Zece semne rele

(2007)

The Reaping

Premiera RO

20 Aprilie 2007

Premiera SUA

06 Aprilie 2007

Regia

Stephen Hopkins

Cu

Idris Elba, Hilary Swank, David Morrissey

Gen

Horror, SF, Thriller

Durata

99 minute

Rating

N-15 - Nerecomandat sub 15 ani

Sinopsis Zece semne rele

Producatorul Joel Silver, omul din spatele unor blockbustere precum The Matrix, Die Hard si Lethal Weapon, vede Zece semne Rele ca fiind mai complex si stratificat decat un thriller obisnuit. Este un pic mai sofisticat decat ceea ce am facut la Dark Castle, pe langa faptul ca este un fiml de groaza, spune acesta. Zece semne Rele schimba formula in care este vorba de baietii buni si de cei rai. Imi place sa o schimb. Filmul , care exploreaza o serie de intamplari bizare in Deep South,este cufundat in atmosfera si ancorat de catre una dintre cele mai aclamat actrite al filmului contemporan, Hilary Swank. Hilary joaca rolul unei profesoare care este fortata sa puna la indoiala totul si ajunge sa creada, spune Silver. Ea aduce onestitate si forta personajului. Hilary va duce in calatoria lui Katherine, va lasa sa intrati in procesele ei de gandire si in simtul credintei, asa ca sunteti la fel de socati ca si ea atunci cand aflati ceea ce se intampla de fapt. Swank a citit scenariul pentru Zece semne Rele chiar inainte de a castiga premiul pentru cea mai buna actrita pentru filmul Million Dollar Baby. A fost un moment in care am intors pagina isi aminteste ea. Se intamplau lucruri pe care nu le asteptam, si voiam sa stiu ce se va intampla mai departe. Eu am crezut ca este o poveste cu adevarat inspaimantatoare si in acelasi timp inteligenta si dramatica. Se joaca cu conceptul ca numic din viata nu este ceea ce pare. Ne grabim sa judecam totul, dar eu cre ca este important sa ramanem deschisi in fata incidentelor care ne intriga. Este un lucru foarte uman pe care trebuie sa –l facem si in aceasta poveste sunt momenmte umane, in mijlocul acestor evenimente extraordinare. Actrita adauga faptul ca entuziasmul lui Silver pentru acest proiect a fost contaminant. Are un spirit extraordinar spune Swank. Joel ii face pe oameni sa simta entuziasmati. El aduce impreuna o echipa extraordinara si are grija de toti. M-am distrat de minune la acest film. Regizorul Stephen Hopkins , care a fost recent aclamat pentru filmul de televiziune The Life and Death of Peter Sellers a avut o viziune asupra proiectului ca fiind o sansa ideala de a aduce bizarul si supranaturalul in lumea banala cotidiana. Poate fi foarte inspaimantator sa gasesti supranaturalul in lumea reala comenteaza el, si acel fapt se afla de fapt la baza povestii, in care intr-un fel stiinta si credita se lupta. Scopul nostru a fost intotdeauna sa inspaimantam oamenii prin atmosfera si idei, decat prin sange. Desi includem in acest film un horror bun de moda veche. zambeste el. Dar ceea ce este cel mai infricosator este ceea ce se afla in spatele acestuia. Stephen si eu ne cunostem de multa vreme spune Silver. Am facut un film in prima parte a anilor 90 numit Predator 2, si intotdeauna am vrut sa mai lucrez cu el din nou. Zece semne Rele s-a potrivit perfect su stilul lui si el a stiut imediat cum ar vrea sa il filmeze. De asemenea i-a placut ideea de a lucra cu Hilary, si asa s-a aranjat totul. Discutiile anterioare ale Swank cu regizorul au creat o legatura profesionala stransa intre cei doi. Stephen Hopkins este atat de inteligent, atat de hotarat si prezent incat a fost o placere sa colaborez cu el, spune ea. Am un respect enorm pentru acesta. Are atat de multa energie- intotdeauna este activ, intotdeauna se gandeste la urmatoarea scena. Nu cred sa-l fi vazut vreodata stand jos de-alungul intregii productii. Swank joaca rolul lui Katherine Winter, o femeie care si-a pierdut credita atunci cand sotul si fiica ei au fost ucisi in timpul unei misiuni religioase in Sudan. Katherine Winter este o femeie care a suferit foarte mult in viata in increcarea de a ajuta oamenii. descrie Swank. Ca oricare altcineva, ea incearca sa-si dea seama ce inseamna viata ei, si, in acest proces, ea decide sa demaste miturile si miracolele. Ea calatoreste prin toata lumea dezlegand ceea cea este in spatele lor. Dar la baza acestei misiuni a ei este sentimentul ca daca Dumnezeu si miracolele exista cu adevarat, atunci cum a fost posibil ca familia ei sa-i fie luata cu atata cruzime? Producatorul Herbert W. Gains simte ca criza de credinta a lui Katherine este ceva in care oricine se poate regasi. Cred ca toti intr-un anume moment al vietii credem in ceva, si in timpul vietii anumite intamplari ne pot face sa punem la indoiala acea credinta. Se intampla lucruri care te fac sa te intrebi De ce eu? si De ce se intampla asta? Partenerul lui Katherine de munca eset Ben, un fost student si profesor temporar la universitate, jucat de actorul britanic Idris Elba . Noi suntem biologi, oameni de stiinta, care demasca miracole. spune Idris . ca in miracole religioase. Daca vezi fata lui Iisus intr-un copac, dai un telefon si doi oameni de stiinta vin si iti spun ca esti nebun.... sau ca intr-adevar este un miracol. Dar in timp ce Katherine abordeaza aceste mister crezand ca va gasi o explicatie stiintifica, Ben spera sa i se confirme credinta sa religioasa. Este o dilema interesanta intre ei deoarece Katherine este un ateu absolut acum si nu are niciun interes in a gasi un miracol adevarat, explica Elba. De fapt , cand aceasta soseste intr-un loc se afla un asa zis miracol, abia se poate abtine sa nu rada in hohote atunci cand vede despre ceea ce este vorba de fapt. In contradictie, Ben face acest lucru pentru propriile lui convingeri religioase- pentru a dovedi stiintific faptul ca Dumnezeu exista. Personajele noastre in film sunt cei mai buni prieteni spune Swank. Ei se cunosc foarte bine pe dinauntru si pe dinafara. Ei lucreaza impreuna in fiecare zi. Ar putea chair sa-si termine propozitiile unul altuia. Si este amuzant : cand l-am cunoscut pe Idris am simtit o legatura instantanee. Ne-am simtit foarte bine impreuna. Cand lucrezi cu Hilary trebuie sa dai cel mai bun, spune Elba. Se intelege de ce a avut un asemenea succes pentru ca este concentrata la maxim tot timpul. Poate sa faca o gluma cu tine, dar imediat ce trebuie sa inceapa munca parca este o persoana cu totul diferita. Dar este o persoan buna, iubitoare, calda. Hopkins lucrase cu Elba la un proiect pilot si l-a adus la un eveniment pentru a-l prezenta lui Silver. Este extrem de chipes si carismatic, si ele si Hilary au avut o relati extraordinara, care s-a transportat si pe ecran spune regizorul. Idris este un timp urias care aparent intimideaza dar trebuie numai sa-i fii amic. Si poate sa interpreteze orice. Este un actor extraordinar. Elba de asemenea a fost inspirat de stilul regizoral al lui Hopkins: Sunt un nepriceput atunci cand vine vorba de detalii, asa ca admir munca lui Stephen. Absolut orice din fiecare cdru este important pentru el. Orice cadru este ca un tablou pe care el il picteaza. Stephen Rea, care a jucat anterior in filmul V for Vendetta al producatorului Silver, s-a alaturat distributiei ca fiind Parintele Costigan, un preot care de asemenea a fost misionar in Sudan cand familia lui Katherine a fost ucisa. Acum traieste in Statele Unite, Costigan primeste ceea ce ele interpretezaa fi un avertisment din partea fostului sau coleg. Ea nu este nerabdatoare sa vorbeasca cu Parintele Costigan pentru ca ea il asociaza cu tragedia care i-a distrus familia, spune Rea. Dar el insista pentru ca el considera ca ea este intr-un mare pericol acum. Bineinteles, ea nu mai crede in semne spirituale, iar lui ii este foarte greu sa ajunga la ea. Katherine nu are niciun motiv sa asocieze telefonului lui Costigan cu o vizita neasteptata a unui tanar profesor Doug Blackwell. Parand a fi gentelemanul din sud perfect, acesta a mers pana la universitate pentru a cere ajutorul lui Katherine. Pentru rolul lui Blackwell Hopkins l-a distribuit pe absolventul britanic David Morrissey care a primit critici favorabile in diverse productii britanice , incluzand State of play si Hilary and Jackie. David Morrissey este o fata proaspata pentru publicul american, dar este foarte bine vazut in Anglia spune Silver.Este un actor extraordinar si ele si Hilary au o chimie grozava pe ecrane. Sunt un mare fan al lui Hilary Swank si am fost de cand am vazut Boys dont cry, asa ca a fost o mare placere sa lucrez cu ea, spune Morrissey. Aduce complexitate si vulnerabilitate autentica acestui rol, toate scenele noastre impreuna au fost extrem de solicitante. Doug devine modelul lui Katherine in acest oras. Ca si ea, el a pierdut pe cei dragi, si pe masura ce conduce pe aceasta in aceasta odisee, ii castiga treptat increderea. La suprafata Doug este un om foarte dragut, si de asemenea pare a fi un om foarte rational, mentioneaza Hopkins. Dar este ceva intunecat care sta la panda dedesubtul acestei suprafete, pe care David reuseste sa o echilibreze intr-o maniera foarte convingatoare. Morrissey povesteste ca personajul sau se vede pe sine ca fiind vocea ratiunii intr-o comunitate panicata. Localnicii au fost martorii acestor evenimente misterioase, incepand cu o crima apoi raul s-atransformat in sange, si imediar au crezut ca vad mania Domnului. Doug Blackwell se angajeaza sa calmeze consililul orasului destul cat sa dovedeasca faptul ca ceea ce s-a petrecut cu raul este un fenomen natural si nu o plaga trimisa pentru a-i blestema. El isi pune toate sperantele in Katherine ca il va putea ajuta. Desi ea este ocupata cu program academic plin, Katherine se razgandeste atunci cand aude ca o fata tanara este acuzata pentru intamplarile ciudate care se petrec in Haven. Katherine si-a pierdut fiica asa ca stie ce inseamna sa pierzi un copil pe care l-ai adus in lume- ceva pe care eu nu mi-l pot imagina spune Swank. Cand Doug ii spune ca orasul crede ca totul are lagatura cu o fetita si ca vor sa o ucida din aceasta cauza, acest lucru ii atrage atentia. Desi poate nu recunoaste constient, acest angajament reprezinta sansa de a salva un copil.... si poate de a rascumpara trecutul ei. Ultima parte a puzzle-ului este copilul, Loren McConnell, jucata de o tanara actrita AnnaSophia Robb, care a jucat deja o gama variata de roluri in filme precum Charlie and the Chocolate Factory si Bridge to Terabithia. Este foarte talentata spune Swank. Desi personajul ei vorbeste foarte putin in film, interpretarea unui rol nu inseamna numai dialog. Spune foarte multe cu propria fata si cu expresiile ei, prin ochi. AnnaSophia a fost foarte distractiva. Loren este foarte tacuta, timida si speriata, spune Robb, care a implinit 12 ani dupa terminarea productiei. Ea are un motiv pentru a fi speriata deoarece locuitorii orasului au incercat sa o ucida. Ea locuieste in zona mlastinilor si nu are prieteni adevarati, asa ca s-a ascuns in padure de cand a inceput aceasta nebunie. Loren nu este foarte educata. Ea reactioneaza fara sa gandeasca, instinctiv , ca un animal. Situandu-se in afara ritmului si progresului marelui oras, Haven este o comunitate unde relatiile sunt foarte stranse si credinta este foarte puternica. Am petrecut ceva timp in Sud si acolo se afla niste locuri foarte ascunse spune Hopkins precum o lume secreta in interiorul unei centuri biblice, unde oamenii cu credintele lor pot exista complet independent de lumea din afara. In Haven, Katherine si Ben se confrunta cu un rau transformat in sange, o boala necunoscuta care s-a abatut asupra vitelor din zona, si un numar crescand de intamplari inexplicabile. Prima calamitate este un rau care se transforma in sange comenteaza co-producatorul Richard Mirisch, si la inceput, Katherine crede ca este un reactie chimica. Bineinteles, pe masura ce filmul inainteaza si situatia devine un pic mai complexa, ea este fortata sa-si puna la indoiala propriile convingeri referitoare la ceea ce s-ar putea intampla in aceste situatii foarte extreme. In timp ce iau mostre si le trimit la analize, un lucru devine clar - niciuna dintre teoriile lui Katherine nu se potrivesc. Pentru a o salva pe Loren si pentru a opri accelerarea atacurilor, ea va trebui sa caute alte resurse in afara sferei stiintifice. Acest film pentru mine se refera la o femeie care isi pierde credinta in urma unor intamplari din viata ei spune Swank. Deci, aceasta calatorie pentru ea este un fel de trezire. Se intampla lucruri pentru un motiv, si trecutul si prezentul sunt legate impreuna in feluri la care ea nu se asteapta. Ea vine in acest oras in Louisiana si se confrunta cu o serie de intamplari pe care nu le poate demasca adauga Silver. Dintr-o data, ea se afla in pericol si instrumentelor pe care se bazeaza nu mai sunt bune. Singura arma pe care o are este instinctul.

Detalii tehnice Zece semne rele

Tara

SUA

Ecran

Cinemascop (2.35:1)

Culori

Distribuit in Romania de

InterComFilm Distribution

Distribuitor international

Warner Bros.