Salma Hayek
Naratoarea (versiunea spaniola)Glenn Close
Naratoarea (versiunea americana)Jacques Gamblin
Naratorul (versiunea franceza)Yann Arthus-Bertrand
Naratorul (versiunea TV)Yann Arthus-Bertrand
Denis Carot
Yann Arthus-Bertrand
Isabelle Delannoy
Yen Le Van
Salma Hayek
Naratoarea (versiunea spaniola)Glenn Close
Naratoarea (versiunea americana)Jacques Gamblin
Naratorul (versiunea franceza)Yann Arthus-Bertrand
Naratorul (versiunea TV)Luc Besson
Denis Carot
Yen Le Van