Sinopsis Cat dureaza o casnicie

Filmul original a fost facut in 1972 si se baza pe o povestire a lui Bruce Jay Friedman adaptata pentru ecran de Neil Simon, avandu-i ca protagonisti pe Charles Grodin si Cybill Shepherd. Acum 4 ani, cand Peter Farrelly a auzit despre proiectul remake-ului The Heartbreak Kid, reactia sa initiala a fost una de respingere. The Heartbreak Kid era unul dintre filme mele favorite si instinctul initial a fost sa spun Nici vorba de asa ceva. Dar dupa o noua vizionare a realizat ca povestirea aluneca natural in gag-uri si poante care aduc atat de mult cu farrelly-smele deja cunoscute. In actuala varianta scenaristica semnata de Scot Armstrong si Leslie Dixon, totul se rastoarna: Eddie se casatoreste cu femeia ce are alura lui Cybill, iubita din varanta din 1972, merg in luna de miere, dar intalneste o persoana pe lungimea lui de unda, genul fata buna din vecini, care-l da gata. Nu brodam nimic pe original. Este un film complet diferit exclama Ben Stiller, noul Eddie, cel pe care cei doi regizori au mizat ca sa mentina personajul in zona de simpatie a publicului, desi el este cel care calca stramb. Odata acest punct castigat putem da drumul avalansei de glume, asa cum ne plac noua. declara Peter Farrelly. The Heartbreak Kid marcheaza o noua intalnire exploziva intre Peter & Bobby Farrellycu Ben Stiller, la 8 ani dupa Theres Something about Mary. Ni l-am dorit cu inversunare... Este cel mai bun (re)actor de la Hollywood. Poti sa-i propui sa faca o multime de nebunii. Gandeste absolut tot ceea ce face, trece prin filtrul sau personal si miroase ce aduce nou orice zi de filmare. Stie absolut tot ce se intampla pe platou, dar in permanenta este hiperinventiv. spune Bobby Farrelly. Bradley Thomas, cel care a produs toate filmele celor doifrati, crede ca actorii de comedie au de inlaturat o prejudecata: Lumea crede ca este suficient ca ei sa vina pe platou si comedia-i gata. Dar toti sunt niste tipi foarte seriosi si Ben este unul dintre ei. Este unuldintre cei mai muncitori actori pe care i-am vazut. Si colegii sai de platou nu se opresc din laude la adresa lui Ben. Malin Akerman (Lila) crede ca au cam acelasi sarcasm si un instinct de a improviza in spiritul si nu neaparat in litera scenariului. Si Malin este in gratiile echipei: Ea este marea noastra descoperire. Trebuia sa fie dulce si blanda, dar si un pic psihotica. (Bradley Thomas).Fratii Farrelly ii prevad chiar o viitoare cariera in comedii, pentru ca … face toate lucrurile cu gratie dar si cu un inimaginabil simt al comediei. Am vrut sa fim fair cu ea, pentru ca este un personaj care trece de la frumusete, in secventelede inceput, la ceva care induce in partenerul ei plictiseala. Dar ea a facut asta atat de natural incat suntem siguri ca vor fi spectatori care vor exclama Eddie nu o parasi! E spectaculoasa! Da, dar nu pentru Eddie. Noua blonda de serviciu a fratilor Farrelly declara ca a facut chiar lucruri pe care nu si le imagina ca poate sa le faca vreodata: scene fierbinti ori stanjenitor de intime, cu camera urmarind-o din unghiuri inedite, sau sa suporte o buna parte din film machiajul pentru o severa arsura solara. Michelle Monaghan (Miranda) evolueaza in rolul avut de Cybill Shepherd in filmul din 1972, adica femeia ideala, pe care astepti, poate, sa o intalnestei toata viata. Totul trebuia sa para credibil, din punct de vedere al personajului care-si abandoneaza sotia in camera de hotel si se amorezeaza lulea de o necunoscuta, genul fata de vis a vis. Michelle a perceput timpul petrecut la filmare ca pe un fel de curs de comedie de moda veche, mai ales ca juca alaturi de membrii familiei Stiller. Jerry, tatal lui Ben si in viata reala, le-a aparut regizorilor drept cea mai usoara alegere. Deja aparuse alaturi de fiul, sau in Zoolander si Heavy Weights. Este unul dintre acei tipi la care trebuie doar sa te uiti si mori de ras E un... baiat de gasca. Si batranul domn Stiller are o parere buna despre fratii comedianti, considerand caThere' s Something about Mary este cel mai haios film din toate timpurile, si ca cei doi regizori detin secretulcomediei. Cand joci o scena, Farrelly-ii intotdeauna aduga ceva care aduce un plus de comic. Eu lucrez pornind din interiorul unui personaj, neincercand sa fiu in vreun fel comic. Cand colaborez cu un regizor care stie ce este in interiorul personajului, el stie sa amplifice ceea cefac . In configurarea profilului lui Doc, cei doi frati s-au inspirat din figura propiului lor tata, drept care au apelat la doi actori, tata-fiu. Oricum si Ben a fost pus in dificultate de relatia sa cu Jerry, pe care il percepe insa, ca pe un tip cu umor, alaturi de care nici nu simti ca joci. Cat despre tata, el a fost incantat de noua experienta actoriceasca alaturi de fiul sau: Este un actor generos alaturi de care poti sa mergi mai departe decat ceea ce este in scenariu. Ca partener, este rapid, gandeste repedesi tot timpul te provoaca la competitie. spune Jerry. Marea provocare pentru cei doi realizatori este insa sa continue ceea ce au inceput cu There' s Something about Mary, astfel ca The Heartbreak Kid, este o comedie pentru adulti (R-rated), cu scene fierbinti, in care indrazneala Lilei este contrabalansata de reactiile lui Eddie. Timpul scurs de la precedenta comedie a indraznelilor, a fost o pauza de incarcare a bateriilor, pentru ca dupa un succes trebuie sa gasesti ceva naucitor, care sa duca mai departe asaltul comic asupra tabu-urilor legate de familie, de relatiile de cuplu, de functiunile trupului s.a.m.d.

---