in limbile romana, engleza si rusa. Organizatori: ESTENEST, ALTfilm Sustinut de: Centrul National al Cinematografiei (Romania), Arts and Culture Program of the Open Society Foundations, Institutul Cultural Roman Chisinau, Ambasada Romaniei in Republica Moldova, Alliance Francaise de Moldavie, Institutul Francez, Primaria Municipiului Chisinau." />

Prima editie a Festivalului International de Film de Animatie Anim'est organizata la Chisinau aduce in prim-plan, intre 3 si 6 noiembrie, pe langa lung metrajul de deschidere, Crulic - Drumul spre dincolo (r. Anca Damian, Romania-Polonia, 2011), o parte dintre cele mai bune pelicule din istoria filmului romanesc de animatie, precum si cele mai bune scurtmetraje produse in acest an in Romania.

Noua scurt metraje semnate de cel mai important animator roman din istorie, Ion Popescu Gopo, vor fi proiectate in cadrul unui program dedicat acestuia, sambata, 5 noiembrie, de la ora 14:00, la Cinema Odeon.

Printre cele noua filme, care acopera toate perioadele carierei lui Ion Popescu Gopo, fondatorul studiourilor romanesti de animatie, se numara si primul castigator de Palme d'Or din istoria filmului romanesc: Scurta Istorie, recompensat cu cel mai important premiu acordat unui film de scurt metraj la Festivalul de Film de la Cannes, in 1957.

Din programul dedicat lui Gopo nu lipsesc nici alte filme clasice, precum 7 Arte (1958), Homo Sapiens (1960) sau Ucenicul Vrajitor (1985).

Vineri, 4 noiembrie, de la ora 14:00, la Cinema Odeon ruleaza cele mai reusite 20 de scurt metraje romanesti de animatie ale acestui an selectionate in Competitia de Film Romanesc a Anim'est 2011.

O sectiune traditionala si urmarita in programul festivalului bucurestean, Competitia Nationala este menita sa ofere o imagine de ansamblu asupra filmului de animatie contemporan produs in Romania.

Castigatorul Premiului pentru Cel mai Bun Film Romanesc, oferit de Institutul Cultural Roman, dar si al Premiului sectiunii Balkanimation (competitia de film produs in zona Balcanilor), The Scream (foto), produs de Media Pro Magic, unul dintre cele mai mari studiouri de animatie si efecte vizuale din Europa Centrala si de Est, face parte din acest program, alaturi de celelalte filme care au concurat la castigarea Competitiei.

Regizorul Sebastian Cosor si desenatorul Cosmin Sirbulescu vor fi prezenti la Chisinau pentru a intalni si a raspunde intrebarilor publicului din Republica Moldova despre filmul lor, care adapteaza tabloul expresionist al lui Edvard Munch, Strigatul.

Din Competitia de Film Romanesc de anul acesta, foarte diversa tematic si stilistic, au facut parte titluri realizate de animatori care nu se afla la prima prezenta in cadrul festivalului, cat si productii ale unor realizatori care nu au mai facut parte din programul Anim'est.

Din prima categorie, publicul chisinauean nu trebuie sa rateze Growing, al Roxanei Bentu, unul dintre cei sase membri ai echipei de animatie a lung metrajului Crulic - Drumul spre Dincolo; Euro potentia est (r. Tamas Szocs) sau Fresca - Blestemul lui Dragulea scurt metrajul lui Ion Octavian Frecea, care a avut premiera mondiala in competitia Festivalului International de Film de Animatie Anima de la Bruxelles; dintre debutantii in cea mai importanta competitie anuala dedicata filmului romanesc de animatie, la Bucuresti s-au facut remarcati, pe langa Sebastian Cosor cu The Scream, Andra Berila, cea care semneaza Mr. gRAPE si Gabriel Vasiliu, cu Dodo si Tic, episod-pilot al unui viitor serial de animatie.

Prezenta invitatilor romani la Anim'est Chisinau este posibila cu sprijinul Institutului Cultural Roman Mihai Eminescu din Chisinau.

Toate filmele romanesti (cu dialoguri) vor fi subtitrate in limba rusa.

Festivalul International de Film de Animatie Anim'est organizeaza o editie speciala la Chisinau, in premiera pentru un eveniment de film major din Romania, in perioada 3-6 noiembrie 2011, la Cinema Odeon.

In cadrul acesteia vor fi proiectate cateva zeci de filme de scurt si lung metraj, vorbite in original si subtitrate in limbile romana si rusa, iar publicul va putea intalni o parte dintre realizatori.

Informatii complete se gasesc pe site-ul oficial http://cinefan.ro">in limbile romana, engleza si rusa.

Organizatori: ESTENEST, ALTfilm

Sustinut de: Centrul National al Cinematografiei (Romania), Arts and Culture Program of the Open Society Foundations, Institutul Cultural Roman Chisinau, Ambasada Romaniei in Republica Moldova, Alliance Francaise de Moldavie, Institutul Francez, Primaria Municipiului Chisinau.

Prima editie a Festivalului International de Film de Animatie Anim'est organizata la Chisinau aduce in prim-plan, intre 3 si 6 noiembrie, pe langa lung metrajul de deschidere, Crulic - Drumul spre dincolo (r. Anca Damian, Romania-Polonia, 2011), o parte dintre cele mai bune pelicule din istoria filmului romanesc de animatie, precum si cele mai bune scurtmetraje produse in acest an in Romania.

Noua scurt metraje semnate de cel mai important animator roman din istorie, Ion Popescu Gopo, vor fi proiectate in cadrul unui program dedicat acestuia, sambata, 5 noiembrie, de la ora 14:00, la Cinema Odeon.

Printre cele noua filme, care acopera toate perioadele carierei lui Ion Popescu Gopo, fondatorul studiourilor romanesti de animatie, se numara si primul castigator de Palme d'Or din istoria filmului romanesc: Scurta Istorie, recompensat cu cel mai important premiu acordat unui film de scurt metraj la Festivalul de Film de la Cannes, in 1957.

Din programul dedicat lui Gopo nu lipsesc nici alte filme clasice, precum 7 Arte (1958), Homo Sapiens (1960) sau Ucenicul Vrajitor (1985).

Vineri, 4 noiembrie, de la ora 14:00, la Cinema Odeon ruleaza cele mai reusite 20 de scurt metraje romanesti de animatie ale acestui an selectionate in Competitia de Film Romanesc a Anim'est 2011.

O sectiune traditionala si urmarita in programul festivalului bucurestean, Competitia Nationala este menita sa ofere o imagine de ansamblu asupra filmului de animatie contemporan produs in Romania.

Castigatorul Premiului pentru Cel mai Bun Film Romanesc, oferit de Institutul Cultural Roman, dar si al Premiului sectiunii Balkanimation (competitia de film produs in zona Balcanilor), The Scream (foto), produs de Media Pro Magic, unul dintre cele mai mari studiouri de animatie si efecte vizuale din Europa Centrala si de Est, face parte din acest program, alaturi de celelalte filme care au concurat la castigarea Competitiei.

Regizorul Sebastian Cosor si desenatorul Cosmin Sirbulescu vor fi prezenti la Chisinau pentru a intalni si a raspunde intrebarilor publicului din Republica Moldova despre filmul lor, care adapteaza tabloul expresionist al lui Edvard Munch, Strigatul.

Din Competitia de Film Romanesc de anul acesta, foarte diversa tematic si stilistic, au facut parte titluri realizate de animatori care nu se afla la prima prezenta in cadrul festivalului, cat si productii ale unor realizatori care nu au mai facut parte din programul Anim'est.

Din prima categorie, publicul chisinauean nu trebuie sa rateze Growing, al Roxanei Bentu, unul dintre cei sase membri ai echipei de animatie a lung metrajului Crulic - Drumul spre Dincolo; Euro potentia est (r. Tamas Szocs) sau Fresca - Blestemul lui Dragulea scurt metrajul lui Ion Octavian Frecea, care a avut premiera mondiala in competitia Festivalului International de Film de Animatie Anima de la Bruxelles; dintre debutantii in cea mai importanta competitie anuala dedicata filmului romanesc de animatie, la Bucuresti s-au facut remarcati, pe langa Sebastian Cosor cu The Scream, Andra Berila, cea care semneaza Mr. gRAPE si Gabriel Vasiliu, cu Dodo si Tic, episod-pilot al unui viitor serial de animatie.

Prezenta invitatilor romani la Anim'est Chisinau este posibila cu sprijinul Institutului Cultural Roman Mihai Eminescu din Chisinau.

Toate filmele romanesti (cu dialoguri) vor fi subtitrate in limba rusa.

Festivalul International de Film de Animatie Anim'est organizeaza o editie speciala la Chisinau, in premiera pentru un eveniment de film major din Romania, in perioada 3-6 noiembrie 2011, la Cinema Odeon.

In cadrul acesteia vor fi proiectate cateva zeci de filme de scurt si lung metraj, vorbite in original si subtitrate in limbile romana si rusa, iar publicul va putea intalni o parte dintre realizatori.

Informatii complete se gasesc pe site-ul oficial http://cinefan.ro">in limbile romana, engleza si rusa.

Organizatori: ESTENEST, ALTfilm

Sustinut de: Centrul National al Cinematografiei (Romania), Arts and Culture Program of the Open Society Foundations, Institutul Cultural Roman Chisinau, Ambasada Romaniei in Republica Moldova, Alliance Francaise de Moldavie, Institutul Francez, Primaria Municipiului Chisinau.