O ECHIPA LA NIVEL INALT Pentru regizorul Simon J. Smith, ideea lui Seinfeld de a aduce impreuna lumea oamenilor si cea a albinelor, este una cel putin neconventionala. Prima mea impresie despre scenariu a fost ca este o nebunie povesteste Smith. Dar daca citeai printre randuri, puteai vedea ca personajul creste, ceea ce este fantastic. Si peste toate beneficiam de umorul lui Jerry, de viziunea lui, condensate intr-un personaj. Povestea este despre noi, despre societatea noastrasi despre modul nostru ridicol de a actiona. Si regizorul Steve Hickner crede ca ideea lui Jerry, un maestru al comediei observationale, este inspirata si sustinuta de modul in care fobiile si idiosincraziile oamenilor sunt prezentate intr-o maniera atat de proaspata. Pentru producatorul Christina Steinberg (National Treasure), Jerry este capitanul vasului care a depasit faza in care credea ca poate sa scrie doar scenariul si sa mai vina la premiera si a sfarsit prin a trai zi si noapte la studio, lucrand in regim normal macar 8 ore zilnic. Jerry a lucrat alaturi de regizori, de producator si monteur in acest ritm timp de 4 ani. Simon este un mare regizor, cu un stil, cu o tusa personala evidenta si un acut simt al comediei. Stie cum sa colaboreze cu animatorii si cum se face un film la toate nivelurile il caracterizeasa pe regizor, producatorul Steinberg. Despre echipa, Jerry spune: Eram fantastici, Simon, Steinberg, Steve si Seinfeld, adica echipa S(peciala), si toti am intrat in acest grup in care faceam totul impreuna.
UITE CINE VORBESTE Pentru Seinfeld, personajul Barry reprezinta o modalitate de a arunca o privire asupra culturii umane, aflata in permanenta schimbare fata de cea a albinelor care a ramas neschimbata de peste 27 milioane de ani. Destinul unei albine este imuabil, exceptia fiind Barry care este nemultumit de predestinarile din stup. In ezitarile sale intre a absolvi scoala si a ocupa un post in schema New Hive City, Barry devine deja uman. Unica sansa de evadare este sa intre intr-o escadrila de elita, cea a polenizatorilor. Lumea stupului este guvernata de reguli de fier, ca de exemplu legea hexagonului, legi necesare mai ales atunci cand faci un film de animatie. Regula cea mai ferm respectata este cea privind interzicerea oricarei conversatii cu oamenii, dar tocmai prin incalcarea ei incepe aventura. Pentru Barry, experienta lumeasca este una inimaginabila, plina de forme si de culori fantastice. O intalneste apoi pe Vanessa, florareasa care-i salveaza viata, si in semn de multumire incepe sa-i vorbeasca. Fiind un fan al lui Renée Zellweger, Seinfeld i-a incredintat vocea Vanessei. Poate sa joace si lucruri dramatice si nostime; are o voce nemaipomenita si intr-un film de animatie vocea este totul. Renee este ca o vioara de marca pe care poti canta orice nota. Aranjamentul pentru acceptarea rolului a fost facut la premiera Shark Tale, cand Renee a stat chiar langa Seinfeld (aranjament regizat de Katzenberg), si imediat a acceptat oferta, convinsa ca in animatie singura limita este imaginatia creatorilor. Oricum distributia vocilor in acest film este extraordinara, iar Seinfeld a fost prezent la fiecare inregistrare alaturi de partener. De obicei, fiecare actor inregistreaza singur, dar imaginatia lui Seinfeld era debordanta, asa ca se improviza mereu. Jerry este adeptul comediei care poate da diferenta dintre ceva interesant si ceva hilar printr-o pauza, o inflexiune, o respiratie. Stie ce vrea dar si cum sa te faca sa faci ce si-a propus. In animatie trebuie sa dezvolti personajul doar din cuvinte declara Renee. De fapt intreaga echipa de actori a fost entuziasmata de modul de lucru relaxant, dar si disciplinat al lui Jerry. Atu-ul acestei povesti trebuia sa fie tocmai faptul ca nu te puteai indoi nici un moment de prietenia dintre o albina si o fiinta umana. Spiritul liber al lui Barry are insa un negativ: prietenul sau, Adam Flayman, multumit cu viata rutiniera din stup. Adam este interpretat de prietenul lui Jerry, Matthew Broderick atras de ocazia de a inregistra alaturi de amicul sau. Jerry a optat pentru o conversatie naturala. Am mai facut filme de animatie in care habar nu aveam cui dau replica. Aici repetam impreuna pana era totul in regula spune Matthew. Regizorul Smith declara ca Jerry fiind cel mai bun prieten al lui Matthew, a influentat si interpretarea personajelor-prieteni. La inregistrari am avut parte de acea camaraderie instant care nu poate fi mimata de doi actori. Dar unde este prietenie, pentru condimentare, trebuie sa existe si un inamic. In cazul de fata este avocatul Layton T. Montgomery, jucat de John Goodman, care a putut sa trimita automat personajul in galeria railor. Chris Rock i-a dat viata tantarului Mooseblood, care a cazut de acord cu Seinfeld sa axeze personajul pe relatia cu domnisoarele-tantar atrase mai mult de domnii-libelula. Cei doi comici au depasit replicile scrise, improvizand permanent si marind partitura tantarului plangaret. In rolul aspirantului la prietenia Vanessei, alergic la albine, improvizeaza Patrick Warburton, convins si el ca povestea are partea sa adevar in ce priveste relatia om-albine, iar combinatia Sienfeld-Dreamworks este ideala. Jerry era pe jos de ras la orice replica a lui Patrick. De aceea rezervam pentru inregistrare chiar 4 ore, desi aveam de inregistrat cateva replici, ba chiar de multe ori eu ii potoleam si ii readuceam la realitate, pentru ca ei radeau aproape isteric. povesteste producatoarea Steinberg. Pentru parintii lui Barry, Seinfeld a apelat la cuplul Barry Levinson si Kathy Bates, posesori a doua voci perfecte pentru genitorii cu aripi, ingrijorati pentru soarta odraslei lor. Inregistrarile de voce preliminare au fost facute de regizorul Simon Smith, o voce de o mare expresivitate (cateva voci din pelicula au ramas ale lui Simon). Cred ca ce am facut eu echivaleaza cu un cameo facut de Hitchcock intr-unul din filmele sale. declara regizorul.
DE LA OM LA MOUSE, ADICA DE LA PAGINA LA COMPUTER Pentru Bee Movie, Jerry a avut rolul unui general, conducand totul, pana la ultimul detaliu, punand peste tot marca sa. Dupa experienta muncii in echipa la serialul Seinfeld, Jerry a inceput scrierea scenariului, indicand catorva scenaristi linia narativa, ei adaugand glume, poante. Jerry care locuieste la New York era conectat prin HP Halo, petrecand 8-9 ore cu echipa DreamWorks Animated din Redwood City, California. Cu timpul echipa a inceput sa foloseasca frecvent sistemul Halo de la Hewlett-Packard, pentru a-l pune pe Jerry la current cu mersul lucrurilor. Am instalat un ecran mare cu o camera deasupra, asa incat noi ne puteam uita la el si el la noi, puteam sa-i aratam materialul inainte si dupa montaj. Niciodata nu am simtit ca el este in NY, si asa am fost alaturi zi de zi timp de 4 ani. Fara aceasta tehnologie am fi pierdut de trei ori mai mult timp, sau cine stie poate eram deja morti… de oboseala. comenteaza Smith. Desi sistemul costa destul de mult, a meritat investitia pentru ca faciliteaza orice comunicare nonverbala.
DESENAREA UNUI FILM Echipa a stabilit ca traditionalele storyboards nu puteau cuprinde toate detaliile asa ca a apelat la un tabel grafic digital, Cintigs, prin care se putea desena, face corecturile direct in computer si care oferea o vizualizare mai buna a desenelor. Fiecare cadru era avizat de Jerry, care putea sa se uite la Cintigs si sa vina cu alte idei, unghiuri sau cu lucruri care depasesc scenariul. Prin utilizarea Cintigs s-a obtinut o imagine mult mai curata, si a oferit o baza cand inca nu exista nici un cadru filmat, si spre deosebire de desenul fotocopiat sau filmat, putea fi dat inapoi sauschimba pozitia personajelor. Pentru ca filmul se desfasura in doua spatii, stup si oras, echipa a inceput documentarea pe doua planuri: observarea albinelor, a procesului de facere a mierii si a vietii din marile orase. Apicultori au devenit consultanti ai filmului, explicand lumea albinelor, modul lor de comunicare si organizarea stupului. Seinfeld insusi a vizitat o prisaca, si desi intepat de o albina, a rezistat unui atac major al zburatoarelor speriate. Mii de imagini din timpul unor furtuni au fost luat in gradinile din NY si in Pasadenas Huntington Gardens.
POVESTEA A DOUA ORASE Povestea din Bee Movie are loc in doua lumi: ceaa stupului, a fabricii de producere a mierii Honex si NY, cu secvente in Central Park , in apartamentul Vanessei, in magazine, samd. Scenograful Alex McDowell cu o filmografie ce cuprinde Minority Report, Charlie and the Chocolate Factory si Corpse Bride, a fost adus in echipa pentru a prindenota specifica fiecarei lumi. Procesul intr-un film de animatie nu este prea diferit de unul de fictiune, jucat de actori: in loc sa construiesti cladiri reale, le construiesti in mod virtual. declara scenograful. Cum lucrase la Charlie and the Chocolate Factory, care a avut o componenta digitala masiva, McDowell a fost atras in animatie de gradul inalt de stilizare si fantazare, de controlul pe care il ai in lumea digitala. Pentru stup, scenograful a conceput o arhitectura organica, naturala, perfecta, in concordanta cu organizarea lor de grup si centrata pe fabrica de miere. Design-ul NY-ului pare o ilustrata cu zgarie-nori, cu cladiri masive, peisajin care nu s-ar aventura nici o albina. Pre-vizualizarea spatiului este utilizata si in animatie si in filmul jucat, fiind o modalitate virtuala prin care creatorii pot stabili deja miscarile camerei si ale personajelor, avand deja viziunea filmului ca intreg. Venind in echipa doar cu 8 saptamani inainte de inceperea filmarilor, McDowell a proiectat direct in 3D. Astfel pre-productia filmului s-a desfasurat intr-un mediu virtual, mai mult decat in oricare alt film de animatie. S-a stabilita ca pricipiu de baza ca lume a albinelor sa fie conceputa pe baza de curbe, rotunjimi in timp ce cea umana este ascutita, cu linii drepte, construita din otel si sticla. Fabrica Honex este inspirata de terminalul TWA din aeroportul JFK din NY. Trecerea dintre cele doua lumi o asigura imaginile cu Central Park, o simfonie cromatica fantastica, o explozie in Technicolor. De fapt fiecare din cele doua lumi au strazi, suburbii, apartamente, aproximativ 41 de locatii ceea ce este cu 50% mai mult decat in oricare film.
DESPRE PERSONAJE Cum esentiale intr-un film sunt personajele, conceperea lor a fost o alta provocare mai ales ca in film interactionau oameni si albine. Pentru Barry s-a optat sa fie o varianta animata a lui Jerry, lucru care nu prea l-a incantat pe actor, care–l vedea conceput ca pe un prieten si nu ca pe el insusi. Personajul este mai intai conceput de un designer care-l deseneaza. Apoi este modelat in 3D, moment in care incepe conceperea miscarilor trupului si mimica fetei. O echipa de 50 de animatori a lucrat la modelarea personajelor, la proiectareatinutelor si a miscarilor. La sfarsit au fost concepute hainele, nelipsind din tinuta lui Barry sneaker-sii atat de dragi lui Jerry. Conceperea personajelor umane a necesitat strabaterea aceluiasi drum intre proiectare, modelare, finisare, reajustare pana cand cineastii au fost multumiti. Si ca maniera de filmare, Bee Movie a adus o inovatie: fiecare personaj a fost filmat separat si apoi erau reunite personajele intr-o singura imagine. 100 de oameni, condusi de Dough Cooper, au asigurat efectele vizuale si imagistica acestui film, pentru care s-a folosit o tehnologia AMD, care a rupt bariera celor 32 de biti. Prin sistemul Halo a fost permanent in contact cu echipa si monteurul Nick Fletcher, implicat in echipa inca din timpul filmarilor, pentru ca el determina lungimea cadrelor, unghiuri. Deviza filmului a fost Thinking bee! ceea ce la indemnul lui Jerry insemna lucru in echipa, dar si lucrul bine facut. Intrasem atat de bine in acest indemn incat incepuse sa ne fie frica sa mancam miere, caci stiam ce efort inseamna ea pentru albine. Vedeam peste tot numai hexagoane si linii se confeseaza regizorul Smith. Pentru Jerry, morala pe care trebuie sa o invatam de la albine este autocontrolul propriilor stari, furia putand fi adesea mortala." />

Bee Movie: Povestea unei albine (2007)


Bee Movie

Descriere Bee Movie: Povestea unei albine

De mai bine de 10 ani, Jeffrey Katzenberg, directorul de la DreamWorks Animation, a incercat sa-l atraga pe autorul sitcom-ului Seinfeld in lumea animatiei, dar fie indatoriri prfesionale, fie de familie, l-au impiedecat pe Jerry sa accepte oferta, mai ales ca nu gasise nici un subiect demn de luat in seama. Totul pana intr-o seara, cand in timpul unei cine cu Steven Spielberg, intr-o pauza de conversatie, Jerry, mai mult pentru a umple o tac... Citeste mai mult

Trailer Bee Movie: Povestea unei albine

Stiri despre Film

Evenimente

A inceput Survivor Romania

Ieri 18 ianuarie, ora 20:00 a început pe Kanal D emisiunea concurs Survivor România. ...

Noutati Home Entertainment

Joker pe 4K UHD (Steelbook si plastic), Blu-ray (Steelbook si plastic) si DVD

Pro Video lansează pe 4K UHD (STEELBOOK și plastic), Blu-ray (STEELBOOK și plastic) și DVD câștigătorul Globului de Aur pentru cel mai bun a...

Ultimele Stiri

Joker pe 4K UHD (Steelbook si plastic), Blu-ray (S…

Pro Video lansează pe 4K UHD (STEELBOOK și plastic), Blu-ray (STEELBOOK și plastic) și DVD câștigătorul Globului de Aur pentru cel mai bun actor în rol principal dramă (Joaquin Phoenix) și pentru cea mai bună coloană sonoră, Joker.

21-01-2020 | Noutati Home Entertainment | Avramescu Alexandru Virgil

Lansare: Sora mea din Australia. Trecute intalniri…

Volumul Sora mea din Australia. Trecute întâlniri cu Irina Petrescu, de criticul Magda Mihăilescu, va fi lansat joi, 23 ianuarie 2020, ora 18.00, în Sala mare a Institutului Cultural Român.

21-01-2020 | CineStuff | CineFan.ro

Mark Wahlberg in primul trailer la Spenser Confide…

Legea are limite. Ei nu. Iata primul trailer al filmului Spenser Confidential care va putea fi vizionat pe Netflix din 6 martie. 

21-01-2020 | TV & Online | CineFan.ro

Studiu Discovery: Televiziunea, sursa principala p…

Unul dintre cele mai mari studii pe tema pasiunilor realizate vreodată la nivel mondial dezvăluie că, atunci când vine vorba de activitățile noastre preferate din timpul liber, cum ar fi...

21-01-2020 | TV & Online | CineFan.ro

Cosmin Cernat va prezenta FanArena, la Kanal D!

Incepand de luni, 27 ianuarie, in fiecare luni si marti, imediat dupa reality-ul Survivor Romania, Cosmin Cernat va prezenta FanArena, emisiunea care va aduce telespectatorilor ultimele informatii despre concurentii Survivor...

21-01-2020 | TV & Online | Emanuel Lazarescu

Trei filme romanesti participa la cel mai importan…

România este una dintre cele 70 de țări care vor participa la Festivalul Internațional de Film de la Göteborg, cel mai important eveniment de acest gen din Scandinavia, care se...

20-01-2020 | CineStuff | CineFan.ro

Radu Jude, primul regizor roman cu trei productii …

Filmele Tipografic Majuscul și Ieșirea trenurilor din gară, regizate de Radu Jude (cel de-al doilea în colaborare cu Adrian Cioflâncă, istoric de profesie, care debutează astfel ca regizor) vor avea premiera...

20-01-2020 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Dolittle: O risipa de talent

Din data de 17 ianuarie veți putea urmări la cinema ecranizarea romanului The Voyages of Doctor Dolittle scris de Hugh Lofting.

20-01-2020 | CineStuff | Avramescu Alexandru Virgil

A inceput Survivor Romania

Ieri 18 ianuarie, ora 20:00 a început pe Kanal D emisiunea concurs Survivor România.

19-01-2020 | Eveniment | Avramescu Alexandru Virgil

Bad Boys for Life: We ride together. We die togeth…

Din data de 17 ianuarie veți putea urmări la cinema mult așteptata continuare Băieţi răi pe viaţă / Bad Boys for Life.

18-01-2020 | CineStuff | Avramescu Alexandru Virgil, Emanuel Lazarescu

The Grudge: Fiori pe sira spinarii

Pe data de 3 ianuarie s-a lansat în cinematografe filmul horror The Grudge / Bestemul. 

18-01-2020 | CineStuff | Avramescu Alexandru Virgil

Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker - Saga…

Anul trecut pe 20 decembrie s-a lansat ultimul capitol din saga Războiul Stelelor, Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker / Star Wars - Episodul IX: Ascensiunea lui Skywalker.

18-01-2020 | CineStuff | Avramescu Alexandru Virgil

Louis C.K. - Live in Bucharest la Sala Palatului

La mai puțin de un an după trei spectacole sold out la Cluj-Napoca, Louis C.K. va susține la Sala Palatului, luni, 18 mai, primul său show în București. 

17-01-2020 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Mizerabilii - din 24 ianuarie la cinema

Filmul-protest al lui Ladj Ly, premiat la Cannes și nominalizat la Oscar, ajunge pe marile ecrane din 24 ianuarie.

17-01-2020 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Seri de duminica legendare, in ianuarie, la AMC

Elizabeth: Epoca de aur / Elizabeth: The Golden Age (2007) și Alexander / Alexandru (2004) vor rula duminica seară aducând în atenția telespectatorilor spadasini nemuritori, monarhi de legendă, genii militare.

17-01-2020 | TV & Online | Emanuel Lazarescu

HBO prezinta Avenue 5 - un serial de comedie SF, c…

Primul episod al noii producții HBO, Avenue 5, realizată de Armando Ianucci, cu Hugh Laurie în rolul principal, va avea premiera la HBO și pe HBO GO pe 20 ianuarie. 

16-01-2020 | TV & Online | Emanuel Lazarescu

Adina Pintilie revine la Berlinale cu noul sau pro…

La doi ani de la câștigarea Ursului de Aur și a Premiului pentru cel mai bun debut cu Touch Me Not la Berlinale 2018, regizoarea Adina Pintilie revine în atenția...

16-01-2020 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Nostalgia Dictaturii va avea premiera pe 26 ianuar…

Filmul documentar realizat de Marius Th Barna, după scenariul lui Bogdan Ficeac, va avea premiera pe data de 26 ianuarie 2020, la Cinema Eforie, strada Eforie Nr.2, București, începând cu...

16-01-2020 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Balanta, de Lucian Pintilie, revine in cinematogra…

Filmul Balanța (1992), prima producție românească restaurată în format digital 4K de către Fundația9 și BRD – Groupe Société Générale, va avea premiera de gală pe data de 4 februarie...

16-01-2020 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Batalia pentru titlul de Survivor Romania incepe s…

Reality-ul va fi difuzat patru zile consecutiv, de sambata pana marti, de la ora 20:00! Cei 20 de concurenti s-au imbarcat deja in aeronava catre Republica Dominicana.

16-01-2020 | TV & Online | CineFan.ro

Benzi desenate

Romanul grafic Watchmen, disponibil in Romania la Editura Art

In colectia Grafic (Editura Art) a fost lansat volumul de banda desenata Watchmen. ...