Actrita va putea fi auzita pe marile ecrane din 2 septembrie, odata cu premiera filmului in cinematografe.

“Este prima data cand dublez un rol intr-un film si trebuie sa recunosc ca mi-am dorit foarte tare sa fac acest pas in cariera mea. Despre experienta dublajului pot spune ca mi-a placut la nebunie, iar despre personajul meu ca este unul in majoritatea timpului surprins de toate grozaviile la care asista la palat. 

Cum sa apara un gigant?! Cum sa apara niste copii furati, zapaciti?! Marele Urias Prietenos este un film din care cei mici vor afla inca o data ca e bine sa-ti imaginezi, sa traiesti in lumea viselor, iar cei mari vor avea de invatat”, a declarat actrita Cristina Cioran despre aceasta prima intalnire cu dublajul de cinema.

In versiunea originala a filmului cea care o interpreteaza pe Mary, menajera Reginei, este chiar Rebecca Hall.

Doi dintre cei mai reputati povestitori din lume, Roald Dahl si Steven Spielberg, isi unesc fortele pentru prima oara si aduc pe marile ecrane iubita carte pentru copii Marele Urias Prietenos / The BFG, devenita o lucrare clasica a genului.

Regizata de Spielberg, productia relateaza povestea unei orfane si a Uriasului care ii face cunostinta cu fascinanta, dar periculoasa lui lume. Spre deosebire de toti ceilalti asemenea lui, Marele Urias Prietenos (Mark Rylance) este extrem de amabil si gentil.

Desi la inceput micuta Sophie se teme de lumea uriasa in care a ajuns, isi da seama repede ca insotitorul ei este o creatura blanda, iar curiozitatea o impinge sa puna zeci de intrebari. Amicul ei o invata totul despre magie si felul in care transmite vise copiilor de pe Pamant, dar o avertizeaza in acelasi timp ca o revolta a gigantilor este pe cale sa distruga echilibrul pamantenilor. 

Astfel, misiunea celor doi va fi aceea de a salva omenirea de uriasul pericol din universul magic, pe cale sa izbucneasca.

Din 2 septembrie, productia Marele Urias Prietenos aduce o aventura fascinanta pe marile ecrane din tara, distribuit de Freeman Entertainment.

Imaginile cu Cristina Cioran in studioul de dublaj, precum si declaratiile sale pot fi urmarite mai jos: