Scenaristul Petr Jarchovský si regizorul Jan Hřebejk spun povestea unei tinere femei din Praga zilelor noastre, pusa in fata unor dileme similare celor cu care se confrunta eroina din poemul omonim (Beauty in Trouble) al scriitorului Robert Graves. Inundatiile din Praga din 2002 l-au ruinat pe Jarda si l-au facut sa intre intr-o serie de afaceri dubioase pentru a-si intretine familia. Nemaiputand suporta permanenta presiune a acestor afaceri, Marcela isi ia copiii si pleaca la mama sa. In scurt timp, ea il intalneste pe Evžen, un emigrant ceh suficient de instarit, reintors de curand din Italia pentru a revendica o casa confiscata de comunisti. In ciuda diferentei de varsta, Marcela accepta avansurile lui Evžen, dornica sa-si gasesca din nou linistea in bratele unui barbat puternic, apt sa rezolve toate problemele. Dar lucrurile nu sunt atat de simple precum par. Dupa o scurta perioada petrecuta in inchisoare, Jarda se intoarce din nou acasa, revendicandu-si statutul de sot si tata.
Anna Geislerova
MarcelaRoman Luknar
JardaMartin Huba
Jana Brejchova
Mama MarceleiJiri Schmitzer
Unchiul RichieEmilia Vasaryova
Mama lui JardaJosef Abrham
Evzen BenesAndrei Toader
MirekJan Hrebejk
Petr Jarchovsky
Anna Geislerova
MarcelaRoman Luknar
JardaMartin Huba
Jana Brejchova
Mama MarceleiJiri Schmitzer
Unchiul RichieEmilia Vasaryova
Mama lui JardaJosef Abrham
Evzen BenesAndrei Toader
MirekOndrej Trojan
Ales Brezina
Jan Malir
Vladimir Barak