Joi 6 octombrie, la Timisoara, se da startul celei de-a 8-a editie a Timishort, cel mai important festival de scurt metraje din vestul Romaniei. 

Timp de 4 zile, timisorenii vor avea ocazia de a vedea 64 de scurt metraje impartite in 8 sectiuni, 4 dintre ele fiind competitionale.

Deschiderea oficiala a festivalului va avea loc joi, 6 octombrie, de la ora 19,00, la Cinema Timis. 

Ca in fiecare an, Timishort se va deschide cu un lung metraj in avanpremiera in Romania. Mult asteptatul thriller The Man Who Was Thursday, o co-productie Ungaria-Romania, va fi proiectat pentru prima data la Timishort. 

In rolul principal joaca Ana Ularu, actrita romanca cu cel mai mare succes international din ultimii ani. La proiectie va participa regizorul Balazs Juszt, membru al juriului competitiei internationale.

Seara se va continua la Ambasada, cu un concert Jazzy BIT, un trio ce ofera o combinatie energica de jazz si rock, presarata cu blues, latin si funk.

Competitia internationala, jurizata de Grazia Tricario, Carlos Ramos si Balazs Juszt insumeaza 24 scurt metraje din Marea Britanie, Macedonia, Filipine, Suedia, Serbia, Belgia, Italia, Spania, Germania, Cuba, Brazilia, Albania, Ungaria, Finlanda, Ucraina, Turcia, Austria, Canada, China si Polonia.

Competitia Nationala, jurizata de Szymon Stemplewski, directorul artistic al Festivalului Short Waves, organizat anual in Poznań, Octav Chelaru, castigatorul Timishort 2015 si actrita Olga Török vor alege din 11 scurt metraje: O noapte in Tokoriki (r. Roxana Stroe), Meda (r. Emanuel Parvu), Retea indisponibila (r. Adina Dulcu), Toate fluviile duc in mare (r. Alexandru Badea), Vise de vanzare (r. Vlad Buzaianu), Blana (r. Tudor Botezatu), Te mai uiti si la om (r. Ana Maria Comanescu), 4 ½ simturi (r. Raluca Racean Gorgos & Ion Arama), 237 de ani (r. Ioana Mischie), Sapte luni mai tarziu (r. Andrei Cretulescu) si Insectar (r. Andreea Dobre).

Sectiunea Videorama va cuprinde 9 scurt metraje si mizeaza si anul acesta pe film experimental si arta video, mult prea putin promovate in Romania, tocmai pentru ca spectatorii sa aiba sansa de a cunoaste artisti video talentati, din tara noastra si din strainatate.

Proiectiile vor avea loc la Sala 2 a TNT vineri, 7 octombrie, de la ora 20,00 si, in reluare, sambata, de la ora 14,00.

Si anul acesta Timishort aduce 13 scurt metraje pentru copii, impartite in doua sectiuni Timikids, pe categorii de varsta: Sectiunea 7-11 ani (Cinema Timis – vineri, 7 octombrie, ora 11 si duminica, 9 octombrie, ora 12,00) si sectiunea 12-14 ani (Sala 2 a TNT – vineri, 7 octombrie, ora 13,00 si la Cinema Timis – sambata, 8 octombrie, ora 12,00).

Premiul mare al festivalului este oferit de Institutul Cultural Roman si este in valoare de 3.500 de euro.

Focusul dedicat regizoarei italiene Grazia Tricarico va fi difuzat duminica, 9 octombrie, de la ora 16,00 la Cinema Timis.

Dupa cum v-a obisnuit deja, Timishort rezerva un loc special focusului pe tara. Anul acesta, focusul pe tara se indreapta catre Portugalia.

Cele 6 scurt metraje vor fi difuzate vineri, 7 octombrie, de la ora 18,00, la Cinema Timis.

Scoala invitata in acest an este Scoala Internationala de Cinematografie si Televiziune (EICTV) din Cuba. Selectia prezentata va cuprinde 5 scurt metraje, prezentate duminica, 9 octombrie, de la ora 14,00, la Cinema Timis.

Festivalul invitat anul acesta este ShortWaves din Poznań, Polonia. Directorul artistic Szymon Stemplewski va prezenta anul acesta la Timisoara 4 scurt metraje. Sambata, 8 octombrie, de la ora 16,00 la Cinema Timis.

Sambata, 8 octombrie, de la ora 22,00, la Sala 2 a TNT va avea loc proiectia speciala a filmului Semnul lui Zorro (1920), primul film care infatiseaza aventurile lui Zorro. 

Proiectia va fi insotita de acompaniamentul live al muzicii polonezilor de la Space Lovers, una dintre cele mai energetice si atractive trupe de pe scena muzicii poloneze moderne.

Pe toata durata festivalului, la Casa Artelor, va avea loc atelierul Timishort Film Lab, ce are ca scop promovarea educatiei cinematografice in mediul local si national.Timp de 4 zile participantii la proiect iau contact cu traineri de top, dar si cu lumea filmului din interior, parcurgand intensiv toate etapele realizarii unui film, de la idee la realizare.

Tot pe toata durata festivalului, la Sala 2 a TNT va avea loc expozitia foto“Omul Cameleon”, semnata de Cristian Radu Tanta. 

La Casa Artelor va avea loc o alta expozitie foto, semnata de Daniela Schinderman si intitulata “Oculus”. Cele doua expozitii au ca scop promovarea unor artisti locali in cadrul unor evenimente conexe.

Nu in ultimul rand, Timishort 2016 organizeaza doua dezbateri: Influentele Culturale ale Cinemaului, duminica, la Sala Studio de la Casa Artelor, de la ora 12:00 si Cum cinemaul modeleaza societatea, vineri, 7 octombrie 2016, 11:30, Casa Artelor.

Programul integral il puteti gasi mai jos.

Bilete si abonamente:

Abonamentele care confera accesul la toate evenimentele Timishort 2016 se pot procura joi, 6 octombrie 2016, la Cinema Timis, in numar limitat de 150 de bucati. Pretul unui abonament este de 30 lei.

Biletele pot fi achizitionate inainte de fiecare proiectie la cele doua locatii, Cinema Timis si Sala 2 a TNT. Pretul unui bilet este de 5 lei/calup.

Party-urile festivalului, la care puteti sa-i cunoasteti pe membrii juriului, regizorii invitati si echipa festivalului, au acces liber.

Filmul de deschidere al festivalului (joi, 6 octombrie, ora 19.00, Cinema Timis), proiectiile dedicate copiilor si Ceremonia de premiere a festivalului au intrare libera.

Biletul la proiectia filmului mut The Mark of Zorro cu acompaniament muzical live al trupei Space Lovers (Polonia) costa 10 lei.

Cea de-a 8-a editie a celui mai important festival de scurt metraje din vestul Romaniei va avea loc anul acesta in perioada 6-9 octombrie, la Cinema Timis si la Sala 2 a Teatrului National din Timisoara.

Timishort este organizat de Asociatia Romana a Filmului Independent (ARFI) din Timisoara cu sprijinul Primariei si Consiliului Local Timisoara si al Centrului National al Cinematografiei.

Parteneri: Institutul Cultural Roman, InstitutulPolonezBucuresti, AmbasadaPortugalieiinRomania, Casa ArtelorTimisoara, Electronic Resistance Timisoara, Music Service Timisoara.

CineFan.ro iti prezinta programul Timishort 2016:

Joi, 6 octombrie 2016

Cinema Timis

19:00 Ceremonia de deschidere / Filmul de deschidere: The Man Who Was Thursday (Ungaria, Italia 2015, r. Balazs Juszt)

Ambasada

22:00 Concert JazzyBIT & Opening Cocktail

Vineri, 7 octombrie 2016

Cinema Timis

11:00 TimiKids I (7-11 ani):

Ne vedem mai tarziu / See You Later (Coreea De Sud 2015, 8’21’’, r. Jeon Seungbae) 

Scurta poveste a unei vulpi si a unui soarece / The Short Story Of A Fox And A Mouse (Franta 2015, 6’14’’, r. Camille Chaix, Hugo Jean, Juliette Jourdan, Marie Pillier, Kevin Roger)

Salut, caprioara! / Hey Deer! (Ungaria, 2015, 6’, r. Örs Bárczy)

Chatarra / Gunoi / Junk (Uruguay, 2015, 5’, r. Walter Tournier)

Lune et le loup / Luna si lupul / The Moon and the Wolf (Franta, 2014, 6’16’’, r. Toma Leroux & Patrick Delage)

Uka / Uka (Spania, 2016, 3’, r. Valle Comba Canales) 

Rosso Papavero / Circul „Macului Rosu” / Circus of “Red Poppy” (Slovacia 2014, 5’17’’, r. Martin Smatana)

Timpul liliacului / Bat Time (Germania, 2015, 3’59’’, r. Elena Walf)

14:00 Competitia internationala I:

Trial / Incercare (Marea Britanie, 2016, 15’, r. Brothers Lynch)

Sandra (Filipine, 2015, 15’02’, r. Carlo Francisco Manatad)

Masculi / Malesh (Serbia, 2016, 20’, r. Ivan Bakrac) 

Calatorie dus-intors: Maria / Round Trip: Mary (Macedonia, 2015, 9’47’’, r. Zharko Ivanov)

Taratura / Bitchboy (Suedia, 2015, 15’, r. Mans Berthas) 

Weleer / O Data/ Once (Belgia, 2015, 15’, r. Robbe Maes)

16:00 Competitia nationala I:

O noapte in Tokoriki (Romania, 2016, 18’, r. Roxana Stroe)

Retea indisponibila (Romania, 2016, 14’55’’, r. Adina Dulcu)

Meda (Romania, 2016, 14’22’’, r. Emanuel Parvu)

Toate fluviile curg in mare (Romania, 2016, 24’45’’, r. Alexandru Badea)

Vise de vanzare (Romania, 2016, 9’23’’, r. Vlad Buzaianu)

Blana (Romania, 2016, 9’14’’, r. Tudor Botezatu)

18:00 Competitia internationala II:

Il Silenzio / Tacerea / The Silence (Italia, 2016, 15’, r. Farnoosh Samadi & Ali Asgari) 

Die Spuren Meines Bruder / Urmele fratelui meu / Traces of My Brother (Germania, 2015, 14’23’’, r. Moritz Mayerhofer)

A Country of Two / Tara celor doi (Romania, Grecia, Albania, 2016, 9’, r. Neritan Zinxhiria)

Al Pelae (Spania, 2015, 21’, r. Oscar de Julián)

Tiznao (Cuba, Republica Dominicana, 2015, 16’, r. Andrés Farías Cintrón)

Eu queria ser arrebatada, amordaçada e, nas minhas costas, tatuada / As vrea sǎ fiu fermecat, indragostit lulea si tatuat pe spate / I would like to be Enraptured, Muzzled, and, on the back, Tattoed (Brazilia, 2015, 16’30’’, r. Andy Malafaia)

Sala 2 a TNT

13:00 TimiKids II (12-14 ani):

Isand / Stapanul / The Master (Estonia, 2015, 18’20’’, r. Riho Unt)

Le cours de notation / Lectia de inot / The Swimming Lesson (Canada, 2015, 11’2’’, r. Olivia Boudreau)

Catabumbari / Catabumbari (Venezuela, 2015, 6’57’’, r. Oriana Contreras)

Miel Bleu / Miere albastra / Blue Honey (Franta, 2015, 4’45’’, r. Constance Joliff, Daphné Durocher, Fanny Lhotellier)

Pescuit / Fishing (SUA 2015, 2’, r. Sungah Im)

18:00 Focus Portugalia:

A Caça-Revoluções / Vanatorul de revolutii / The Revolution Hunter (Portugalia, Marea Britanie 2014, 11’, r. Margarida Rêgo)

Los Barcos / Barcile / The Boats (Portugalia, Chile, 2015, 20’, r. Dominga Sotomayor)

Despedida / Despartirea / Farewell (Portugalia, 2015, 14’, r. Tiago Rosa-Rosso)

O Rebocador / Soferul de camion / Tow Truck Driver (Portugalia 2015, 16’, r. Jorge Cramez)

Inghitituri / Swallows (Portugalia, Marea Britanie 2015, 15’, r. Sofia Bost)

Aula de condução / Lectia de condus / Driving Lesson (Portugalia, 2015, 17’, r. André Santos & Marco Leão)

20:00 Videorama:

Cupa Mondiala a Razboiului / World War Cup (Marea Britanie 2016, 7’, r. Simon Ellis)

Vederi pentru Godzilla / Postcard to Godzilla (Germania, 2015, 5’33’’, r. Louis Fried)

Polkylla Paa / Cap de bustean / Log Head (Canada, Finlanda, Norvegia 2015, 10’, r. Maarit Suomi-Vaananen) 

Confidente / Increzator / Confident (Brazilia, 2016, 12’27’’, r. Karen Akerman & Miguel Seabra Lopes)

Meat is Murder / Carnea e moarte (Franta, 2016, 9’30’’, r. Elodie Desprès & Stéphane Elmadjian)

Odnajdi V SSSR / A fost odata in URSS / Once Upon a Time in the USSR (Rusia, 2015, 7’, r. Mikhail Zheleznikov)

Flori si funduri / Flowers and Bottoms (Grecia, 2016, 5’40’’, r. Christos Massalas)

Dare / Trails (Slovenia, 2015, 8’, r. Peter Cerovšek)

“[...] Craving for Narrative” Lässt Sich Einfach Nicht Gut Übersetzen / „(...) Tanjind dupa naratiune” pur si simplu, nu exista traducere buna (Germania, 2015, 24’, r. Max Grau)

Casa Artelor

23:30 Bottle Party

Sambata, 8 octombrie 2016

Cinema Timis

12:00 TimiKids II (12-14 ani):

Isand / Stapanul / The Master (Estonia, 2015, 18’20’’, r. Riho Unt)

Le cours de notation / Lectia de inot / The Swimming Lesson (Canada, 2015, 11’2’’, r. Olivia Boudreau)

Catabumbari (Venezuela, 2015, 6’57’’, r. Oriana Contreras)

Miel Bleu / Miere albastra / Blue Honey (Franta, 2015, 4’45’’, r. Constance Joliff, Daphné Durocher, Fanny Lhotellier)

Pescuit / Fishing (SUA, 2015, 2’, r. Sungah Im)

14:00 Competitia internationala III:

Con todas nuestras camaras / Cu toate camerele noastre de filmat / With All Our Cameras (Ungaria, Spania, 2016, 27’, r. Miguel López Beraza)

Gibberish / Pasareasca / Gibberish (Italia, Marea Britanie 2016, 12’40’’, r. Nathalie Biancheri)

Diyariyek / Un cadou/ A Present (Turcia, 2015, 9’, r. Muhammed Seyyid Yıldız)

Solstitiul verii finlandeze, 2169 / Finnish Midsummer 2169 (Finlanda 2016, 9’45’’, r. Anssi Kasitonni)

Syn / Fiul / Son (Ucraina, 2015, 16’40’’, r. Philip Sotnychenko)

Raisa (Austria, Republica Moldova, Romania, 2015, 15’, r. Pavel Cuzuioc)

16:00 Festival in Vizita: Short Waves Poznan:

Acasa / Home (animatie, Polonia, 2014, 15’, r. Agnieszka Borowa)

Sfarsitul lumii / The End of the World (documentar, Polonia, 2015, 40’, r. Monika Pawluczuk)

Sindromul camerei mici / Small Room Syndrome (experimental, 2014, 4’30’’, r. Natalia Wilk)

Ziua bunicii / Grandma’s Day (fictiune, 2015, 30’, r. Miłosz Sakowski)

18:00 Competitia nationala II:

Te mai uiti si la om (Romania, 2015, 22’, r. Ana Maria Comanescu)

237 de ani (Romania, Franta, 2016, 21’17’’, r. Ioana Mischie)

Insectar (Romania, Marea Britanie 2016, 2’35’’, r. Andreea Dobre)

4 ½ simturi (Romania, 2016, 20’, r. Raluca Racean Gorgos & Ion Arama)

Sapte luni mai tarziu (Romania, 2015, 24’26’’, r. Andrei Cretulescu) 

20:00 Competitia internationala IV:

La Voce / Voiceless / Fara voce (Canada, 2015, 22’, r. David Uloth) 

Fantasia / Fantezie / Fantesy (Finlanda, 2016, 9’, r. Teemu Nikki)

Inventariu de garaje / Garázs Inventory (Ungaria, Filipine 2015, 11’41’’, r. Alyx Ayn Arumpac)

Under the Sun / Sub soare (China, Australia 2015, 18’57’’, r. Qiu Yang)

Umowa / Intelegerea / The Deal (Polonia, Marea Britanie 2015, 5’, r. Ewa Smyk)

Vant / Viento / Wind (Spania, 2016, 12’50’’, r. David Argüelles Redondo)

Sala 2 a TNT

14:00 Videorama (reluare)

16:00 Competitia internationala II (reluare)

18:00 Competitia internationala I (reluare)

20:00 Competitia nationala I (reluare)

22:00 The Mark of Zorro (1920) Live, Pe Muzica Trupei KGP (Polonia) 

D’arc

23:00 Party

Duminica, 9 octombrie 2016

Cinema Timis

12:00 TimiKids I (7-11 ani) (reluare)

14:00 Scoala de film in Vizita: EICTV Cuba:

Sirenas / Sirene / Mermaids (Cuba, 2015, 20’, r. Maryulis Alfonso Yero)

Un Paraiso / Paradis / A Paradise (Cuba, 2013, 13’40’’, r. Jayisha Patel)

La Despedida / Despartirea / The Separation (Cuba, 2014, 25’, r. Alejandro Alonso Estrella)

Alfa (Cuba, 2015, 17’45’’, r.Javier Ferreiro) 

Marea / Maree / Tides (Cuba, 2015, 15’20’’, r. Adam Breier)

16:00 Focus Grazia Tricarico:

Bios (Italia, SF, 2013, 15’, r. Grazia Tricarico)

Mona Blonde / Blonda Mona (Italia, drama, 2015, 11’, r. Grazia Tricarico)

Persefone / Persefona (Italia drama, 2014, 18’, r. Grazia Tricarico)

Ego Devorem (Italia, experimental, 2016, 8’, r. Grazia Tricarico)

20:00 Gala de inchidere si ceremonia de premiere

21:30 Filmele premiate

Sala 2 a TNT

14:00 Competitia internationala IV (reluare)

16:00 Competitia nationala II (reluare)

18:00 Competitia internationala III (reluare)

Ambasada

23:00 Petrecerea de final