Din 14 aprilie Odeon aduce in cinematografe un nou film de animatie marca DreamWorks: The Boss Baby: Cine-i sef acasa?.

Dupa succese precum Madagascar, Kung Fu Panda sau How To Train Your Dragon (care au devenit francize cu 3 filme in serie, in lucru aflandu-se noi episoade), DreamWorks ne propune de aceasta data un film original, o comedie pentru intreaga familie: The Boss Baby. Care si el este foarte posibil sa dea nastere unei noi francize de succes.

Inspirat de cartea pentru copii scrisa de Marla Frazee si publicata in 2010, The Boss Baby ne prezinta aventurile unui bebelus agent secret in lupta sa impotriva “suprematiei” catelusilor. Si asta pentru ca tot mai multi parinti nu-si mai doresc copii, adoptand in schimb catelusi mititei si dragalasi.

Cam aceasta ar fi pe scurt povestea din The Boss Baby, in care intr-o zi, coborat dintr-un taxi, apare la usa familiei Templeton un bebelus blond si imbracat in costum. Familia il adopta imediat, spre disperarea lui Tim, baiatul lor in varsta de 7 ani. Acesta va porni intr-o misiune pentru a recastiga afectiunea parintilor sai, dar afla pe parcurs despre un complot pus la cale de un personaj misterios. Isi va ajuta el fratele in lupta impotriva cateilor? 

The Boss Baby este un film foarte amuzant, inventiv pe alocuri si cu foarte mult suflet. Personajele sunt foarte bine conturate, iar povestea filmului ii va amuza teribil pe cei mici (dar si pe cei mari deopotriva).

Rivalitatea dintre cei doi frati vitregi va naste cu siguranta hohote de ras in sala de cinema, dar va reusi in acelasi timp sa ofere o emotie spectatorilor aratand importanta familiei si a dragostei dintre frati.

In versiunea originala a filmului (pe care nici in acest caz nu avem ocazia sa o vedem la cinema… pacat), vocile personajelor principale apartin actorilor: Alec Baldwin, Steve Buscemi, Jimmy Kimmel, Lisa Kudrow, Tobey Maguire, Conrad Veron si James McGrath.

In versiunea in limba romana (3D Dublat) ii veti putea auzi pe: Ionut Grama (Bebe Sef), Sorin Dinculescu (Francis Francis), Razvan Hincu (Tata), Silvana Ionescu (Mama), Florian Ghimpu (Tim Adult si Naratorul), Silviu Stanescu (Tim), Mihai Niculescu (Vraji), Ion Grosu (Eugene) si cu voia dumneavoastra, Emanuel Lazarescu in rolul Capitanului Ross (si asta pentru ca in lumea animatiilor se poate orice, chiar sa fiu Capitan de aeronava!).

M-am bucurat enorm si de aceasta data cand mi s-a propus sa contribui la aceasta animatie, dandu-i viata Capitanului Ross (un personaj extrem de simpatic, dupa cum veti auzi in film!), proiectul marcand a treia mea implicare in dublajul unei animatii (dupa Un lup printre oi si Trolii). 

Ca si datile trecute, am avut un sentiment foarte placut dar in acelasi timp si foarte ciudat sa ma aud vorbind de pe un ecran mare, in sala de cinema. Experienta va garantez ca este una cu totul si cu totul inedita, si sper ca spectatorii sa aprecieze munca depusa de echipa in dublarea filmului in limba romana, dublaj care a iesit foarte bine. 

Dublajul in limba romana este regizat de Valeriu Dragusanu (dialog) si Mihai Bisericanu (regie muzicala) prin studioul Ager Film.

The Boss Baby este un film de animatie care trebuie vazut la cinema. Si acum nu aveti nici o scuza: sunt sarbatorile, aveti vacanta… ce alt mod mai placut de a petrece o seara in familie cu rasete si voie buna decat vizionarea unei comedii animate din care avem ce invata. Va recomand cu incredere!

The Boss Baby: Cine-i sef acasa? are premiera pe 14 aprilie 2017 in cinematografe, in varianta 3D Dublat. Distribuitorul filmului este Odeon Cineplex.

Trailer si poster:

 


Din aceeasi categorie...

Incepe HyperFest International Student Film Festival 2017

În perioada 27 – 31 octombrie 2017, la Cinema Europa (Calea Moșilor, nr. 127) se desfășoară a XVI-a ediție a HyperFest – Festivalul Internațional de Film Studențesc al Universității Hyperion.

Regizorul italian Antonio Piazza in inchiderea Les Films de Cannes à Bucarest 2017

Un weekend plin de premiere, invitați și evenimente speciale, îi așteaptă pe iubitorii de cinema la cea de-a 8 a ediție Les Films de Cannes à Bucarest.

S-a incheiat GreenTech Film Festival 2017

Joi, 12 octombrie, la Cinema Elvira Popescu, au avut loc ultimele proiecţii din cadrul GreenTech Film Festival, primul festival de filme documentare dedicat tehnologiei verzi din România. 

Castigatorii Timishort 2017

Cea de-a 9-a ediție a Timishort, cel mai important festival de scurt metraje din vestul României, a avut loc anul acesta în perioada 12-15 octombrie, la Timișoara.

Incepe Dracula Film Festival 2017!

Miercuri, 18 octombrie, la Brașov începe cea de-a cincea ediție a Dracula Film Festival.

Scriitorul Irvine Welsh, autorul bestsellerului Trainspotting, vine in Romania

Celebrul scriitor Irvine Welsh, autorul bestsellerului Trainspotting, se va afla în România în perioada 21-28 octombrie 2017.

Incepe Les Films de Cannes a Iasi 2017

Les Films de Cannes, festivalul cu opt ani de tradiţie în prezentarea celor mai importante filme arthouse ale anului, vine la Ateneul din Iași, în perioada 20-22 octombrie 2017.

Andrey Zvyagintsev, Lynne Ramsey si Robin Campillo vin la Les films de Cannes a Bucarest

Câștigătorii de anul acesta ai Grand Prix, Premiul Juriului precum și ai premiilor pentru cel mai bun scenariu și actor într-un rol principal vor fi prezenți ca oaspeți ai Les Films de Cannes à Bucarest și vor avea discuții cu publicul după proiecții...

A inceput editia a II-a a Bucharest Film Awards 2017

A două ediție a festivalului internațional de film independent a debutat joi cu Industry Talk, întâlnirea profesioniștilor independenți din industria cinematografică.

Dragos Bucur revine in cinematografe cu Hawaii

O nouă comedie românească își face apariția pe marile ecrane: Hawaii. ...

Bucharest Film Awards revine cu a doua editie

Festivalul internațional de film independent Bucharest Film Awards aduce cinefililor o selecție de peste 50 de producții din 40 de țări între 12 și 14 octombrie.

Incep Zilele Culturii Ruse 2017!

Începand cu luna octombrie a acestui an, la București, Ploiești, Cluj-Napoca, Satu-Mare, Suceava, Sighetu Marmației, Iași va avea loc o manifestare de amploare, respectiv Zilele Culturii Ruse, manifestare aflată deja la a VII-a ediție. ...

Adrian Titieni joaca alaturi de fiul sau Marc in Capace

Adrian Titieni, alături de Vlad Ivanov, este unul dintre personajele principale ale noului film Capace, scris și regizat de Sorin Marin.

Cele mai apreciate scurt metraje romanesti si internationale, in competitia Timishort 2017

Cea de-a 9-a ediție a Timishort, cel mai important festival de scurt metraje din vestul României, va avea loc anul acesta în perioada 12-15 octombrie, la Timișoara.

Bela Tarr si Laurent Cantet sunt invitati de onoare la Les Films de Cannes a Bucarest 2017

Reputatul regizor maghiar Béla Tarr, cunoscut pentru filme precum The Turin Horse și Sátántangó, și cineastul francez Laurent Cantet, câștigătorul premiului Palme d Or în 2008 cu drama Entre les murs, sunt doi dintre invitații de onoare ai ediției a ...

Charleston, de Andrei Cretulescu - premiera americana la Chicago

Charleston, debutul în lung metraj al lui Andrei Creţulescu, a fost selecționat în competiţia oficială „New Directors” a Festivalului Internațional de Film de la Chicago.

GreenTech Film Festival: Primul festival dedicat tehnologiei verzi

GreenTech Film Festival, primul festival de filme documentare dedicat tehnologiei verzi, se desfășoară în această toamnă în București, la Cinema Elvira Popescu, în perioada 9-12 octombrie. 

Tudor Giurgiu va filma Apropierea in Spania

Regizorul Tudor Giurgiu începe, în luna octombrie, filmările pentru cel de-al patrulea lung metraj din cariera sa, Apropierea (Above Man, the Woman Soars / Sin Aliento).

Romania vazuta de documentaristi, la Astra Film Sibiu 2017

Astra Film Festival se desfășoară între 16 și 22 octombrie 2017, este principala platformă de expunere și un catalizator al celor mai recente producții de film documentar din România.

Ioan Andrei Ionescu, Stefan Velniciuc si Marcel Iures in Octav 

Ioan Andrei Ionescu este încă un actor care confirmă distribuția de excepție a lung-metrajului Octav, regizat de Serge Ioan Celebidachi.

Timishort 2017: Peste 80 de scurt metraje, workshopuri, expozitii, dezbateri, concerte si proiectii speciale

Cea de-a 9-a ediție a Timishort, cel mai important festival de scurt metraje din vestul României, va avea loc anul acesta în perioada 12-15 octombrie, la Timișoara.

Mother!, cel mai nou film regizat de Darren Aronofsky, deschide Dracula Film Festival 2017

Cel mai nou film al regizorului Darren Aronofsky, Mother!, a cărui premieră a avut loc recent în cadrul Festivalului de Film de la Veneția, va deschide Dracula Film Festival, fiind proiectat în avanpremieră națională. ...

Filmul Octav aduce in prim plan tinerele talente

Lung-metrajul Octav aduce în prim plan tinerii talentați ai României, prin includrea în distribuție a Alessiei Tofan și a lui Eric Aradits.

Azi incepe American Independent Film Festival in Bucuresti

Astăzi începe prima ediţie aAmerican Independent Film Festival, care  aduce la București, între 15 și 21 septembrie, o selecție a celor mai recente producții independente made in USA.

The Commuter: Primul trailer al noului thriller cu Liam Neeson

A aparut primul trailer al thrillerului The Commuter.

Evenimente

Armand Assante vine la Dracula Film Festival 2017

Competiția Dracula Film Festival: dincolo de horror. Armand Assante este invitatul special al festivalului.

Noutati Home Entertainment

Balerina se lanseaza pe DVD

Pro Video lansează noua animație Balerina / Ballerina pe suport DVD.

Ultimele Stiri

Incepe HyperFest International Student Film Festiv…

În perioada 27 – 31 octombrie 2017, la Cinema Europa (Calea Moșilor, nr. 127) se desfășoară a XVI-a ediție a HyperFest – Festivalul Internațional de Film Studențesc al Universității Hyperion.

21-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Regizorul italian Antonio Piazza in inchiderea Les…

Un weekend plin de premiere, invitați și evenimente speciale, îi așteaptă pe iubitorii de cinema la cea de-a 8 a ediție Les Films de Cannes à Bucarest.

21-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

S-a incheiat GreenTech Film Festival 2017

Joi, 12 octombrie, la Cinema Elvira Popescu, au avut loc ultimele proiecţii din cadrul GreenTech Film Festival, primul festival de filme documentare dedicat tehnologiei verzi din România. 

18-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Castigatorii Timishort 2017

Cea de-a 9-a ediție a Timishort, cel mai important festival de scurt metraje din vestul României, a avut loc anul acesta în perioada 12-15 octombrie, la Timișoara.

18-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Incepe Dracula Film Festival 2017!

Miercuri, 18 octombrie, la Brașov începe cea de-a cincea ediție a Dracula Film Festival.

18-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Scriitorul Irvine Welsh, autorul bestsellerului Tr…

Celebrul scriitor Irvine Welsh, autorul bestsellerului Trainspotting, se va afla în România în perioada 21-28 octombrie 2017.

17-10-2017 | CineStuff | CineFan.ro

Incepe Les Films de Cannes a Iasi 2017

Les Films de Cannes, festivalul cu opt ani de tradiţie în prezentarea celor mai importante filme arthouse ale anului, vine la Ateneul din Iași, în perioada 20-22 octombrie 2017.

17-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Andrey Zvyagintsev, Lynne Ramsey si Robin Campillo…

Câștigătorii de anul acesta ai Grand Prix, Premiul Juriului precum și ai premiilor pentru cel mai bun scenariu și actor într-un rol principal vor fi prezenți ca oaspeți ai Les...

16-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

A inceput editia a II-a a Bucharest Film Awards 20…

A două ediție a festivalului internațional de film independent a debutat joi cu Industry Talk, întâlnirea profesioniștilor independenți din industria cinematografică.

13-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

TV5 Monde ii aduce un omagiu regretatului Jean Roc…

Unul dintre cei mai iubiți actori ai cinematografiei franceze, celebru pentru seria Grand blond sau pentru comedia Un éléphant ça trompe énormément, Jean Rochefort a plecat în noaptea de duminică...

12-10-2017 | CineTV | Emanuel Lazarescu

Dragos Bucur revine in cinematografe cu Hawaii

O nouă comedie românească își face apariția pe marile ecrane: Hawaii.

12-10-2017 | CineStuff | CineFan.ro

Bucharest Film Awards revine cu a doua editie

Festivalul internațional de film independent Bucharest Film Awards aduce cinefililor o selecție de peste 50 de producții din 40 de țări între 12 și 14 octombrie.

10-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Incep Zilele Culturii Ruse 2017!

Începand cu luna octombrie a acestui an, la București, Ploiești, Cluj-Napoca, Satu-Mare, Suceava, Sighetu Marmației, Iași va avea loc o manifestare de amploare, respectiv Zilele Culturii Ruse, manifestare aflată deja...

09-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Adrian Titieni joaca alaturi de fiul sau Marc in C…

Adrian Titieni, alături de Vlad Ivanov, este unul dintre personajele principale ale noului film Capace, scris și regizat de Sorin Marin.

09-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Cele mai apreciate scurt metraje romanesti si inte…

Cea de-a 9-a ediție a Timishort, cel mai important festival de scurt metraje din vestul României, va avea loc anul acesta în perioada 12-15 octombrie, la Timișoara.

06-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Bela Tarr si Laurent Cantet sunt invitati de onoar…

Reputatul regizor maghiar Béla Tarr, cunoscut pentru filme precum The Turin Horse și Sátántangó, și cineastul francez Laurent Cantet, câștigătorul premiului Palme d Or în 2008 cu drama Entre les...

06-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Charleston, de Andrei Cretulescu - premiera americ…

Charleston, debutul în lung metraj al lui Andrei Creţulescu, a fost selecționat în competiţia oficială „New Directors” a Festivalului Internațional de Film de la Chicago.

06-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Umbre II incepe la HBO in noiembrie

Cel de-al doilea sezon al celui mai popular serial original HBO Europe, produs în România, UMBRE, va avea premiera pe 12 noiembrie 2017 în 17 țări. 

02-10-2017 | CineTV | Emanuel Lazarescu

Armand Assante vine la Dracula Film Festival 2017

Competiția Dracula Film Festival: dincolo de horror. Armand Assante este invitatul special al festivalului.

02-10-2017 | Eveniment | Emanuel Lazarescu

GreenTech Film Festival: Primul festival dedicat t…

GreenTech Film Festival, primul festival de filme documentare dedicat tehnologiei verzi, se desfășoară în această toamnă în București, la Cinema Elvira Popescu, în perioada 9-12 octombrie. 

02-10-2017 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Benzi desenate

Eaglemoss lanseaza Colectia de romane grafice Star Trek

Dupa ce au avut un succes extraordinar cu Star Trek The Official Starships Collection (care a ajuns deja la numarul 90), Eaglemoss lanseaza ...