Sinopsis Traducatoarea
Organizatia Natiunilor Unite a luat fiinta in 1945 cand un grup de 51 de tari a optat pentru a se reuni in scopul pastrarii pacii prin intermediul unui organism international.
ONU are si astazi patru teluri:
- mentinerea pacii si securitatii internationale
- dezvoltarea unei relatii de prietenie intre natiuni
- cooperare in rezolvarea problemelor internationale si promovarea drepturilor omului
- armonizarea actiunilor diverselor natiuni.
Sediul este construit pe o parcela de teren donate de John Rockefeller Jr in anul 1946 si a devenit teritoriu international. Teoretic iesi din SUA intrand la ONU.
Sediul cuprinde trei cladiri: una cu 39 de etaje – Secretariatul General, a doua cu 5 etaje – sediul Adunarii Generale si a treia, situate in spate – sediul Consiliului de Securitate care intruneste in conditii de criza.
Accesul echipei de filmare s-a dat pentru 5 luni in toate spatiile cu conditia ca filmarile sa se fac dupa program sau in weekend pentru a nu perturba activitatea.
Realizatorii au considerat ca ONU a fost un personaj al filmului.
Multe scene s-au filmat in cladirea Adunarii Generale iar cand aceasta a fost plina cu oameni, toti realizatorii si actorii s-au simtit colesiti de atmosfera.
Detalii tehnice Traducatoarea
Tara
Franta
Ecran
Cinemascop (2.35:1)
Culori
Distribuit in Romania de
Ro Image 2000
Distribuitor international
United International Pictures (Uip)