributie, Jamie Foxx a spus: Cred ca Miami Vice este sansa lui de a-i face pe spectatori sa-l asocieze cu adevaratul Crockett. Colin are un aspect de macho, are simtul umorului dar si multa seriozitate. Cand face ceva, ai mereu senzatia ca este de-adevaratelea. Actorii principali au inteles ca trebuie sa se cunoasca foarte bine pentru ca rolurile lor sa fie credibile. Dupa cum explica Foxx, este vorba de chimie intre personaje. Daca nu ai aceasta chimie, nu ai nimic. Farrell este de acord: Exista o prietenie stransa intre cei doi izvorata din conceptiile comune... cei doi se ajuta mereu si au incredere unul in celalalt. Principalul personaj feminin din Miami Vice este Isabella, obsesia lui Crockett, intruchipata de Gong Li, o respectata actrita din China. Deja foarte populara in Asia, Li si-a lansat recent cariera si in vest prin rolurile din Memoirs of a Geisha si asteptatul film Young Hannibal. Acest personaj este destul de diferit fata de restul. Nu se poate spune ca este o persoana rea dar este traficanta de droguri. Este o persoana puternica dar in acelasi timp si foarte vulnerabila. Un moment important in povestea Isabellei este idila neasteptata pe care o are cu Sonny Crockett, situatia fiind destul de complicata deoarece ea are deja o relatie cu Montoya, unul din cei mai periculosi infractori din America Latina (interpretat de actorul spaniol Luis Tosar). Relatia dintre Crockett si Isabella este speciala pentru amandoi. Doar ca ea este femeia nepotrivita iar el este barbatul nepotrivit. Gong Li a spus despre Isabella: Isabella se teme de adevaratele emotii si sentimente. Nu a avut niciodata o legatura afectiva careia sa i se dedice in totalitate. O alta prezenta binevenita in cadrul distributiei multinationale este cea a actritei britanice Naomie Harris. Aceasta a trebuit sa se imparta intre filmarile pentru Miami Vice si cele pentru Pirates of the Carribean 2 si 3. Antrenamentele cu specialisti Regizorul Michael Mann a luat masurile necesare pentru ca protagonistii filmului sa treaca linia dintre justitie si razbunare cu succes. Pentru aceasta, el a initiat un program de pregatire fizica, mentala si de cunoastere a armamentului, toate acestea inainte de inceputul filmarilor. Mann a spus ca orice actor care intelege necesitatea unor asemenea pregatiri este actor adevarat. Agentii se pregatesc sa intre sub acoperire la fel ca un actor – cunoscand totul despre persoana care pretind ca vor sa fie. Pentru a se transforma in detectivii de elita Sonny Crockett si Ricardo Tubbs, Farrell si Foxx s-au antrenat timp de trei luni in Miami. Din fericire, ambii actori erau obisnuiti cu asemenea rutine. Farrell a urmat antrenamente intensive pentru S.W.A.T. si The Recruitiar Foxx a avut parte de pregatiri similare pentru Jarhead si Stealth, astfel ca cei doi erau pregatiti pentru provocarile aparute pe parcursul filmarilor. Farrell isi aminteste: Am exersat si iar exersat... ne duceam in poligonul de tragere de patru ori pe saptamana cate doua ore pe zi si trageam de vreo 500 de ori pe zi. Ni se arata cum se tine o arma, cum sa faci cat mai putine miscari si sa te sincronizezi cat mai bine astfel incat sa-ti elimini tinta. Mann s-a asigurat ca cei protagonisti sa fie instruiti cum sa traiasca viata sub acoperire. Participau la exercitii care reprezentau tranzactii de rutina la nivelul strazii, trebuind apoi sa mute produsele de pe tarm pe vapoare sau avioane, simuland aceste experiente pentru Jamie si Colin cu oameni care facusera asta de multe ori. Mann a apelat la agenti federali in perioada dinaintea filmarilor pentru a-i antrena pe actori pentru munca sub acoperire. Un consultant tehnic noteaza: Colin si Jamie erau trecuti prin diverse scenarii concepute de agenti care lucreaza si in realitate sub acoperire. In timpul unui astfel de antrenament, Colin Farrell a fost insotit de agenti sub acoperire in ceea ce el credea a fi o tranzactie adevarata cu droguri. Actorului i s-a explicat ca tot ceea ce era periculos se petrecuse deja si a fost asigurat ca nu urma sa pateasca nimic. De fapt, scenariul a fost aranjat astfel incat unul din falsii traficanti sa-i testeze abilitatile lui Farrell in rolul lui Crockett, reactionand puternic in fata lui Farrell. Un agent federal a declarat: Omul nostru aflat sub acoperire chiar a sarit pe geam in momentul in care au aparut tipii. Colin a vazut tot acest haos in fata sa si am avut senzatia ca nu va mai participa la tranzactie. Pentru un moment parea ca spune Dumnezeule, in ce m-am bagat? In cele din urma, agentul federal a recunoscut maiestria lui Farrell de a iesi din aceasta situatie. Am insistat spunandu-i ca este politist si i-am spus: Dovedeste-mi ca nu esti politist! Arata-mi ca nu ai fire! Iar Colin si-a rupt camasa si a spus Priveste, nu sunt politist. Nu am niciun fir. Dupa aceasta , agentul si-a notat ca scenariul a fost un succes si ca Farrell a invatat ca in munca sub acoperire orice este posibil oricand. Locatiile de filmare si aparatura Michael Mann a respins de la inceput ideea de a suplini locurile reale cu locatii unde filmarile s-ar fi putut face la costuri mai reduse. Pentru un realizator de filme este foarte important sa vada acele locuri unde isi duc existenta personajele filmului. Exista lucruri pe care nu le poti reproduce artificial. Oricat de buna ar fi echipa noastra, nu poti reda in totalitate atmosfera unui anumit cartier. Spectatorii isi vor da seama ca locul nu este cel real. Mann si echipa sa au cautat locuri in intreaga lume care sa reflecte cat mai fidel atmosfera scenelor pe care doreau sa le filmeze. Filmarile principale au fost facute in Florida la Miami si Key West, cu deplasari in Paraguay, Republica Dominicana, Uruguay si Brazilia. Orasul Miami s-a schimbat mult din anii 80 adica de cand serialul Miami Vice vorbea lumii despre oras. Orasul s-a dezvoltat pe verticala, cu numerosi zgarie-nori si constructii noi oriunde te-ai uita. Michael Mann este de parere ca orasul este mult mai cosmopolit, mai sofisticat si mai aglomerat decat in vremurile serialului. Uraganele Katrina, Wilma si Rita au afectat si zonele de filmare pentru Miami Vice. Au fost sapte zile de intarziere datorita furtunilor puternice dar productia nu s-a oprit. Orasul Santo Domingo si alte regiuni din Republica Dominicana au fost alese pentru a inlocui Haiti, o tara mult prea periculoasa pentru filmari. Locatiile din Uruguay si Brazilia au fost folosite pentru a reda cat mai fidel atmosfera din capitala Cubei, Havana. Miami Vice a fost filmat folosind camere high-definition, Michael Mann fiind recunoscut ca un adept al acestei metode. Conform acestuia, motivul principal pentru folosirea acestor camere este de a-i face pe spectatori sa vada cum se reflecta lumina in apa oceanului si pe fetele oamenilor si sa vada cum tot ce e in jurul lor devine saturat. Totusi, regizorul a recunoscut ca e o intreaga aventura sa recurgi la aceasta metoda. Cand oamenii spun E prea dificil, nu poti sa iei camerele de filmat de pe uscat si sa le pui sa mearga in mijlocul oceanului la viteze de peste 100 km/h. Atunci incepi sa te intrebi ce e de facut.

Detalii tehnice Miami Vice

Tara

SUA

Ecran

Cinemascop (2.35:1)

Distribuit in Romania de

Ro Image 2000

Distribuitor international

United International Pictures (Uip)