Aventurile lui Toto și ale familiei sale, care trebuie să călătorească la Polul Sud pentru a îndeplini o promisiune: să ducă acasă un urs polar și câțiva pinguini spanioli. Pentru a reuși acest lucru, vor trebui să depășească obstacole care îi vor învăța cât de importantă este munca în echipă.
Al 5-lea film din seria animata.
Bruno Bichir
Toto (voce)Maite Perroni
Di (voce)Carlos Espejel
Willy (voce)Angelica Vale
Bibi (voce)Arath de la Torre
Barba Jan (voce)Rodolfo Riva Palacio Alatriste
Antonio / Cuache / Don Fidencio (voci)Gabriel Riva Palacio Alatriste
Rodolfo Riva Palacio Alatriste
Gabriel Riva Palacio Alatriste
Rodolfo Riva Palacio Alatriste
Bruno Bichir
Toto (voce)Maite Perroni
Di (voce)Carlos Espejel
Willy (voce)Angelica Vale
Bibi (voce)Arath de la Torre
Barba Jan (voce)Rodolfo Riva Palacio Alatriste
Antonio / Cuache / Don Fidencio (voci)Gabriel Riva Palacio Alatriste
Rodolfo Riva Palacio Alatriste
Zacarias M. de la Riva
Gabriel Riva Palacio Alatriste
Rodolfo Riva Palacio Alatriste