Sinopsis Ceva de imprumut

Pentru distributia si creatorii filmului The Wedding Date, un lucru este clar si cu totii sunt de acord asupra sa: o nunta este un start sigur pentru un film de comedie. Chiar si in cele mai bune imprejurari, nuntile sunt evenimente stresante, amuzante, imprevizibile. spune vedeta din The Wedding Date, Debra Messing. Nimic nu merge asa cum iti doresti sau asa cum te-ai fi asteptat. Adauga dinamica familiei in aceasta combinatie si obtii surse nelimitate de comedie. Partenerul lui Messing in film, Dermot Mulroney, este de acord: Nu toata lumea se casatoreste, dar o nunta e un fel de eveniment universal. Cam toata lumea a fost la o nunta la un moment dat, deci e usor sa relationezi cu toata dementa respectiva. Holland Taylor, care joaca rolul mamei lui Messing in film, comenteaza: Nuntile sunt un moment cand toata lumea e nelinistita si vrea ca lucrurile sa mearga bine, ca urmare orice mic hop poate starni o isterie in masa. In functie de punctele tari ale fiecaruia, aceste situatii pot fi foarte amuzante. A fost un mediu gen oala sub presiune, care a atras-o pe regizoarea Clare Kilner de la bun inceput. Sunt foarte interesata de laturile publice si personale ale oamenilor, de cat de mult sunt pregatiti sa arate sau sa mascheze intr-o anumita situatie. M-am gandit ca o nunta ar fi un pretext amuzant pentru a explora acest gen de dihotomie. Regizoarea a fost atrasa si de elementul familiei disfunctionale din film, dupa cum explica: M-am bucurat ca am avut ocazia sa prezint toate contradictiile comice si dramatice din interiorul unui grup de rubedenii atat de pestrit. In plus, aproape fiecare pretinde ca este ceva ce nu este, fapt care intotdeauna are un potential urias pentru a crea situatii umoristice. In film, personajul lui Messing, Kat cea sfioasa si cu inima franta, se "preface" cel mai tare, si tocmai asta a incantat-o pe actrita. Ador ideea unei femei de lume care angajeaza un insotitor profesionist pentru a crea iluzia unei vieti romantice mai exotice decat cea pe care o are in realitate, spune Messing. Felul cum reactioneaza toti cei din lumea lui Kat cand ea apare cu Nick [insotitorul] la brat - pentru ca el este in mod evident un barbat foarte chipes, tulburator, sofisticat - mi s-a parut cu adevarat fascinant. Brusc, toata lumea se uita la ea cu alti ochi, o accepta doar pentru ca el sta alaturi de ea. Acest gen de judecata e foarte real, si foarte interesant de studiat. Ancorarea filmului in realitate a fost un element-cheie pentru felul cum si-a ghidat Kilner actorii. Ea remarca: Am discutat de la bun inceput cu actorii, spunandu-le ca interpretarea lor trebuie sa fie foarte realista, fara a juca in mod exagerat momentele de comedie. Le-am spus: 'Fiti sinceri si comedia va veni de la sine. Stilul regizoral unic al lui Kilner a fost primit foarte bine de actori. Este cu adevarat un regizor pentru actori, se entuziasmeaza Messing. Clare a simtit ca relatia dintre personaje va face toata povestea mai amuzanta, asa ca ne-a pus tot timpul sa improvizam si sa ne jucam feste unii altora. Ne-a dat niste "mici bijuterii" cu care sa lucram, ca sa ne faca sa gandim o situatie in mod diferit. Abordarea ei spontana, la nivel experimental, a fost o rasplata in sine. Clare ne-a pus sa inventam diverse lucruri si sa ne completam personajele din mers, isi aminteste Dermot Mulroney. Pentru mine, s-a dovedit a fi o metoda excelenta de a o cunoaste mai bine pe Debra, atat ca om, cat si ca partenera de film. Cred ca se vede foarte bine in ceea ce am facut cum a functionat "chimia" noastra. Dupa cum spune Amy Adams, care joaca rolul surorii egocentrice a lui Messing, Amy, Clare a facut eforturi sustinute pentru a se asigura ca intelegem cu totii relatiile dintre personaje, modul cum relationam unii cu altii, ce avem in comun si ce ne deosebeste. I-a placut sa descoperim lucruri noi, in fiecare zi, si ne-a dat libertatea de a incerca diverse scene in diverse moduri, dar asigurandu-ne intotdeauna ca ramanem credinciosi naturii fundamentale a personajului nostru - fie ea buna sau rea ! Iar pentru Jack Davenport, care joaca rolul lui Edward Fletcher-Wooten (a.k.a. mirele"), stilul regizoral al lui Kilner a fost o surpriza si o incantare. La un asemenea tip de poveste, exista intotdeauna tentatia de a te lamuri ce rol joaca personajul tau in ansamblu, pentru a-l juca apoi cat mai fidel cu putinta. Dar Clare voia intotdeauna sa deviem cat mai mult posibil de la aceasta directie. Ea ne-a pus la dispozitie un spatiu imens, in care sa ne dezvoltam. La fel, Kilner nu a avut decat cuvinte de lauda pentru diversa si talentata ei distributie. Desi nu o cunoscuse pana atunci pe Debra Messing, Kilner era deja o mare admiratoare a performantelor actoricesti ale acesteia in serialul TV de mare succes Will & Grace. Debra mi s-a parut geniala in serial, deci ideea ca o voi avea in film a fost un salt inainte pentru mine, spune regizoarea. Este o actrita incredibil de talentata si de versatila. Debra are capacitatea de a aduce o mare sensibilitate intr-o drama, dar si de a starni hohote de ras. Cat despre partenerul lui Messing, Dermot Mulroney, Kilner spune ca a fost in egala masura impresionata. Dermot este un mare actor, atat de drama, cat si de comedie. A adus rolului lui Nick umor, clasa si substanta, si imi este foarte greu sa imi imaginez ca acest rol i-ar fi putut reveni altcuiva. A fost o placere sa lucrez cu el. Kilner conchide cu incantare: Una peste alta, am fost binecuvantata cu o distributie extraordinara. Avand in vedere ca majoritatea personajelor si locatiilor din The Wedding Date sunt britanice, actorii americani au inregistrat o curba a invatarii destul de abrupta, in timpul filmarilor. Dupa cum explica Dermot Mulroney, se foloseau o multitudine de termeni britanici, de tipul stroppy [nejustificat de morocanos], boot [cufar] sau lift [ascensor], care aproape ca ne-au devenit o a doua natura si noua, "yankeilor", dupa o vreme. Cu totii faceam glume pe seama acestei productii, care semana cu un "conflict intre doua culturi", si chiar am incercat sa aducem in scenele noastre cateva momente din acelea gen "actorul american contra actorului britanic" - indiferent ca era vorba de felul in care vorbeam, reactionam sau ne comportam. Clare ne-a incurajat sa ne distram cu asemenea elemente si, in final, asta a ajutat foarte mult comedia. Englezii sunt niste oameni amuzanti, uimitori, confirma Amy Adams, nascuta in Colorado, insa trebuie sa recunosc ca nu intelegeam intotdeauna ce vorbeau. Este aceeasi limba ca si a noastra, insa uneori nu este ! De fapt, a durat cateva saptamani pana cand am reusit sa incep sa traduc din engleza britanica in engleza americana. Actrita remarca: Pe de alta parte, si englezii se uitau la mine la fel, de parca eu eram cea care vorbea ciudat ! Ea adauga: Fasole la cuptor, pentru micul dejun ? Nu pricep… Dar mi s-a spus ca era ceva tabu, asa ca am renuntat… Ultimul lucru pe care mi-as fi dorit sa-l fac era sa fiu nevoita sa iau apararea mancarurilor americane. Lasand deoparte problemele de limba si mancare, americanii au avut multe lucruri bune de remarcat. Dupa cum spune Holland Taylor, actorii si echipa de filmare britanica s-au purtat minunat cu noi, erau incredibil de respectuosi si de placuti, indiferent ce se intampla. Se dau peste cap ca sa fie politicosi si asta te ajuta mult, face ca lucrurile sa mearga mai bine si extrem de civilizat. Nu pot sa spun ca pe platourile de filmare americane vezi prea des asa ceva. A mai fost apoi si frumusetea zonelor rurale britanice unde s-a filmat o mare parte din film. Bucolicul orasel Guildford si imprejurimile sale din Comitatul Surrey alcatuiesc un peisaj incantator, senin, un loc minunat unde sa lucrezi si o excelenta sursa de inspiratie. Acest lucru a fost valabil in special pentru Clare Kilner, care a facut un efort constient de a aduce un omagiu tarii sale natale in acest film. Regizoarea explica: La fel cum Bertolucci a adus un omagiu Italiei sale natale in Stealing Beauty, am vrut si eu sa prezint splendorile naturale ale Angliei. Filmul a avut atat de multe exterioare, incat am decis sa optez pentru panorame foarte largi, care sa ne faca mandri de tara din care provenim. Una dintre numeroasele locatii folosite in film a fost impunatorul conac Chilworth din zona rurala a Comitatului Surrey. Aceasta cladire uimitoare a aparut in film drept proprietatea Fletcher-Wooten, locul unde se aduna toata lumea pentru weekend-ul in care va avea loc nunta. Dupa cum spune managerul locatiei, Giles Edleston, Gradina uriasa m-a convins sa optam pentru aceasta casa. Era splendida - decorul ideal pentru o nunta traditionala englezeasca. O alta locatie importanta a fost debarcaderul, unde se deruleaza cateva secvente-cheie. Si, desi acesta arata ca si cum ar fi fost pe terenul proprietatii, de fapt facea parte dintr-un parc situat intr-o alta zona din Surrey. Debarcaderul a fost cel mai dificil de gasit, pentru ca au mai ramas foarte putine asemenea locatii, isi aminteste Edleston. In plus, ca sa gasim ceva ascuns tocmai in mijlocul regiunii impadurite a Patrimoniului National, a fost nevoie sa facem ceva cercetari. In final insa, am gasit locatia perfecta, care arata absolut fantastic. Dupa cum marturiseste directorul de imagine Oliver Curtis, Efectiv am ramas cu gura cascata cand am vazut debarcaderul si cladirile aferente. N-ai fi putut nici sa desenezi ceva mai bun. Era exact cum ni-l imaginaseram cu totii, avea gaste, lebede, arbori… Era foarte, foarte frumos. Giles Edleston a descoperit si biserica perfecta pentru ceremonia nuntii: o cladire din secolul 12, ascunsa intr-unul din numeroasele orasele pitoresti din Surrey. Actrita Holland Taylor, incantata de istoricul cladirii, comenteaza: Intre doua duble, ma uitam la o arcada din perioada normanda, apoi la unul dintr-o perioada ulterioara, studiam intariturile din ziduri si ma intrebam pentru ce fusese construita o nisa… Si ma gandeam ce privilegiu extraordinar este ca filmam in Anglia. Multe dintre evenimentele "pre-nuptiale" ale fimului au fost filmate in Londra si in imprejurimi, inclusiv hotelul "din oras" unde se tine cocktail-ul, petrecerea de deschidere. Am avut ceva probleme pana am gasit un hotel care sa functioneze si sa accepte sa ne primeasca timp de trei zile, consecutiv, isi aminteste Oliver Curtis. In final, am avut norocul sa gasim acest hotel in Wimbledon Commons. Zona receptiei, holul si sala de mese comunicau intre ele si asta ne-a permis sa filmam mai multe secvente cu Steadicam-ul, deplasandu-ne dintr-un spatiu in altul si inapoi. Din punct de vedere tehnic, locul respectiv a fost perfect. La cateva districte distanta, Primrose Hill, zona rezidentiala, plina de verdeata, a Londrei, a fost decorul unde s-a derulat jocul de rounders (stramosul englezesc al basseball-ului american) dintre Echipa Ellis si Echipa Fletcher-Wooten. Alte zone ale orasului folosite in film au fost West End, Little Venice, Chiswick, Richmond, Hammersmith, St. Johns Wood si Islington, in nordul Londrei. In plus, Aeroportul Gatwick din Londra a jucat un dublu rol, tinand si locul interiorului Aeroportului JFK din New York. Daca Anglia era plina de locatii memorabile, superbe, si de oameni politicosi si amabili, a existat insa si un obstacol aparut in calea filmarilor derulate aici: traditionala vreme englezeasca, foarte darnica in materie de zile ploioase. Vremea umeda, ploioasa, pentru care Anglia este celebra, s-a facut simtita aproape zilnic in timpul filmarilor la Ceva de imprumut. Dar Clare Kilner, la fel ca o mare parte din echipa de filmare britanica, a trecut cu usurinta peste acest obstacol: Sa filmezi inseamna sa te folosesti de ceea ce ai si sa incerci sa obtii cat mai mult. Nu te poti lupta cu fortele naturii, dar e posibil sa descoperi ca ziua respectiva iti ofera si altceva. Actorii americani au fost impresionati de usurinta cu care echipa de filmare britanica facea fata vremii nemiloase. Erau obisnuiti cu asa ceva, spune Debra Messing. Isi aruncau impermeabilele pe umeri, isi deschideau acelebrollies [umbrele] si erau gata de actiune. Ca americanca, eu sunt obisnuita cu o vreme ceva mai consecventa, asa ca, atunci cand incepe sa ploua, incep cu chestii de genul "Vai ! Si acum ce ne facem ?" Dar aici aveam in jur o multime de oameni care ne ghidau ca pe un card de ratuste: E in regula. Veniti incoace ! Totul face parte din aceasta aventura. Dermot Mulroney este de acord: Cand filmezi in Anglia si incepe sa ploua, toata lumea se duce repede la adapost pana cand se opreste ploaia. Daca filmezi in California si incepe sa ploua, toata lumea se panicheaza, se isca o adevarata dementa. Aici, totul face parte din rutina unei zile obisnuite de munca. Dupa cum glumeste actorul britanic Jack Davenport: Poate sa fie cumplit de greu sa ramai cu parul uscat, daca nu ai o casca de baie ! Dar pentru sefa echipei de la machiaj, Kirstin Chalmers, ploaia a fost o problema serioasa. Machiajul poate sa iti alunece de pe fata, devine lipicios, lasa tot felul de dare, deci trebuia sa fim extrem de vigilenti, explica ea. Cat despre par, umiditatea poate chiar sa aiba un efect benefic asupra parului anumitor actori. Evident, altora le poate face parul sa stea complet aiurea, incretit. Si atunci trebuie sa te apuci serios de treaba. Vremea instabila a fost o provocare si pentru directorul de imagine. Dupa cum spune Oliver Curtis, Este extrem de important sa ai o lumina constanta. De exemplu, filmam la debarcader. Ziua incepea cu un soare puternic si o lumina stralucitoare, apoi cerul se innora si devenea mohorat. Trebuie insa sa gasesti o solutie pentru asemenea probleme si sa iti aranjezi luminile in consecinta, sa te descurci cum puteai mai bine, cu ceea ce aveai. Cei care se uita la film vor remarca aceste aspecte ? Asta este o alta intrebare, dar noi facem tot ce putem. In final, Clare Kilner a fost incantata de ceea ce a reusit sa obtina cu distributia si echipa ei de filmare "de top", in ciuda faptului ca s-au confruntat cu un program accelerat de filmari, cu o vreme complet imprevizibila si cu cerintele deosebit de exigente ridicate de genul comediei romantice. Cred ca am reusit ceea ce ne-am propus sa facem cu acest film, ba chiar mai mult, spune regizoarea cu mandrie. Filmul este o arta care presupune o colaborare stransa. Cand lucrezi cu un grup de oameni atat de talentati, de devotati si de generosi cum am avut eu norocul sa gasesc, poti sa faci multe lucruri minunate.