Si daca e adevarat...

(2005)

Just Like Heaven

Premiera RO

02 Decembrie 2005

Premiera SUA

16 Septembrie 2005

Regia

Mark Waters

Cu

Mark Ruffalo, Reese Witherspoon, Donal Logue

Gen

Comedie, Fantastic, Romantic

Durata

95 minute

Rating

A.G. - Audiență Generală

Sinopsis Si daca e adevarat...

Povestea filmului este inspirata din paginile popularului roman If Only It Were True, cartea de debut a scriitorului francez Marc Levy. Povestea romantica de dragoste, ce depaseste barierele lumii noastre a fizicului si metafizicului, a ajuns pentru prima data in atentia producatorilor Laurie MacDonald si Walter F. Parkes cu cateva luni inaintea publicarii romanului in Anglia. Laurie MacDonald dezvaluie, Din nefericire, nici unul dintre noi nu stia sa citeasca in franceza, asa ca pentru inceput am putut sa ne inspiram doar din sinopsis. Chiar si doar cu atat, ne-am gandit ca personajele si intreaga poveste ar arata minunat pe marele ecran. In orice caz, producatorii au primit destul de repede capitole ale cartii traduse in engleza, care au confirmat impresiile pe care si le-au facut initial. Walter Parkes spune, Era o premiza fermecatoare si emotionanta. Parea accesibila, romantica si avea un potential comic mare, asa ca am cumparat drepturile si am inceput sa dezvoltam scenariul filmului. Chiar inainte de avea o varianta finala a scenariului, MacDonald si Parkes au gasit acel regizor pe care l-au considerat potrivit pentru conducerea proiectului: Mark Waters. Mark este un regizor profesionist:, afirma MacDonald, si parea o mare oportunitate sa-i folosim talentul in comedie. El a raspuns promt conceptului filmului. Mark Waters spune, Ceea ce reprezinta munca intr-o comedie romantica, este un obstacol serios si cred ca aceasta poveste are unul dintre cele mai mari astfel de obstacole pe care le-am intalnit vreodata – anume ca, o persoana traieste in lumea fizica, iar cealalta este aparent moarta … sau cel putin asa cred ele. Nu se pot atinge, cu toate ca au o relatie deosebita impreuna. Scenaristii Peter Tolan si Leslie Dixon au lucrat impreuna cu regizorul si producatorii pentru dezvoltarea povestii cartii lui Marc Levy intr-un scenariu denumit Just Like Heaven / Si daca e adevarat … Waters remarca, Peter Tolan si Leslie Dixon au pastrat conceptele si ideile principale ale cartii si le-au transformat intr-un scenariu haios si romantic. Mark Levy a vizitat platourile de filmare in timpul filmarilor si a fost incantat de scenariu. De fapt, el a spus ca si-ar fi dorit sa se fi gandit la unele dintre ideile noastre originale introduse in film atunci cand a scris romanul. Regizorul dezvaluie ca una dintre acele idei a adaugat o dimensiune deosebita relatiei dintre cele doua personaje principale: Elizabeth, interpretata de Reese Witherspoon, si David, interpretat de Mark Ruffallo. Una dintre cele mai interesante parti ale scenariului a fost aceea ca personajul lui Mark Ruffalo, David, trebuia sa fie vaduv si inca foarte deprimat din cauza pierderii sotiei. Asa ca, desi Elizabeth este cea care pare a fi moarta, David este cel care trebuie sa revina la viata. Witherspoon spune ca unul dintre lucrurile care au atras-o in acest proiect a fost tema de a-ti gasi echilibrul in viata. Poti fi o persoana de succes si sa realizezi foarte multe in profesia aleasa, dar este in aceeasi masura important sa-ti hranesti propriul suflet si sa ai o viata personala. Personajul meu, Elizabeth, este o persoana care munceste din greu, dedicata carierei profesionale, care este ocupata numai cu meseria ei de doctor. Ea nu are timp pentru nici un fel de relatie personala; pur si simplu, nu-si face timp pentru asa ceva. Pe parcursul povestii, ea se invarte in jurul ideii ca trebuie sa avem grija de viata personala in aceeasi masura ca de viata profesionala. Trebuie sa existe o balanta si cred ca aceasta este o problema pe care multi oameni o pot relata. Parkes este de acord. Elizabeth este doctor intr-un spital important din San Francisco … remarcabil, dar acest lucru inseamna numai munca. Cred ca personajul este caracterizat de un lucru de care suntem, probabil, cu totii vinovati: ea a sacrificat totul- realatii personale, relaxare si bucuria de a trai momentul - pentru acea sansa pe care o asteapta sa apara in orice moment. Dar, asa cum a vrut soarta, imediat ce ea realizeaza ce si-a dorit si pentru ce a muncit atat de mult, viata ii este in fapt luata. Reese si-a inteles uimitor de bine personajul, asa ca ea este , de asemenea, extrem de constienta de cum s-ar incadra personajul ei in poveste ca parte componenta a intregului. Ea a fost mai mult o colaboratoare, decat o actrita care si-a jucat rolul. Mi-a facut placere sa descopar acest personaj impreuna cu producatorii si cu Mark Waters, spune Withersoon. El este un regizor care se orienteaza foarte mult pe detalii – stie exact ceea ce vrea. A fost placut sa lucrez cu cineva care este atat de prfesionist. Este, de asemenea, foarte haios si are in mod constant idei noi. Mark Ruffalo a fost ales sa joace alaturi de Witherspoon in rolul lui David, a carui viata si casa Elizabeth le invadeaza, neanuntata, neinvitata si inexplicabila. Laurie MacDonald spune ca natura povestii Just Like Heaven a facut ca alegerea actorului personajului principal masculin sa devina foarta importanta. Comediile romantice sunt, in general, iubite de tinerele femei – acestea in mod obisnuit reprezinta publicul majoritar – asa ca personajul principal masculin devine in mod natural punctul central al filmului. Ceea ce mi-a placut la acest personajul masculin a fost pe cat de important, pe atat de haios. Mark o sa surprinda foarte mult publicul, in mod special cu talentul lui in comedie:, afirma Waters. Exista o scena in care Elizabeth incearca sa-l opreasca pe David sa bea o bautura, iar Mark interpreteaza ca si cum ar fi controlat de cineva. Este un talent in comedie venit din partea unui actor considerat dramatic si foarte serios. Pentru scenele in care Ruffalo trebuia sa joace in absenta lui Witherspoon, el spune ca: A trebuit sa-mi aduc aminte ce facea ea in acea scena si unde, iar dupa un timp deja stiam inaltimea ei, cat de aproape trebuia sa fie de mine si unde se afla linia ochilor ei, asa ca am putut sa joc alaturi de ea, desi fizic ea nu era acolo. Waters recunoaste ca existenta unui personaj central non-corporal ii adauga acestuia o inconsistenta oarecare in relatia cu lumea fizica. Pentru a controla acest fapt, el a stabilit niste parametri specifici existentei lui Elizabeth. Am stabilit aceste reguli, care erau mai mult pentru perspectiva lui David. De exemplu, ea poate sa mearga pe podea sau sa stea pe scaunul din masina, in mintea lui, aceste lucruri le pot face fiintele umane. Este un concept teatral. Deci, ea nu ar cadea niciodata prin podea spre centrul pamantului, dar nu poate sa atinga sau sa ridice ceva, ceea ce este destul de dificil pentru o actrita. Oamenii sunt obisnuiti sa intre in camera si sa-si sprijine bratele de o masa. Pe de alta parte, Witherspoon glumeste, A fost de fapt mai bine, pentru ca eu sunt un dezastru cu sprijinitul mainilor. Fac asta in scenele in care nu trebuie si niciodata nu stiu ce sa fac cu mainile. Asa ca, acesta a fost rolul perfect pentru mine, pentru ca nu a trebuit sa ridic ceva, nu atingeam nimic, asa ca nu aveam cum sa distrug ceva, rade ea. Intr-un fel, provocarea de a juca scene cu un personaj invizibil a fost mai mare pentru actorii care trebuiau sa ramana complet indiferenti prezentei lui Elizabeth, decat pentru Witherspoon. Donal Logue, cel care joaca rolul lui Jack, prietenul lui David, recunoaste, Mi s-a intamplat de multe ori sa ma surprind cautandu-i prezenta si trebuia sa imi aduc aminte ca nu trebuie sa o vad sau sa o aud. A fost mult mai distractiv decat imi inchipuiam ca ar putea fi. Mark Waters remarca, Personajul lui Donal se comporta ca un ecou al lui David, pentru ca se intampla sa fie psihiatru, dar si prietenul acestuia. Dar ideea a fost ca Jack sa nu fie un psihiatru tipic academic. El este un personaj zgomotos cu pofta de viata caruia ii place sa bea, ii plac femeile si este un tip haios … care, pe deasuprra, este si psihiatru. Ca multi dintre psihiatri, Jack este putin dus chiar el, spune Logue. In timp ce Jack incearca sa-l scoata pe David din casa pentru a se intalni cu femei, sora lui Elizabeth, Abby, incerca in aceeasi masura sa o scoata pe sora ei din problemele spitalului pentru a cunoaste un barbat – asta pana cand sora ei are un teribil accident care o scoate din circulatie cu totul. Dina Waters, care este si sotia lui Mark Waters in viata reala, a fost aleasa pentru rolul lui Abby. Dina Waters reamarca, Am jucat rolul lui Abby, care este un fel de yin al lui Elizabeth care este yang. Elizabeth este un doctor bine ordonat si responsabil. În schimb, Abby este sora mai mare, salbatica si zapacita. Cu toate acestea, Abby este cea care are un sot si copii. Totusi, cand David incearca sa o convinga pe Abby ca Elizabeth este cu el in casa, Abby este foarte sceptica in a crede acest lucru – asa cum cred ca majoritatea oamenilor ar fi – si manifesta acest lucru intr-un mod foarte haios. Parkes adauga, David vine la Abby sa-I spuna ca Elizabetth este in viata si incearca sa o convinga ca sora ei este in aceea camera chiar langa ei. În mod normal, aceasta ar fi o scena emotionanta si te-ai astepta la o reactie melodramatica … pana cand Abby il scoate pe David din casa cu un cutit de bucatarie pentru a-si proteja copiii de aceasta persoana nebuna. De fapt, exista o singura persoana care il crede pe David si pentru un motiv intemeiat. Cautand raspunsuri, David viziteaza un magazin de carti specializate pe supranatural, iar acolo il intalneste pe Darryl, care pare la prima vedere o sursa nesperata de ajutor. Binecuvantat cu ceea ce numeste el harul, Darryl, interpretat de Jon Heder, poate sa simta prezenta lui Elizabeth, cu toate ca, practic, nu o poate vedea sau auzi. Laurie MacDonald remarca, Darryl este personajul cheie al povestii. Personajul Darryl este interpretat de Jon Heder. Darryl ii ajuta pe David si pe Elizabeth sa clarifice lucrurile pe care ei nu le pot intelege, spune Waters. Jon inspira o eleganta anume, iar acest fapt a fost perfect pentru acele scene. Nu este vorba aici de actorie, este vorba de modul lui de a vorbi. A fost nemaipomenit. Cred ca acapareaza orice scena in care apare. Un alt personaj este Dr. Brett Rushton, interpretat de Ben Shenkman, care vede in Elizabeth un competitor in incercarea de a ocupa postul dorit ca doctor in spital. Shenkman spune, Am interpretat rolul doctorului care este, de fapt, rivalul profesional al lui Elizabeth. Acum Brett are postul ce ii fusese dat Elizabethei inainte de a avea acel accident si tot ce face el este sa savureze succesul ce ar fi trebuit sa fie al ei. În mod ironic, soarta ei se incheie in bratele lui. Tot un personaj important este si cel al vecinei lui David, Katrina, interpretata de Ivana Milicevic. Aceasta ar considera-o pe Elizabeth o competitoare in atragerea atentiei lui David … daca ar putea sa o vada cu adevarat. Milicevic comenteaza, Katrina locuieste in apartamentul de sub cel al lui David si aceasta crede ca are o sansa reala in ceea ce il priveste. Ea il aude urcand si coborand scarile si se intreba daca el are o relatie sau este singur, dar nu are nici cea mai mica idee ca, de fapt, nu este singur. Actiunea, atat in cartea If Only It Were True, cat si in filmul Just Like Heaven, este plasata in San Francisco, oras cunoscut si iubit de regizorul Mark Waters care a trait aici aproximativ cinci ani. Astfel, a putut sa includa in scenariu locurile lui favorite pe care le viziteaza cu placere de fiecare data. Mark Waters incheie spunand, Cred in toate felurile de lucruri spirituale. Parafrazandu-l pe Shakespeare, exista mult mai multe lucruri in cer si pe pamant, decat ne inchipuim noi in filozofia noastra. Exista tot felul de fenomene ce nu pot fi explicate de stiinta. Tot ce este necesar in aceste cazuri este putina credinta.

Detalii tehnice Si daca e adevarat...

Tara

SUA

Ecran

Normal (1.85:1)

Culori

Distribuit in Romania de

Ro Image 2000

Distribuitor international

United International Pictures (Uip)