Din 14 aprilie Odeon aduce in cinematografe un nou film de animatie marca DreamWorks: The Boss Baby: Cine-i sef acasa?.

Dupa succese precum Madagascar, Kung Fu Panda sau How To Train Your Dragon (care au devenit francize cu 3 filme in serie, in lucru aflandu-se noi episoade), DreamWorks ne propune de aceasta data un film original, o comedie pentru intreaga familie: The Boss Baby. Care si el este foarte posibil sa dea nastere unei noi francize de succes.

Inspirat de cartea pentru copii scrisa de Marla Frazee si publicata in 2010, The Boss Baby ne prezinta aventurile unui bebelus agent secret in lupta sa impotriva “suprematiei” catelusilor. Si asta pentru ca tot mai multi parinti nu-si mai doresc copii, adoptand in schimb catelusi mititei si dragalasi.

Cam aceasta ar fi pe scurt povestea din The Boss Baby, in care intr-o zi, coborat dintr-un taxi, apare la usa familiei Templeton un bebelus blond si imbracat in costum. Familia il adopta imediat, spre disperarea lui Tim, baiatul lor in varsta de 7 ani. Acesta va porni intr-o misiune pentru a recastiga afectiunea parintilor sai, dar afla pe parcurs despre un complot pus la cale de un personaj misterios. Isi va ajuta el fratele in lupta impotriva cateilor? 

The Boss Baby este un film foarte amuzant, inventiv pe alocuri si cu foarte mult suflet. Personajele sunt foarte bine conturate, iar povestea filmului ii va amuza teribil pe cei mici (dar si pe cei mari deopotriva).

Rivalitatea dintre cei doi frati vitregi va naste cu siguranta hohote de ras in sala de cinema, dar va reusi in acelasi timp sa ofere o emotie spectatorilor aratand importanta familiei si a dragostei dintre frati.

In versiunea originala a filmului (pe care nici in acest caz nu avem ocazia sa o vedem la cinema… pacat), vocile personajelor principale apartin actorilor: Alec Baldwin, Steve Buscemi, Jimmy Kimmel, Lisa Kudrow, Tobey Maguire, Conrad Veron si James McGrath.

In versiunea in limba romana (3D Dublat) ii veti putea auzi pe: Ionut Grama (Bebe Sef), Sorin Dinculescu (Francis Francis), Razvan Hincu (Tata), Silvana Ionescu (Mama), Florian Ghimpu (Tim Adult si Naratorul), Silviu Stanescu (Tim), Mihai Niculescu (Vraji), Ion Grosu (Eugene) si cu voia dumneavoastra, Emanuel Lazarescu in rolul Capitanului Ross (si asta pentru ca in lumea animatiilor se poate orice, chiar sa fiu Capitan de aeronava!).

M-am bucurat enorm si de aceasta data cand mi s-a propus sa contribui la aceasta animatie, dandu-i viata Capitanului Ross (un personaj extrem de simpatic, dupa cum veti auzi in film!), proiectul marcand a treia mea implicare in dublajul unei animatii (dupa Un lup printre oi si Trolii). 

Ca si datile trecute, am avut un sentiment foarte placut dar in acelasi timp si foarte ciudat sa ma aud vorbind de pe un ecran mare, in sala de cinema. Experienta va garantez ca este una cu totul si cu totul inedita, si sper ca spectatorii sa aprecieze munca depusa de echipa in dublarea filmului in limba romana, dublaj care a iesit foarte bine. 

Dublajul in limba romana este regizat de Valeriu Dragusanu (dialog) si Mihai Bisericanu (regie muzicala) prin studioul Ager Film.

The Boss Baby este un film de animatie care trebuie vazut la cinema. Si acum nu aveti nici o scuza: sunt sarbatorile, aveti vacanta… ce alt mod mai placut de a petrece o seara in familie cu rasete si voie buna decat vizionarea unei comedii animate din care avem ce invata. Va recomand cu incredere!

The Boss Baby: Cine-i sef acasa? are premiera pe 14 aprilie 2017 in cinematografe, in varianta 3D Dublat. Distribuitorul filmului este Odeon Cineplex.

Trailer si poster:

 


Din aceeasi categorie...

Interviu cu scriitorul Oliviu Crâznic: "Groaza este declanșată de ceea ce știi, iar teroarea – de ceea ce nu știi"

Oliviu Crâznic este scriitor (prozator și poet), traducător literar, critic literar, conferențiar şi consilier juridic (cu o lucrare de diplomă susținută la disciplina „Criminalistică”).  ...

Scurtcircuit, noul film al lui Catalin Saizescu, premiat la Festivalul de Film de la Shanghai

Scurtcircuit / Fault Condition, in regia lui Catalin Saizescu, primul film romanesc selectat in competitia oficiala a Shanghai International Film Festival, a castigat, duminica, premiul pentru realizari artistice remarcabile la cea de-a XX-a editie a...

Short Film Factory aduce filme cu intrare libera in 30 de orase

SHORT FILM FACTORY te invita la film. 8 scurt metraje premiate in cadrul festivalului Short to the Point (STTP) vor rula in 30 de spatii alternative din tot atatea orase din tara, in ultima saptamana din luna iunie.  ...

Povestea iubirii ajunge de la TIFF in peste 50 de cinematografe din 25 de orase

Luna iunie aduce pe marile ecrane din Romania cel mai recent lung metraj al regizorului Radu Mihaileanu, o poveste de dragoste emotionanta si plina de speranta, care ne poarta din Polonia anilor `30 pana in Central Park-ul zilelor noastre. ...

British Documentary revine la Targu Mures

In data de 2 iunie 2017, ora 20.00, se da startul celei de-a sasea editii a Documentarelor Britanice. 

Sir Roger Moore moare la 89 de ani…

Sir Roger Moore, cunoscut pentru interpretarea lui James Bond, a murit la 89 de ani.

Caravana filmului romanesc ajunge la Beius

Primaria Municipiului Beius si Casa de Cultura „Ioan Ciordas”, impreuna cu Asociatia CineCultura, invita copiii, tinerii si publicul cinefil de toate varstele la proiectiile de film clasic romanesc ce vor avea loc in perioada 22 – 28 mai a.c., in Par...

Biserici de lemn din Romania, invitat la Festivalul Cronograf din Chisinau

Publicul din Republica Moldova este invitat de echipa East Movies la o explorare a unor monumente  exceptionale: bisericile de lemn construite in secolul XIX in Romania. 

Povestea iubirii: Noul film al lui Radu Mihaileanu ajunge in cinematografe din 9 iunie

Povestea iubirii / The History of Love, primul lung metraj in limba engleza al lui Radu Mihaileanu, partial filmat in Romania, vine pe marile ecrane din Romania din 9 iunie, distribuit de Transilvania Film.  ...

Ne-a parasit actrita Tatiana Iekel…

Actrita Tatiana Iekel s-a stins din viata la varsta de 84 de ani, lasand in urma amintirea unor roluri memorabile, deopotriva in teatru si film, dar si imaginea unui om frumos si discret pana in ultima zi a vietii sale.

Powers Boothe moare la 68 de ani…

Actorul Powers Boothe (cunoscut in special pentru roluri negative) a murit la varsta de 68 de ani, anunta Variety. 

King Arthur - Legend of the Sword: Din acest weekend la cinema

Guy Ritchie isi imprima stilul dinamic noului film de aventura si actiune King Arthur: Legend of the Sword / King Arthur: Legenda Sabiei, care vine in intampinarea fanilor din Romania de vineri, 12 mai, cand va putea fi vizionat in avanpremiera pe du...

Festivalul Filmului European revine la Iasi in 2017

Festivalul Filmului European revine la Iasi, intre 12 si 14 mai, la Casa de Cultura „Mihai Ursachi”, cu 9 productii foarte recente, puse la dispozitie de ambasadele si institutele culturale din Finlanda, Germania, Franta, Polonia, Ungaria, Lituania. ...

Zilele Filmului Romanesc la TIFF 2017

Cele mai noi filme romanesti vor fi proiectate in premiera la Cluj, in cadrul celei de-a 16-a editii a Festivalului International de Film Transilvania (2-11 iunie). 

Cea mai fericita zi din viata lui Olli Maki: Din 19 mai in cinematografe

Propunerea Finlandei la Oscarul pentru Cel mai bun film strain 2017, filmul Cea mai fericita zi din viata lui Olli Mäki / Hymyilevä mies in regia lui Juho Kuosmanen, va putea fi vizionat in cinematografe in Bucuresti, Brasov, Constanta, Cluj, Pitesti...

Festival de film romanesc la Washington D.C.

15 filme romanesti, detinatoare a 121 de premii internationale, vor fi prezentate la Washington, D.C., in cadrul Festivalului de Film Romanesc intitulat Reinventing Realism - New Cinema from Romania, care se va desfasura in perioada 13 mai – 14 iunie...

Campulung Film Fest 2017 se pregateste de start

Editia a doua a Campulung Film Fest, festivalul comparativ de film de la Campulung Moldovenesc, judetul Suceava, va avea loc anul acesta in perioada 25-27 august. 

CinePolitica 2017: Castigatorii

Ajuns la cea de-a sasea editie, Festivalul International de Film Cinepolitica si-a desemnat castigatorii duminica, 23 aprilie: productia Ciocnirea / Clash, regizata de Mohamed Diab, este marea castigatoare a Festivalului International de Film Cinepol...

Gala Premiilor UCIN 2017: Cinematografia romaneasca urca din nou pe podium

Luni, 24 aprilie, la Teatrul National Bucuresti va avea loc Gala Premiilor UCIN 2017.

Their Finest, un film despre puterea cinematografiei, in inchiderea Cinepolitica 2017

Momentul de gratie / Their Finest (r. Lone Scherfig), un film de epoca plin de detalii sublim recreate, incarcat de emotie, dramatism dar si de umor britanic autentic, va fi proiectat in inchiderea celei de-a sasea editii a Festivalului International...

Evenimente speciale la TIFF 2017

Britanicii de la Public Service Broadcasting si show-ul lor spectaculos cu imagini de arhiva, cine-concerte pe filme de Buster Keaton si animatii din anii 30-50, concerte in spatii inedite – Festivalul International de Film Transilvania (TIFF) vine, ...

Paul Negoescu – ambasador onorific al Festivalului Filmului European 2017

Paul Negoescu, regizorul comediei Doua Lozuri, este ambasadorul editiei Festivalului Filmului European, continuand astfel traditia inceputa acum peste un deceniu de a lasa cineastii romani sa vorbeasca pentru filmul european. ...

Vizitatorul: Un nou thriller romanesc – din 21 aprilie in cinematografe

Din 21 aprilie o noua productie romaneasca isi face aparitia in cinematografe: Vizitatorul. 

Empire Film lanseaza Underworld: Blood Wars pe Blu-ray si DVD

Empire Film anunta lansarea pe Blu-ray si DVD a filmului Lumea de dincolo: Razboaie sangeroase / Underworld: Blood Wars.

Un nou poster Alien: Covenant si cateva detalii despre scenariu

Un nou motiv de bucurie pentru fanii Alien, avem un nou poster Alien: Covenant.

Evenimente

BUZZ CEE 2017 a selectat 29 de filme din 16 tari in competitia oficiala

Cea de a doua editie a Festivalului de film de la Buzau, BUZZ CEE, propune in competitie 29 de filme din 16 tari. Acestea au fost selectate ...

Noutati Home Entertainment

Fantastic Beasts and Where to Find Them – disponibil pe Blu-ray si DVD

J.K. Rowling ne invita sa ne intoarcem in universul Harry Potter!

Ultimele Stiri

Interviu cu scriitorul Oliviu Crâznic: "Groaz…

Oliviu Crâznic este scriitor (prozator și poet), traducător literar, critic literar, conferențiar şi consilier juridic (cu o lucrare de diplomă susținută la disciplina „Criminalistică”). 

28-06-2017 | CineStuff | Alexandru Sutiu

Scurtcircuit, noul film al lui Catalin Saizescu, p…

Scurtcircuit / Fault Condition, in regia lui Catalin Saizescu, primul film romanesc selectat in competitia oficiala a Shanghai International Film Festival, a castigat, duminica, premiul pentru realizari artistice remarcabile la...

28-06-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

BUZZ CEE 2017 a selectat 29 de filme din 16 tari i…

Cea de a doua editie a Festivalului de film de la Buzau, BUZZ CEE, propune in competitie 29 de filme din 16 tari. Acestea au fost selectate pentru a concura...

28-06-2017 | Eveniment | Emanuel Lazarescu

Short Film Factory aduce filme cu intrare libera i…

SHORT FILM FACTORY te invita la film. 8 scurt metraje premiate in cadrul festivalului Short to the Point (STTP) vor rula in 30 de spatii alternative din tot atatea orase...

28-06-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Vanessa Redgrave vine la Bucuresti la BIFF 2017

Gala de deschidere a editiei din 2017 a Festivalului International de Film de la Bucuresti se bucura de prezenta celebrei actrite britanice Vanessa Redgrave.

27-06-2017 | Eveniment | CineFan.ro

Povestea iubirii ajunge de la TIFF in peste 50 de …

Luna iunie aduce pe marile ecrane din Romania cel mai recent lung metraj al regizorului Radu Mihaileanu, o poveste de dragoste emotionanta si plina de speranta, care ne poarta din...

01-06-2017 | CineStuff | CineFan.ro

British Documentary revine la Targu Mures

In data de 2 iunie 2017, ora 20.00, se da startul celei de-a sasea editii a Documentarelor Britanice. 

01-06-2017 | CineStuff | CineFan.ro

Sir Roger Moore moare la 89 de ani…

Sir Roger Moore, cunoscut pentru interpretarea lui James Bond, a murit la 89 de ani.

23-05-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Caravana filmului romanesc ajunge la Beius

Primaria Municipiului Beius si Casa de Cultura „Ioan Ciordas”, impreuna cu Asociatia CineCultura, invita copiii, tinerii si publicul cinefil de toate varstele la proiectiile de film clasic romanesc ce vor...

23-05-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Fear The Walking Dead revine la AMC din 5 iunie cu…

AMC lanseaza pe 5 iunie cel de-al treilea sezon din serialul horror extrem de apreciat de fanii si criticii din intreaga lume, Fear the Walking Dead.

23-05-2017 | CineTV | Emanuel Lazarescu

Biserici de lemn din Romania, invitat la Festivalu…

Publicul din Republica Moldova este invitat de echipa East Movies la o explorare a unor monumente  exceptionale: bisericile de lemn construite in secolul XIX in Romania. 

23-05-2017 | CineStuff | CineFan.ro

Povestea iubirii: Noul film al lui Radu Mihaileanu…

Povestea iubirii / The History of Love, primul lung metraj in limba engleza al lui Radu Mihaileanu, partial filmat in Romania, vine pe marile ecrane din Romania din 9 iunie...

15-05-2017 | CineStuff | CineFan.ro

Ne-a parasit actrita Tatiana Iekel…

Actrita Tatiana Iekel s-a stins din viata la varsta de 84 de ani, lasand in urma amintirea unor roluri memorabile, deopotriva in teatru si film, dar si imaginea unui om...

15-05-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Powers Boothe moare la 68 de ani…

Actorul Powers Boothe (cunoscut in special pentru roluri negative) a murit la varsta de 68 de ani, anunta Variety. 

15-05-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Festivalul International de Film BUZZ CEE revine i…

Cea de-a doua editie a Festivalului International de Film BUZZ CEE se va desfasura la Buzau, intre 4 si 9 iulie 2017. 

15-05-2017 | Eveniment | CineFan.ro

King Arthur - Legend of the Sword: Din acest weeke…

Guy Ritchie isi imprima stilul dinamic noului film de aventura si actiune King Arthur: Legend of the Sword / King Arthur: Legenda Sabiei, care vine in intampinarea fanilor din Romania...

12-05-2017 | CineStuff | CineFan.ro

Festivalul Filmului European revine la Iasi in 201…

Festivalul Filmului European revine la Iasi, intre 12 si 14 mai, la Casa de Cultura „Mihai Ursachi”, cu 9 productii foarte recente, puse la dispozitie de ambasadele si institutele culturale...

10-05-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Zilele Filmului Romanesc la TIFF 2017

Cele mai noi filme romanesti vor fi proiectate in premiera la Cluj, in cadrul celei de-a 16-a editii a Festivalului International de Film Transilvania (2-11 iunie). 

10-05-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Cea mai fericita zi din viata lui Olli Maki: Din 1…

Propunerea Finlandei la Oscarul pentru Cel mai bun film strain 2017, filmul Cea mai fericita zi din viata lui Olli Mäki / Hymyilevä mies in regia lui Juho Kuosmanen, va...

10-05-2017 | CineStuff | CineFan.ro

Festival de film romanesc la Washington D.C.

15 filme romanesti, detinatoare a 121 de premii internationale, vor fi prezentate la Washington, D.C., in cadrul Festivalului de Film Romanesc intitulat Reinventing Realism - New Cinema from Romania, care...

10-05-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Benzi desenate

Eaglemoss lanseaza Colectia de romane grafice Star Trek

Dupa ce au avut un succes extraordinar cu Star Trek The Official Starships Collection (care a ajuns deja la numarul 90), Eaglemoss lanseaza ...