Rondul de Noapte

(2004)

Nochnoy Dozor

Premiera RO

30 Septembrie 2005

Premiera SUA

17 Februarie 2006

Regia

Timur Bekmambetov

Cu

Konstantin Khabensky, Vladimir Menshov, Mariya Poroshina

Gen

Horror, Dramă, Fantastic, Thriller

Durata

114 minute

Rating

I.C.-14 - Interzis copiilor sub 14 ani

Sinopsis Rondul de Noapte

O mare parte a fiorului filmului Rondul de Noapte (Nochnoy Dozor) se datoreaza energiei vizuale extraordinare – care creeaza un univers fantastic complet de nivelul STAR WARS sau MATRIX, furnizand in acelasi timp si o imagine rara, informativa a Moscovei din zilele noastre. Lumea filmului Rondul de Noapte (Nochnoy Dozor) este cea in care un apartament vechi, ruinat poate fi o ascunzatoare pentru vampiri si un mecanic obisnuit din Moscova se poate dovedi un magician sub acoperire. Pentru regizorul Timur Bekmambetov, totul a inceput cu crearea unei mitologii in jurul conditiei mizere a masinilor, mobilei si caselor din Rusia in perioada post-sovietica. Am dorit sa cream o mitologie in jurul acestor probleme din Rusia si sa facem ca toate lucrurile urate si demodate sa devina o parte a unei lumi magice, explica el. Bekmambetov a vrut sa injecteze o doza de cafeina vizuala in bratul cinematografiei rusesti cu Rondul de Noapte (Nochnoy Dozor). Tinerilor le place acest limbaj, iubesc energia videoclipurilor muzicale si claritatea reclamelor, comenteaza regizorul. Adora viteza povestirii, spiritul alert si dramatic al actiunii. Si am ales acest stil deoarece am simtit ca astfel ne putem adresa publicului nostru si desigur, pentru ca si realizatorilor filmului le-a placut. In acest univers vizual ametitor, Bekmambetov a sperat sa prezinte si o imagine a Moscovei care nu a mai fost vazuta niciodata de majoritatea – aceea a unui oras vibrant, tanar, activ. Productia filmata in peste 200 de locatii autentice ale Moscovei, printre care si punctul turistic celebru in toata lumea, Piata Rosie din Moscova si sistemul imens al metroului orasului. Cea mai mare parte a actiunii are loc in Turnul Ostankino si in imprejurimi, turnul de comunicatii al orasului care se afla deasupra sectorului de nord-vest al Capitalei Rusiei, punct focal al orasului si al povestirii. Bekmambetov a dorit sa filmeze cat mai mult posibil pe strazile din Moscova, capturand o realitate vie in spatele senzatiilor thrillerului supranatural. Pentru a aduce la viata lumea din Rondul de Noapte (Nochnoy Dozor), Bekmambetov a angajat o echipa artistica cu care a mai lucrat la cele doua filme anterioare ale sale si la numeroase reclame in ultimul deceniu. Am o echipa foarte buna cu care am colaborat poate 10 ani, comenteaza regizorul. Dintre acestia, directorul de imagine Sergei Trofimov si scenografa Valery Victorov, prietena mea. Valery a fost producatoarea de creatie care a supravegheat intregul stil al filmului – de la platourile de filmare la costume si machiaj. Am dezvoltat aceasta idee impreuna, fiecare element al filmului trebuie sa se simta real- dar intr-un context suprarealist. Pana in acest moment, regizorul a cautat si locatii care sa inspire reactii instinctuale de teama si anxietate. Am inceput sa cautam toate locurile mistice si inspaimantatoare pe care le avem in jurul nostru, spune el. Eu am simtit intotdeauna, inca din copilarie, ca acoperisurile cladirilor rusesti sunt locuri foarte infricosatoare, pentru ca sunt de obicei foarte inalte si pline de antene care arata ca niste paienjeni. Metroul este un loc mistic in Moscova, probabil pentru ca Stalin l-a construit. Am folosit o statie de metrou anume in film, care se numeste XXX si inca de la scoala am considerat ca acest nume prevesteste ceva rau. Oricat de ambitioasa si epica a fost viziunea lui Timur Bekmambetov pentru Rondul de Noapte (Nochnoy Dozor) a ramas totusi o problema: cum sa realizeze cele 400 de efecte vizuale de filmare necesare scenelor de lupta si magie supranaturala de amploare … intr-o tara in care aceasta posibilitate la nivelul Industrial Light and Magic a lui George Lucas este doar un vis? Bekmambetov a dorit ca productia sa se realizeze exclusiv in Rusia, constient insa ca nu exista nici macar o singura casa de productie capabila de o asemenea sarcina. Pentru a rezolva problema, realizatorii au abordat o situatie radicala: au alaturat zeci de unitati de gen din Rusia pentru a crea o casa gigant de efecte virtuale pentru perioada de post-productie de un an. A fost foarte important pentru noi sa cream toate efectele CGI ale filmului in studiouri rusesti, spune producatorul Konstantin Ernst, asa ca am organizat o retea de aproximativ 42 de studiouri mici care ne-a permis sa cream efecte GGI la un nivel foarte inalt. Casele de productie de gen au acoperit intreaga tara, de la Moscova la St. Petersburg la Kiev si fiecare cu propria specialitate. In fiecare zi, intreaga activitate a diferitilor designeri si producatori era transmisa la un server central astfel incat Bekmambetov sa o poata evalua si apoi sa o trimita mai departe pentru o dezvoltare ulterioara sau pentru a fi completata la un alt studio. La final, multi au fost surprinsi de natura uluitoare a efectelor pe care unitatile de profil din Rusia au putut sa le realizeze cu un buget atat de mic- efecte care cuprind un pod medieval care apare peste Moscova la un zbor al unui avion de linie care cade din cer si aterizeaza cateva mile mai jos intr-o ceasca de ceai. Cred ca cea mai mare contributie la succesul nostru in acest domeniu s-a dovedit a fi calitatea artistilor mai mult decat echipamentul lor. Daca ai artisti valorosi, poti crea lucruri uimitoare, spune Ernst. Cele 42 case de productie FX rusesti au creat aproximativ 28 de minute de imagini generate pe calculator pentru actiunea magica a filmului, lucrand pentru a le face cat mai veridice posibil. Ideea a fost sa facem ca efectele sa para foarte reale, invizibile chiar, astfel incat sa nu-ti dai seama intotdeauna daca sunt acolo, spune Bekmambetov. Este o lume care te convinge sa crezi in ea.Aceasta mentalitate de gandire libera si noile moduri de lucru reprezinta nucleul filmului Rondul de Noapte (Nochnoy Dozor) si a succesului sau in Rusia, dupa cum spun realizatorii.

Detalii tehnice Rondul de Noapte

Tara

Rusia

Ecran

Normal (1.85:1)

Culori

Distribuit in Romania de

InterComFilm Distribution

Distribuitor international

Fox Searchlight Pictures