Timp de șapte zile, spectatorii, vorbitori sau nu de limbă germană, pot vedea 13 dintre cele mai noi producții germane dar și două filme din 1919.
Ediția de anul acesta vine cu multe surprize ce vor fi anunțate în perioada următoare, printre ele se află filme în premieră națională, filme pentru tineri și un cineconcert.
Selecția filmelor a fost realizată de actrița Ozana Oancea care ne mărturisește: „pentru mine, calitatea de – mă tem să scriu cuvântul – curator e o experiență cu totul nouă, pe care aș repeta-o oricând, cu tot cu sentimentul răspunderii pe care îl implică. Nu pot decât să sper că filmele care m-au interesat pe mine vor fi și pentru dumneavoastră, spectatori ai ZILELOR FILMULUI GERMAN, prilejuri de a cădea pe gânduri, de a vă lăsa cuprinși de nostalgii, de a surâde (chiar de a râde uneori) sau, de ce nu, de a trece la acțiune.
Filmele sunt, așa cum se cuvine, diverse, fără însă a atinge ‘extremele’ dure. Vor fi filme cu personaje puternic conturate, complicate sau volatile, greu de prins, agile, dezinvolte sau visătoare, măcinate, cu artiști, cu comuniști, cu țărani, cu aventurieri, cu perverși, cu revoltați, cu disperați, cu tineri confuzi, cu maturi rătăcitori, cu bătrâni desprinși de realitate.”
Cea de-a 12-a ediție a Zilelor Filmului German va fi deschisă de In Zeiten des abnehmenden Lichts / In Times of Fading Light regizat de Matti Geschonneck după un scenariu de Wolfgang Kohlhaase bazat pe romanul omonim al lui Eugen Ruge. Filmul este present în selecția de lung metraje pentru cea de-a 30-a ediție a Premiilor Academiei Europene de Film.
Unul dintre invitații speciali de anul acesta este Wolfgang Kohlhaase, regizor de film și scenarist, cunoscut publicului pentru: Sommer vorm Balkon / Summer in Berlin (2005), Die Stille nach dem Schuss / The Legend of Rita (2000) sau Der schweigende Stern | First Spaceship on Venus (1960). Născut în 1931 și distins cu numeroase premii de-a lungul carierei sale de peste 50 de ani (dintre care amintim Ursul de Aur pentru întreaga activitate primit în 2010 la Berlinale), Kohlhaase va fi prezent la București și va răspunde întrebărilor spectatorilor prezenți la proiecția filmului.
Acțiunea din In Times of Fading Light se întâmplă în Berlinul de Est, în toamna anului 1989 când Wilhelm Powileit (Bruno Ganz) împlineşte 90 de ani, aniversare pe care o întâmpină cu un calm plin de stoicism. Comunist convins de mai bine de 75 de ani, pe vremuri a fugit din Germania nazistă, exilându-se în Mexic, Wilhelm continuă să se autoamăgească cu încăpăţânare, nerecunoscând că idealul său de lume mai bună nu a fost decât o himeră, iar marile speranţe de odinioară au sfârşit înăbuşite de birocraţie şi frică.
În timp ce pionerii vin să-i aducă omagii și să-l decoreze, generația tânără pleacă din țară, totul în jur pare să se năruiască anunțând, de fapt, căderea Republicii Democrate Germane și a Marelui Bloc Comunist.
“Având puternice ecouri Cehoviene, filmul tratează cu echilibru și umanitate destrămarea Blocului Estic, inserând povestea personajului principal într-un melanj aproape fără de cusur.” consemna The Hollywood Reporter după premiera de la Berlinale.
Cea de-a 12-a ediție a Zilelor Filmului German este organizată de Goethe-Institut și se va desfășura la Cinemateca Eforie din București între 3 și 9 noiembrie.
Mai multe detalii găsiți pe: https://www.facebook.com/Zilele-Filmului-German
Goethe-Institut este o instituţie culturală care promovează cultura Republicii Federale Germania pe plan mondial. Prin informaţii despre viaţa culturală, socială şi politică prezintă un tablou vast al realităţii germane. ZILELE FILMULUI GERMAN este unul dintre programele culturale pe care le desfășoară în România.
La ZILELE FILMULUI GERMAN vezi filmele din program alături de membri ai echipei ce le-au realizat. Astfel, Goethe-Institut îi aduce la București în perioada 3-9 noiembrie pe: Wolfgang Kohlhaase cel care semnează scenariul filmului In Zeiten des Abnehmenden Lichts ce va fi proiectat în deschiderea #ZFG12; pe regizorii Torsten Stegmann și Borwin Richter (Zeigen was man liebt); actrița ce joacă rolul principal în filmul Unterwäschelügen - Mela Feigenbaum și pe producătoarea filmului Die Einsiedler, Susanne Mann.
“Avem deosebita plăcere de a vă invita la o nouă ediție a Zilelor Filmului German la București! Anul acesta, programul va cuprinde 15 lungmetraje și documentare remarcabile, menite să ofere atât divertisment de calitate pentru întreaga familie, precum și teme de reflecție. Ozana Oancea a acceptat provocarea de a face selecția celei de-a 12-a ediții a festivalului, astfel încât programul să reflecte cât mai cuprinzător cinema-ul german contemporan și suntem onorați să-i avem cu noi la București pe mulți dintre realizatorii care au fost implicați în producția filmelor pe care le vom prezenta” ne spune Evelin Hust – Directorul Goethe-Institut România.
Născut în 1961, Torsten Stegmann este regizor, scenarist, muzician și organizator de festivaluri, fiind la bază proiecționist de cinema. A lucrat mai bine de zece ani într-un cinematograf din Hamburg unde a intrat în contact cu munca regizorului Klaus Lemke, membru al Grupul de la München ce avea ca scop revitalizarea cinematografiei germane prin producția de filme cu un buget mic însă cu scenarii creative și moduri noi de abordare a imaginii.
Un alt admirator al principiilor enunțate de Grupul de la München este și Borwin Richter, născut la Hamburg în 1965, a scris împreună cu Stegmann scenariul filmului pe care acesta l-a și regizat: Krasser Move (2013), fiind de asemenea și producătorul filmului.
Zeigen was man liebt, filmul proiectat în cadrul celei de-a 12-a ediții a ZILELOR FILMULUI GERMAN este “un documentar compus din materiale de arhivă despre încercarea de revoluționare a cinema-ului german propusă de Grupul de la München. Filmul ca pasiune, ca experiment, ca oglindă a lucrurilor care ne plac, simplu, lejer” ne spune Ozana Oancea.
Unul dintre cele mai recente exemple de astfel de cinema practicat încă, cu același șocant nonconformism ca și acum jumătate de secol, de cowboy-ul, rocker-ul, neo-anarhistul, hipster-ul, improvizatorul Klaus Lemke este Unterwäschelügen iar spectatorii prezenți la proiecție îi vor putea pune întrebări actriței Mela Feigenbaum ce va fi prezentă în sală.
Susanne Mann, producătoarea Die Einsiedler, filmul de debut al lui Ronny Trocker este și ea invitată specială a Goethe-Institut și va veni la București pentru a vorbi spectatorilor despre provocările pe care le-a prezentat aceasă producție, filmată aproape în întregime în munți.
ZILELE FILMULUI GERMAN se vor desfășura la Cinemateca Eforie din București între 3 și 9 noiembrie, fiind organizate de Goethe-Institut.