Apa intunecata (2005)


Dark Water

Tara: Sua

Distribuitor Roman: Prooptiki Romania

Distribuitor International: Buena Vista International

O poveste infricosatoare despre teroarea psihologica starnita de intrebari nelinistitoare, de tipul: unde locuim, in cine putem avea incredere si de ce anume ne temem cel mai mult. Dark Water reia o nuvela japoneza originala scrisa de apreciatul scriitor de horror Koji Suzuki, care a mai inspirat si un film artistic de mare influenta regizat de Hideo Nakata. Suzuki si Nakata sunt probabil cel mai bine cunoscuti pentru o alta realizare exploziva a lor, un film de suspense psihologic, care si-a tinut spectatorii cu sufletul la gura -The Ring- devenind unul dintre cele mai discutate filme horror-thriller din lume, in versiunea regizata de Nakata. Ulterior, filmul a devenit un hit care s-a bucurat de mare succes in fata criticii: remake-ul hollywoodian in care apare Naomi Watts. In timp ceThe Ringse concentreaza asupra unei casete blestemate, care ii pune in pericol de moarte pe toti cei care o urmaresc, Dark Water apropie si mai mult motivele de spaima de viata reala, de zi cu zi, a unui adult, in aceasta poveste despre o mama singura si un apartament de oras care pare efectiv sa explodeze "pe la cusaturi" de atatea amintiri si sentimente rele. Versiunea japoneza a lui Nakata pentru Dark Water a aparut la cativa ani dupaThe Ringsi a fost aclamata drept una dintre cele mai reusite opere ale lui, o culme a genului horror in cinematografia japoneza - un film de o mare bogatie emotionala, foarte complex din punct de vedere psihologic si incarcat de o tensiune necrutatoare. Experienta infricosatoare, de neuitat, provocata de filmul lui Nakata, i-a atras pe producatorii Bill Mechanic, Roy Lee si Doug Davison spre ideea de a aduce aceasta poveste in fata unui public american mai larg. Mechanic spune: Filmul a fost in acelasi timp inteligent si terifiant. M-a facut imediat sa ma gandesc la thriller-uri clasice precum Rosemary's Babysi The Shining. Avea un element universal - sentimentul de suspense infasurat in jurul unor teme legate de abandon si izolare, cu care ne-am gandit ca publicul american ar relationa imediat, la un nivel instinctiv. Am fost atat de impresionat, incat am cumparat drepturile asupra filmului la cinci minute dupa ce il vazusem. Acum se punea intrebarea cum sa fie abordata povestea horror intr-o maniera cu totul noua, pentru a prezenta un decor realist din New York City, precum si personaje si teme specific americane - totul fara a pierde misterul si senzatia de anxietate acumulate la maximum. Pentru a realiza aceasta combinatie, producatorii au apelat la apreciatul scenarist Rafael Yglesias, care nu mai scrisese nici un scenariu in genul horror-thriller, dar a carui experienta umana si psihologica ii permisese sa realizeze scenariile unor filme precum Fearless al lui Peter Weir sau Death and the Maiden al lui Roman Polanski. Yglesias s-a simtit atras de proiect, considerand ca este o ocazie excelenta de a explora anatomia spaimei in cele mai profunde si mai intunecate crevase domestice ale sale. Dintotdeauna mi-am dorit sa scriu o poveste cu fantome, iar acum mi se oferea sansa de a crea o poveste cu fantome in stil american, spune el. In SUA, fantomele noastre sunt unice, pentru ca, dupa parerea mea, au mereu un soi de dorinte neimplinite, ceva dupa care tanjesc pana la sfarsit. In povestea noastra, aceasta nevoie arzatoare este dorinta de a avea o mama iubitoare. In final, acest element le uneste pe Dahlia si pe fantoma care o bantuie, alcatuind o structura care pune pe ganduri si inspaimanta in aceeasi masura. El continua: Spaima din film este cu adevarat impulsionata de acest sentiment de claustrofobie si izolare din sufletul Dahliei. Cel mai mult te sperie genul de teroare care vine din interiorul mintii tale. Producatorii au fost incantati de abordarea psihologic-explorativa a lui Yglesias, care transforma acest material intr-unul absolut proaspat si unic pentru cultura americana. Rafael a luat aceasta poveste japoneza si i-a adaugat o sensibilitate pur americana, transformand povestea acestei familii bantuite in ceva mult mai evocator si mai misterios, remarca producatorul executiv Ashley Kramer. El a transformat-o pe eroina japoneza, care era mai pasiva in versiunea originala, intr-o mama singura americana, zugravita intr-un stil viu si foarte convingator, prinsa ca intr-o capcana in dilema ei personala. Astfel a creat un personaj feminin plin de forta, memorabil, care stiam ca va alcatui un miez fascinant al acestui film. Firul narativ fascinant al scenariului a atras si atentia regizorului Walter Salles care, la inceput, parea o alegere complet neasteptata pentru a aborda povestea unui apartament bantuit. Aducand cu sine experienta unor firme latino-americane laureate a mai multor premii, intre care Central Station, Behind the Sun si, de curand, apreciatul Motorcycle Diaries, sau experienta de producator al acelui veritabil tur de forta brazilian care a fost City of God, Salles este cunoscut pentru subiectele sale umane puternice. El s-a facut insa remarcat si pentru extraordinara sa energie vizuala, iar aceasta combinatie i-a determinat pe producatori sa il abordeze pentru Dark Water. Bill Mechanic adauga: De la bun inceput, Walter a inteles profunzimile acestor personaje si a fost decis sa ancoreze filmul in realitate. A avut o conexiune foarte personala cu temele povestii. Atat in Central Station, cat si in Behind the Sun, el foloseste relatia dintre copil si parinte (sau parinte-surogat), ca mecanism de unificare. Am simtit ca, daca adauga acest element scenariului nostru - acea calitate realista a unei relatii indestructibile intre mama si fiica, intre Dahlia si Ceci - atunci filmul ar fi si mai inspaimantator, pentru ca ar fi cu atat mai realist. Spre incantarea lor, producatorii au descoperit ca Salles era de mult un amator de filme horror. Ashley Kramer isi aminteste: Walter ne-a povestit ca, in copilarie, locuise o vreme la Paris, deasupra unei sali de proiectii unde se prezentau multe filme ale lui Polanski sau ale altor regizori de horror-uri sofisticate. Ne-a povestit ca dintotdeauna isi dorise sa faca un film horror psihologic, iar cand a inceput sa discute cu noi, am fost siguri ca va ridica acest film deasupra standardelor genului. De la bun inceput a avut o viziune completa asupra modului in care dorea sa arate filmul - cum se vor combina subtil elementele vizuale din film, pentru a accentua treptat sentimentul de claustrofobie si de vulnerabilitate crescanda, sentimentul ca tot mai mult lucrurile scapa de sub control.

Stiri despre Film

Evenimente

12 scurt metraje romanesti in competitia Anonimul 2022

Cea de-a 19-a ediție a Festivalului Internațional de Film Independent ANONIMUL va avea loc în perioada 8 - 14 august 2022, la Sfântu Gheorgh...

Noutati Home Entertainment

The Matrix Resurrections pe 4K UHD (Steelbook si plastic), Blu-ray si DVD

Pro Video ne aduce al patrulea film din seria Matrix după Matrix (1999), The Matrix Reloaded (2003) și The Matrix Revolutions (2013). The Ma...

Ultimele Stiri

Ce filme noi vedem la Cineplexx din 24 iunie

Iata premierele filmelor din aceasta saptamana cinematografica si informatiile referitoare la programul lor din rețeaua Cineplexx.

23-06-2022 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Lansari Valerian Sava si Emanuel Parvu la TIFF 202…

Festivalul Internațional de Film Transilvania și Editura Școala Ardeleană vă invită la lansarea cărților apărute în Colecția TIFF Cinefil:

23-06-2022 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Proiectie de film si picnic comunitar pe Insula La…

Sâmbătă, 25 iunie, Asociațiile Bloc Zero și MaiMultVerde organizează o seară de film pentru toate vârstele pe Insula de pe Lacul Morii.

23-06-2022 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Uneori ninge cu zapada, alteori cu intuneric - in …

Cel mai nou film semnat de Gabriel de Achim, Uneori ninge cu zăpadă, alteori cu întuneric, va putea fi văzut din 1 iulie, în premieră, în cinematografe, imediat după proiecțiile...

22-06-2022 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Premiera la TIFF 2022: Aurica, viata de caine de M…

Aurică, viață de câine - sau cum a ajuns un fost deținut personaj principal într-un film despre iubirea față de animalele abandonate.

22-06-2022 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Victor Rebengiuc la CineFan.podcast

CineFan.podcast v-a pregătit o surpriză! În curand veti putea vedea o editie specială a emisiunii noastre!

17-06-2022 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Pro TV anunta startul filmarilor pentru un nou ser…

Începutul verii coincide cu una dintre cele mai așteptate vești ale sezonului: PRO TV anunță achiziționarea și startul filmărilor pentru un nou serial! Un clasic... care aduce acel twist mereu surprinzător...

16-06-2022 | TV & Online | Emanuel Lazarescu

Caravana filmului romanesc - Cartea și filmul ajun…

Caravana filmului românesc – Cartea şi filmul pornește din nou la drum și ajunge la Jimbolia.

15-06-2022 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Ce filme noi vedem la Cineplexx din 17 iunie

Iata premierele filmelor din aceasta saptamana cinematografica si informatiile referitor are la programul lor din rețeaua Cineplexx.

15-06-2022 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Va urma: suspans, comedii si povesti inspirate din…

După succesul primei ediții, secțiunea Va urma / Coming Up Next, dedicată devoratorilor de seriale, revine în acest an cu opt titluri noi care au făcut furori în Finlanda, Israel...

15-06-2022 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

12 scurt metraje romanesti in competitia Anonimul …

Cea de-a 19-a ediție a Festivalului Internațional de Film Independent ANONIMUL va avea loc în perioada 8 - 14 august 2022, la Sfântu Gheorghe (Delta Dunării).

15-06-2022 | Eveniment | Emanuel Lazarescu

Disney+ este disponibil de azi in Romania!

Abonații vor putea viziona cele mai îndrăgite producții de la Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic și Star, toate într-un singur loc.

14-06-2022 | TV & Online | Emanuel Lazarescu

Jurrassic World: Dominion - finalul unei ere

Ultima parte a trilogiei noi Jurassic World ajunge în cinematografe din 10 iunie.

12-06-2022 | CineStuff | Avramescu Alexandru Virgil

Jurassic Park: Recapitularea seriei

Jurassic Park e o serie de filme care se bazează pe romanul cu acelaşi nume scris de Michael Crichton.

12-06-2022 | CineStuff | Avramescu Alexandru Virgil

Proiectii de film documentar spaniol la Institutul…

În lunile iunie și iulie, Institutul Cervantes din București și Happy Cinema propun publicului interesat de artă o serie de proiecții de filme documentare.

11-06-2022 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Fascinanta miniserie Years and Years va fi difuzat…

Focus Sat TV va difuza din 16 iunie aclamata miniserie Ani și Ani / Years and Years (2019) în serile de luni și joi, de la ora 21:30.

11-06-2022 | TV & Online | Emanuel Lazarescu

Ce filme noi vedem la Cineplexx din 10 Iunie

Iata premierele filmelor din aceasta saptamana cinematografica si informatiile referitor are la programul lor din rețeaua Cineplexx.

10-06-2022 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

De 3 ori mai multa distractie la TIFF in familie

Jocurile, atelierele și distracția în aer liber se întorc la cea de-a 21-a ediție a Festivalului Internațional de Film Transilvania, într-un program extins, dedicat copiilor și părinților prezenți la Cluj-Napoca...

10-06-2022 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Batem palma? Intrebarea care va sta pe buzele tutu…

Cunoscutul show internațional Deal of no Deal ajunge la Pro TV în curând!

10-06-2022 | TV & Online | Emanuel Lazarescu

CineFan.ro lanseaza primul video podcast de film d…

După 16 ani în care v-am oferit vouă, cititorilor, cele mai noi ştiri din domeniul cinematografiei dar şi interviuri şi corespondenţe de la festivaluri de film din toată lumea, site-ul...

09-06-2022 | CineStuff | Emanuel Lazarescu

Benzi desenate

Red Goblin si 101 Figurine te invita la prima editie May Fair 2022

Citesti comics? Ai o colectie impresionanta de figurine? Iti plac super-eroii? Avem o super veste pentru tine!