Avi, un extraterestru misteriors, aterizează pe muntele Pine Tree și îl întâlnește pe ursul Bramble, cu care se împrietenește imediat. Astfel, ursul nostru află că poporul lui Adi provine de fapt tot de pe Pământ. Cu milioane de ani în urmă, avansata civilizație Rhyotans trăia în prosperitate spre dauna mediului înconjurător. Planeta și-a revenit abia după ce această specie a fost alungată.
Când Avi îi arată lui Bramble ruinele antice ale poporului său, o armată de roboți malefici îi atacă.
De ce s-a întors Avi pe Pământ? Își va putea proteja căminul de această dată?
Adrian Venete
Bramble (voce, vers. romana)Ruxandra Gherman
Avi (voce, vers. romana)Gabriel Rauta
Mr. Cruz (voce, vers. romana)Mina Cristiana
Mrs. Cruz (voce, vers. romana)Bogdan Olaru
Briar (voce, vers. romana)Tudor Morgovan-Cristescu
Tiki (voce, vers. romana)Huida Lin
Jiang Lin
Qin Wan
Rachel Xu
Adrian Venete
Bramble (voce, vers. romana)Ruxandra Gherman
Avi (voce, vers. romana)Gabriel Rauta
Mr. Cruz (voce, vers. romana)Mina Cristiana
Mrs. Cruz (voce, vers. romana)Bogdan Olaru
Briar (voce, vers. romana)Tudor Morgovan-Cristescu
Tiki (voce, vers. romana)Ziyan Huang
Zhiping Li