Sinopsis Echipa Sfarma-Tot
Adam Sandler, ale carui comedii de succes pe teme sportive anterioare includ Happy Gilmore si The Waterboy se intoarce pe gazon pentru The Longest Yard, un re-make a unuia dintre filmele preferate ale vedetei. Sandler preia personajul care l-a atras in mod deosebit, mijlocasul Paul Crewe - rolul jucat initial de Burt Reynolds.
Producatorul Jack Giarraputo declara ca producatorii filmului au tratat proiectul cu respect. L-am chemat pe Burt Reynolds pentru bine-cuvantare si ne-a dat-o, spune el. Dupa cum a reiesit, Reynolds era interesat sa se implice nemijlocit in proiect.
Nu vreau sa fiu inactiv, a spus Reynolds. Le-am spus: Daca va duceti pe luna, vreau sa fiu si eu la bord. Starul filmului din 1974 preia acum rolul antrenorului Nate Scarborough. Sunt onorat ca un film pe care l-am facut in urma cu 30 de ani inca mai are succes. Parea momentul potrivit pentru a-l reface si va pot spune ca tot ce a placut publicului la primul film este si mai bun acum.
Am vazut filmul original cu tatal meu, iar acum, barbatii de varsta mea sunt ei insisi tati care isi pot duce proprii fii sa vada acest film, spune Giarraputo. Aceasta a fost o mare ocazie sa prezinti aceste personaje deosebite unei noi generatii.
Chris Rock care interpreteaza rolul Ingrijitorului, cel care procura de toate pentru toti, din exterior, observa cum distributia si producatorii filmului s-au indreptat spre filmul clasic pentru inspiratie si au incercat sa retina momentele bune si toata vitalitatea primului film.
The Longest Yardeste un film amuzant cu o distributie deosebita- chiar genul de film in care am vrut sa joc, spune el. Nu imi amintesc cand am vazut ultima data un film ca acesta- un film unde toti sunt plini de haz si toti sunt la inaltime.
Regizorul Peter Segal, care initial a lucrat cu Sandler la comediile de succes Fifty First Dates si Anger Management explica abordarea in refacerea filmului clasic. Este ca atunci cand gasesti in hambar un automobil Corvette din 1966, acesta este un clasic american, spune regizorul. Trebuie sa fii atent cand il refaci: nu ii atingi corpul, ci incepi prin a adauga roti noi, a reface interiorul si a-l scoate la plimbare. Oamenii se pot inca bucura de ceea ce le-a placut la primul film.
Cantaretul rap, Nelly, isi face debutul in film artistic, in The Longest Yard. El declara ca publicul va gasi motive sa sustina echipa de detinuti. Tuturor le place sa il sustina pe cel inferior, spune el. Cand vezi un tip care este la pamant, fara speranta sa se ridice, dar el se ridica oricum, vrei sa il vezi cum reuseste si primeste rasplata. Directorul inchisorii ii hartuieste pe acesti tipi, dar ei continua sa se ridice in picioare.
Adam Sandler s-a antrenat cu fostul mijlocas NFL, Sean Salisbury, pentru a arunca si a se misca exact ca un mijlocas. Mark Ellis, coordonatorul sportiv al filmului, remarca cum l-a ajutat faptul ca actorul a vrut ca actiunea sa fie cat de reala posibil si ca indeplinea conditiile atletice necesare pentru a reusi. Sandler este foarte ambitios, observa Ellis. Munceste din greu si publicul il va crede. Acest lucru este esential.
Unul din motivele pentru care filmul original s-a bucurat de o popularitate atat de mare, spune Giarraputo, este colectia de personaje memorabile care traiesc in inchisoare. Retinand acest fapt, creatorii filmului s-au adresat multor jucatori si luptatori profesionisti si unor tipi duri pentru a le interpreta. Personajul meu preferat din original este uriasul interpretat atunci de Dick Kiel, spune Giarraputo. L-am folosit pe el, cat si pe alte personaje ca inspiratie pentru un alt set de caractere, care sa fie la fel de memorabile.
Spiritul acelui personaj salasuieste in Dalip Singh, un luptator din India cu o inaltime de 2,15 m. si o greutate de peste 150 kg. Agentul sau a trimis o caseta – am considerat ca era destul de bun, dar nu ne-am dat seama cat de mare era pana cand nu a intrat pe usa un barbat de inaltime normala si am observat ca Dalip parea cu 30 cm. mai inalt decat celalalt. A mancat aproximativ 24 de oua si patru pui la micul dejun. E urias!
Echipa de teren: Proiectarea penitenciarului si a terenului de joc
Realizatorii filmului au cautat prin toata tara un penitenciar care sa redea dezolarea si singuratatea necesara pentru Penitenciarul Federal fictiv din Allenville care apare in film. Scenograful Perry Andelin Blake a strabatut tot teritoriul SUA - de la Chicago la Nashville, la Hawaii, la Los Angeles- inainte de a gasi inchisoarea potrivita la Penitenciarul de Stat Santa Fe care era dezafectat, cunoscut ca Old Main inainte sa se inchida cu douazeci de an in urma. Blake declara Old Main avea infatisarea perfecta, structura perfecta. Vechea inchisoare se afla la marginea unei campii frumoase si intinse, pustie cat vezi cu ochii.
Iti da sentimentul ca te afli in mijlocul pustiului, crezi ca Directorul detine controlul pentru ca nu exista nimeni care sa il supravegheze, nu este nimeni in jurul lui, spune producatorul, Jack Giarraputo.
Desi structurile existente ale penitenciarului din deceniul 1950 – un sir lung de cladiri fara etaj – formau o baza nemaipomenita pentru scopul lor, Blake si Segal au simtit ca Allenville ar avea nevoie de cateva structuri masive care sa inconjoare inchisoarea. Blake si echipa lui au construit turnuri de control, o termocentrala cu cosuri si o intrare principala noua cu ferestre uriase. In spatele acelor ferestre se afla biroul Directorului de la care el isi poate supraveghea gardienii antrenandu-se pe terenul de fotbal (si poate in acelasi timp supraveghea terenul detinutilor).
Dupa o luna de filmari in New Mexico, echipa s-a mutat in Los Angeles pentru a filma meciul final dintre gardieni si detinuti. Creatorii filmului au vrut un stadion de fotbal care sa redea senzatia de orasel texan si au gasit ceea ce cautau in al doilea oras ca marime din comitat. Stadionul El Camino College din Torrance – un stadion in forma de potcoava cu o deschidere la un capat – s-a potrivit perfect, cu exceptia unui element. Am construit o tabela de marcaj pe un fundal care arata exact ca fatada din Alamo, spune Blake. Era mic, asa ca l-am numit Mini-Alamo care in scurt timp a devenit Malamo.
Detalii tehnice Echipa Sfarma-Tot
Tara
SUA
Ecran
Cinemascop (2.35:1)
Culori
Distribuit in Romania de
InterComFilm Distribution
Distribuitor international
Sony Pictures Releasing International