Pentru cel de-al 12-lea an consecutiv, Goethe-Institut aduce la București Zilele Filmului German care, anul acesta, se vor desfășura între 3 și 9 noiembrie la Cinemateca Eforie.

Timp de șapte zile, spectatorii, vorbitori sau nu de limbă germană, pot vedea 13 dintre cele mai noi producții germane dar și două filme din 1919.

Ediția de anul acesta vine cu multe surprize ce vor fi anunțate în perioada următoare, printre ele se află filme în premieră națională, filme pentru tineri și un cineconcert.

Selecția filmelor a fost realizată de actrița Ozana Oancea care ne mărturisește: „pentru mine, calitatea de – mă tem să scriu cuvântul – curator e o experiență cu totul nouă, pe care aș repeta-o oricând, cu tot cu sentimentul răspunderii pe care îl implică. Nu pot decât să sper că filmele care m-au interesat pe mine vor fi și pentru dumneavoastră, spectatori ai ZILELOR FILMULUI GERMAN, prilejuri de a cădea pe gânduri, de a vă lăsa cuprinși de nostalgii, de a surâde (chiar de a râde uneori) sau, de ce nu, de a trece la acțiune.

Filmele sunt, așa cum se cuvine, diverse, fără însă a atinge ‘extremele’ dure. Vor fi filme cu personaje puternic conturate, complicate sau volatile, greu de prins, agile, dezinvolte sau visătoare, măcinate, cu artiști, cu comuniști, cu țărani, cu aventurieri, cu perverși, cu revoltați, cu disperați, cu tineri confuzi, cu maturi rătăcitori, cu bătrâni desprinși de realitate.”

Cea de-a 12-a ediție a Zilelor Filmului German  va fi deschisă de In Zeiten des abnehmenden Lichts / In Times of Fading Light regizat de Matti Geschonneck după un scenariu de Wolfgang Kohlhaase bazat pe romanul omonim al lui Eugen Ruge. Filmul este present în selecția de lung metraje pentru cea de-a 30-a ediție a Premiilor Academiei Europene de Film.

Unul dintre invitații speciali de anul acesta este Wolfgang Kohlhaase, regizor de film și scenarist, cunoscut publicului pentru: Sommer vorm Balkon / Summer in Berlin (2005), Die Stille nach dem Schuss / The Legend of Rita (2000) sau Der schweigende Stern | First Spaceship on Venus (1960). Născut în 1931 și distins cu numeroase premii de-a lungul carierei sale de peste 50 de ani (dintre care amintim Ursul de Aur pentru întreaga activitate primit în 2010 la Berlinale), Kohlhaase va fi prezent la București și va răspunde întrebărilor spectatorilor prezenți la proiecția filmului.

Acțiunea din In Times of Fading Light se întâmplă în Berlinul de Est, în toamna anului 1989 când Wilhelm Powileit (Bruno Ganz) împlineşte 90 de ani, aniversare pe care o întâmpină cu un calm plin de stoicism. Comunist convins de mai bine de 75 de ani, pe vremuri a fugit din Germania nazistă, exilându-se în Mexic, Wilhelm continuă să se autoamăgească cu încăpăţânare, nerecunoscând că idealul său de lume mai bună nu a fost decât o himeră, iar marile speranţe de odinioară au sfârşit înăbuşite de birocraţie şi frică.

În timp ce pionerii vin să-i aducă omagii și să-l decoreze, generația tânără pleacă din țară, totul în jur pare să se năruiască anunțând, de fapt, căderea Republicii Democrate Germane și a Marelui Bloc Comunist. 

“Având puternice ecouri Cehoviene, filmul tratează cu echilibru și umanitate destrămarea Blocului Estic, inserând povestea personajului principal într-un melanj aproape fără de cusur.” consemna The Hollywood Reporter după premiera de la Berlinale.

Cea de-a 12-a ediție a Zilelor Filmului German este organizată de Goethe-Institut și se va desfășura la Cinemateca Eforie din București între 3 și 9 noiembrie.

Mai multe detalii găsiți pe: https://www.facebook.com/Zilele-Filmului-German 



Goethe-Institut este o instituţie culturală care promovează cultura Republicii Federale Germania pe plan mondial. Prin informaţii despre viaţa culturală, socială şi politică prezintă un tablou vast al realităţii germane. ZILELE FILMULUI GERMAN este unul dintre programele culturale pe care le desfășoară în România. 

La ZILELE FILMULUI GERMAN vezi filmele din program alături de membri ai echipei ce le-au realizat. Astfel, Goethe-Institut îi aduce la București în perioada 3-9 noiembrie pe: Wolfgang Kohlhaase cel care semnează scenariul filmului In Zeiten des Abnehmenden Lichts ce va fi proiectat în deschiderea #ZFG12; pe regizorii Torsten Stegmann și Borwin Richter (Zeigen was man liebt); actrița ce joacă rolul principal în filmul Unterwäschelügen - Mela Feigenbaum și pe producătoarea filmului Die Einsiedler, Susanne Mann.

“Avem deosebita plăcere de a vă invita la o nouă ediție a Zilelor Filmului German la București! Anul acesta, programul va cuprinde 15 lungmetraje și documentare remarcabile, menite să ofere atât divertisment de calitate pentru întreaga familie, precum și teme de reflecție. Ozana Oancea a acceptat provocarea de a face selecția celei de-a 12-a ediții a festivalului, astfel încât programul să reflecte cât mai cuprinzător cinema-ul german contemporan și suntem onorați să-i avem cu noi la București pe mulți dintre realizatorii care au fost implicați în producția filmelor pe care le vom prezenta” ne spune Evelin Hust – Directorul Goethe-Institut România.

Născut în 1961, Torsten Stegmann este regizor, scenarist, muzician și organizator de festivaluri, fiind la bază proiecționist de cinema. A lucrat mai bine de zece ani într-un cinematograf din Hamburg unde a intrat în contact cu munca regizorului Klaus Lemke, membru al Grupul de la München ce avea ca scop revitalizarea cinematografiei germane prin producția de filme cu un buget mic însă cu scenarii creative și moduri noi de abordare a imaginii.

Un alt admirator al principiilor enunțate de Grupul de la München este și Borwin Richter, născut la Hamburg în 1965, a scris împreună cu Stegmann scenariul filmului pe care acesta l-a și regizat: Krasser Move (2013), fiind de asemenea și producătorul filmului.


Zeigen was man liebt, filmul proiectat în cadrul celei de-a 12-a ediții a ZILELOR FILMULUI GERMAN este “un documentar compus din materiale de arhivă despre încercarea de revoluționare a cinema-ului german propusă de Grupul de la München. Filmul ca pasiune, ca experiment, ca oglindă a lucrurilor care ne plac, simplu, lejer” ne spune Ozana Oancea.

Unul dintre cele mai recente exemple de astfel de cinema practicat încă, cu același șocant nonconformism ca și acum jumătate de secol, de cowboy-ul, rocker-ul, neo-anarhistul, hipster-ul, improvizatorul Klaus Lemke este Unterwäschelügen iar spectatorii prezenți la proiecție îi vor putea pune întrebări actriței Mela Feigenbaum ce va fi prezentă în sală.

Susanne Mann, producătoarea Die Einsiedler, filmul de debut al lui Ronny Trocker este și ea invitată specială a Goethe-Institut și va veni la București pentru a vorbi spectatorilor despre provocările pe care le-a prezentat aceasă producție, filmată aproape în întregime în munți.

ZILELE FILMULUI GERMAN se vor desfășura la Cinemateca Eforie din București între 3 și 9 noiembrie, fiind organizate de Goethe-Institut.


Din aceeasi categorie...

Weekend cu filme de Oscar la Cinema Elvire Popesco

Cele mai titrate filme europene ale anului 2017, propuse sau aflate în cursa pentru Oscarul la categoria Cel mai bun film într-o limbă străină, vor putea fi urmărite în cadrul Oscar Weekend.

Transylvania Cinema Awards 2017 la Cinema Arta din Targu Mures

Fiecare poveste devine o călătorie. Fiecare călătorie te poartă spre film.

The Wanderers castiga Trofeul Dracula Film Festival 2017

Duminică, 22 octombrie, s-a încheiat cea de-a cincea ediție a Dracula Film Festival, eveniment dedicat filmelor horror, fantasy și SF. Trofeul Dracula a revenit filmului The Wanderers, regizat de Dragoș Buliga, un indie horror autohton cu vampiri. ...

Incepe HyperFest International Student Film Festival 2017

În perioada 27 – 31 octombrie 2017, la Cinema Europa (Calea Moșilor, nr. 127) se desfășoară a XVI-a ediție a HyperFest – Festivalul Internațional de Film Studențesc al Universității Hyperion.

Armand Assante vine la Dracula Film Festival 2017

Competiția Dracula Film Festival: dincolo de horror. Armand Assante este invitatul special al festivalului.

Les Films de Cannes a Bucarest 2017: Festivalul se extinde in alte 7 orase din Romania

Les Films de Cannes à Bucarest, festivalul care aduce din 2010 în România cele mai importante filme arthouse ale anului și pe cei mai reputați cineaști va avea loc anul acesta între 13 și 22 octombrie.

Incepe Kinofest 2017!

Festivalul Internaţional de Film Kinofest, ajuns la a unsprezecea ediţie, aduce în faţa publicului 200 de scurt metraje, proiectate la Cinema Elvira Popescu, Energiea Pub şi Mansarda Lente.

Astra Film Festival 2017 va anima din nou Sibiul in octombrie

Astra Film Festival, ediția a XXIV-a, va anima Sibiul între 16 și 22 octombrie 2017. În cele 7 săli,transformate în cinematograf pentru 7 zile, vor avea loc proiecții ale celor mai noi și captivante filme românești, hituri ale cinematografiei intern...

Luna Plina 2017 se pregateste de start!

Editia cu numarul sase a Festivalului de Film Horror & Fantastic Luna Plina va incepe pe data de 10 august, la Biertan, judetul Sibiu. 

Interviu cu Sir Derek Jacobi: “The History of Love este o poveste emotionanata, plina de oameni remarcabili”.

Sir Derek Jacobi (78 de ani) este unul dintre marile nume ale teatrului si filmului britanic. 

BUZZ CEE 2017 a selectat 29 de filme din 16 tari in competitia oficiala

Cea de a doua editie a Festivalului de film de la Buzau, BUZZ CEE, propune in competitie 29 de filme din 16 tari. Acestea au fost selectate pentru a concura in patru sectiuni competitionale BUZZ CEE.

Vanessa Redgrave vine la Bucuresti la BIFF 2017

Gala de deschidere a editiei din 2017 a Festivalului International de Film de la Bucuresti se bucura de prezenta celebrei actrite britanice Vanessa Redgrave.

Festivalul International de Film BUZZ CEE revine in iulie la Buzau

Cea de-a doua editie a Festivalului International de Film BUZZ CEE se va desfasura la Buzau, intre 4 si 9 iulie 2017. 

Alain Delon vine pentru prima data in Romania la TIFF 2017

Rebelul filmului francez, simbol al cinematografiei europene si unul dintre cei mai iubiti actori ai lumii, legendarul Alain Delon vine pentru prima data in Romania, ca invitat special al celei de-a 16-a editii a Festivalului International de Film Tr...

Gala Premiilor UCIN 2017: Nominalizarile

Ajuns la cea de 45-a editie, cel mai important eveniment dedicat valorilor cinematografiei romanesti, Gala Premiilor UCIN se va desfasura luni, 24 aprilie, la Sala Studio a Teatrului National Bucuresti. 

Cel mai nou film al lui Aki Kaurismaki, in premiera in Romania la FFE

In premiera in Romania, Cealalta parte a sperantei / Toivon tuolla puolen in regia lui Aki Kaurismäki deschide Festivalul Filmului European. 

Christopher Judge din Stargate SG-1 vine in Romania la EECC 2017

Christopher Judge, cunoscut pentru rolul iconic al lui Teal’c din serialul Stargate SG-1, este cel de-al patrulea actor invitat la editia de anul acesta a East European Comic Con, ce va avea loc intre 5 si 7 mai la Romexpo. ...

Premiile Gopo 2017: Nominalizarile

Bacalaureat, Caini, Doua lozuri, Inimi cicatrizate si Sieranevada, intra oficial in cursa pentru trofeul GOPO 2017 la categoria Cel mai bun film.

Premiile Oscar 2017: Nominalizarile

Cu putin timp in urma au fost anuntate nominalizarile celei de 89-a editii a Galei Premiilor Oscar 2017.

Gala Premiilor Oscar 2017 va fi difuzata in exclusivitate in Romania de Digi24 si Digi Film

In februarie, pentru al treilea an consecutiv, Digi24 si Digi Film vor transmite, in direct si in exclusivitate, festivitatea de decernare a premiilor Academiei Americane de Film, care va avea loc la Dolby Theatre din Hollywood, Los Angeles. ...

Premiile BAFTA 2017: Nominalizarile

Nominalizarile pentru Premiile BAFTA 2017 au fost anuntate cu putin timp in urma, iar favoritul ramane si aici La La Land cu 11 nominalizari. 

Globurile de Aur 2017: Castigatorii celei de-a 74-a editii

In aceasta dimineata au fost decernate premiile celei de-a 74-a editii a Galei Globurilor de Aur 2017.

Femeia cu cravata neagra: Imagini de la Premiera din Bucuresti

Sambata la Cinema Union din Bucuresti a avut loc premiera noul film regizat de Adrian Popovici, Femeia cu cravata neagra.

IPIFF 2016 dedica o zi producatorilor de film independenti

O noua editie IPIFF se pregateste de start in decembrie!

Incepe editia aniversara Kinofest 2016!

In 2016, Festivalul International de Film Kinofest isi desfasoara a zecea editie intre 30 septembrie si 2 octombrie.  

Noutati Home Entertainment

Pro Video lanseaza colectia de filme Christopher Nolan in 4K UHD

Daca luna trecută, Pro Video a lansat în 4K UHD ultimul film al regizorului Christopher Nolan - Dunkirk, in ianuarie se lansează și alte 6 t...

Ultimele Stiri

CineReview: Den of Thieves - Care e capitala jafur…

Din acest weekend putem vedea la cinema Den of thieves / Frăţia hoţilor un action / thriller regizat de Christian Gudegast după un scenariu scris de Christian Gudegast și Paul Scheuring.

19-01-2018 | CineStuff | Avramescu Alexandru Virgil

Calugaritele Vrajitoare: Din 19 ianuarie in cinema…

Paradox Film revine cu o nouă producţie în cinematografele din ţată.

18-01-2018 | CineStuff | CineFan.ro

Touch Me Not in competitie la Berlinale 2018

Nu ma atinge-ma / Touch Me Not, filmul de debut al regizoarei Adina Pintilie, a fost selecționat pentru cea de-a 68-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin...

16-01-2018 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Pororoca, in competitia Voices a Festivalului Inte…

Pororoca, filmul care i-a adus trofeul pentru Cel mai bun actor lui Bogdan Dumitrache la Festivalul Internațional de Film de la San Sebastian, va fi prezentat în competiția Voices a...

16-01-2018 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Gloria: Din 26 ianuarie in cinematografe

A fost întotdeauna dificil să fii o persoană onestă, morală într-o lume coruptă și, așa cum demonstrează Gloria este și din ce în ce mai ridicol.

16-01-2018 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Weekend cu filme de Oscar la Cinema Elvire Popesco

Cele mai titrate filme europene ale anului 2017, propuse sau aflate în cursa pentru Oscarul la categoria Cel mai bun film într-o limbă străină, vor putea fi urmărite în cadrul...

16-01-2018 | Eveniment | Emanuel Lazarescu

CineReview: The Commuter - Ce fel de om esti?

The Commuter / Pasager în trenul terorii este cel mai nou thriller regizat de Jaume Collet-Serra după un scenariu scris de Byron Willinger, Philip de Blasi și Ryan Engle.

12-01-2018 | CineStuff | Avramescu Alexandru Virgil

Oppo UDP 203, un player revolutionar

Astazi va prezentam un player pentru filmele voastre preferate! Am facut si demo-uri video pentru a putea intelege mai bine performantele acestui aparat.

11-01-2018 | CineStuff | Avramescu Alexandru Virgil

Pro Video lanseaza colectia de filme Christopher N…

Daca luna trecută, Pro Video a lansat în 4K UHD ultimul film al regizorului Christopher Nolan - Dunkirk, in ianuarie se lansează și alte 6 titluri ale aceluiasi regizor în...

10-01-2018 | Noutati Home Entertainment | Avramescu Alexandru Virgil

Lego Ninjago - Filmul pe Blu-ray 3D, Blu-ray si DV…

Pro Video lanseaza pe Blu-ray 3D, Blu-ray si DVD animatia LEGO Ninjago - Filmul / The LEGO Ninjago Movie.

10-01-2018 | Noutati Home Entertainment | Avramescu Alexandru Virgil

Stephen King’s IT pe Blu-ray si DVD

Pro Video lanseaza blockbusterul IT pe Blu-ray si DVD.

10-01-2018 | Noutati Home Entertainment | Avramescu Alexandru Virgil

Kingsman: Cercul de aur pe Blu-ray si DVD

Odeon lanseaza sequelul Kingsman: Cercul de aur / Kingsman: The Golden Circle pe DVD si Blu-ray.

10-01-2018 | Noutati Home Entertainment | Avramescu Alexandru Virgil

Linia mortii pe Blu-ray si DVD

Empire Film lanseaza Linia mortii / Flatliners pe DVD si Blu-ray.

10-01-2018 | Noutati Home Entertainment | Avramescu Alexandru Virgil

Crimele din noiembrie pe Blu-ray si DVD

Empire Film anunta lansarea pe DVD si Blu-ray a filmului Crimele din noiembrie / November Criminals.

10-01-2018 | Noutati Home Entertainment | Avramescu Alexandru Virgil

Batalia sexelor pe Blu-ray si DVD

Odeon lanseaza pe DVD si Blu-ray drama Batalia sexelor / Battle of the Sexes.

10-01-2018 | Noutati Home Entertainment | Avramescu Alexandru Virgil

Crooked House se lanseaza pe DVD

Empire Film lanseaza drama Crima la conac / Agatha Christie's Crooked House pe DVD.

09-01-2018 | Noutati Home Entertainment | Avramescu Alexandru Virgil

Familia Hollar pe DVD

Empire Film lanseaza drama Familia Hollar / The Hollars pe DVD.

09-01-2018 | Noutati Home Entertainment | Avramescu Alexandru Virgil

Empire Film lanseaza animatia Rock Dog pe DVD

Empire Film lanseaza pe DVD animatia Rock Dog.

09-01-2018 | Noutati Home Entertainment | Avramescu Alexandru Virgil

Pompierul Sam: Alerta extraterestra pe DVD

Empire Film lanseaza animatia Pompierul Sam: Alerta Extraterestra / Fireman Sam: Alien Alert! The Movie pe DVD.

09-01-2018 | Noutati Home Entertainment | Avramescu Alexandru Virgil

Piggy Tales: Sezonul 4 complet pe DVD

În Piggy Tales Sezonul Patru, te invităm să explorezi Orașul Purcelușilor neastâmpărați și să urmărești aventurile lor în mediul urban. Pe stradă, orice se poate întâmpla. Zilnic purcelușii duc o...

09-01-2018 | Noutati Home Entertainment | Avramescu Alexandru Virgil

Benzi desenate

Eaglemoss lanseaza Colectia de romane grafice Star Trek

Dupa ce au avut un succes extraordinar cu Star Trek The Official Starships Collection (care a ajuns deja la numarul 90), Eaglemoss lanseaza ...