Nicolas Cage
Grug (voce)Emma Stone
Eap (voce)Ryan Reynolds
Guy (voce)Catherine Keener
Ugga (voce)Cloris Leachman
Bunica (voce)Clark Duke
Thunk (voce)Leslie Mann
Hope Betterman (voce)Peter Dinklage
Phil Betterman (voce)Joel Crawford
Kirk De Micco
Chris Sanders
Dan Hageman
Paul Fisher
Bob Logan
Nicolas Cage
Grug (voce)Emma Stone
Eap (voce)Ryan Reynolds
Guy (voce)Catherine Keener
Ugga (voce)Cloris Leachman
Bunica (voce)Clark Duke
Thunk (voce)Leslie Mann
Hope Betterman (voce)Peter Dinklage
Phil Betterman (voce)Chris Sanders
Belt (voce)Andrei Hutuleac
(voce, vers. romana)Mark Mothersbaugh
James Ryan