Ca in fiecare toamna, Goethe-Institut Bucuresti va invita la Zilele Filmului German, care vor avea loc intre 9-14 noiembrie la Cinema Studio.
In fiecare seara vor fi prezentate doua filme, in special productii actuale, dar si filme clasice ale cinematografiei germane. Andrei Cretulescu, curator al Zilelor Filmului German 2013, a pus in centrul programului din acest an pe cineastii tinerii si invita spectatorii sa se lase convinsi de talentul si calitatea acestora.
Incepem in forta sambata, cu Izvoarele vietii (regia Oskar Roehler), cronica de familie dublata de o fresca a Germaniei Federale intre anii '50 si '80, prezentata in iunie la Festivalul de la Karlovy Vary.
Deschiderea oficiala ii apartine insa debutantului Jan Ole Gerster, al carui Oh, Boy mix sarmant si inedit de Jarmusch si Woody Allen a primit anul acesta sase premii ale Academiei Germane, inclusiv pentru cel mai bun film si cel mai bun regizor. Producatorul filmului, Alexander Wadouh, va fi prezent in seara galei si va sta la dispozitia publicului pentru intrebari si discutii.
Duminica e ziua filmelor titrate Cadere libera (r. Stephan Lacant), drama extrem de controversata despre doi polizei care se indragostesc, selectionata la Berlin, Taipei si Rejkjavik si premiata la Philadelphia, si Doua vieti (r. Georg Maas), propunerea Germaniei pentru Oscarurile de la anul.
Duminica va invitam la ora 16:30 la Libraria Bastilia (Piata Romana 5) la o discutie despre succes sau esec in industria filmului. Sub titlul Covorul rosu pentru tineri puteti participa la o intalnire moderata de regizorul, producatorul si cameramanul germano-roman Alexander Nanau cu regizori si producatori din Germania si Romania.
Invitati: Andrei Cretulescu, producator / regizor / scenarist / critic de film si curator al Zilelor Filmului German; Alexander Wadouh, producator de succes al filmului de debut german Oh boy!; Iulia Rugina, regizoarea filmului romanesc Love Building; Jan Speckenbach, artist media si regizor al filmului de debut Die Vermissten.
Luni am programat alte doua debuturi: emotionantul Praf pe inimile noastre (r. Hanna Doose), care comporta unul dintre ultimele roluri pentru regretata Susanne Lothar, si ravasitorul Disparuti (r. Jan Speckenbach), policier social in care un tata porneste in cautarea fiicei sale de 16 ani. Regizorul Jan Speckenbach va fi la Bucuresti si va raspunde dupa film la intrebarile publicului.
Marti ne intalnim cu Hans Christian Schmid, unul dintre cei mai consecventi cineasti germani contemporani, si-i revedem, la 15 ani de la premiera, debutul 23 care l-a lansat si pe August Diehl, acompaniat de cel mai recent opus, Weekend in familie (2012), selectionat anul trecut in competitia berlineza.
Miercuri e ziua fetelor pe care le aflam in fata (Premiera, r. Christian Schwochow) si in spatele camerei (Nu ma uita, r. Alex Schmidt). Primul e povestea unei actrite al carei debut visat e so far away, so close al doilea e un thriller clasic (ca la carte, adica), al carui twist iti da fiori mult dupa genericul final.
In aceasta luna se implinesc 22 de ani de cand Klaus Kinski a plecat sa se odihneasca putin deci joi n-aveti voie sa ratati proiectia copiei restaurate a formidabilului Aguirre, mania lui Dumnezeu, completat de documentarul/poem in care Werner Herzog isi aminteste de dusmanul sau iubit...
Toate filmele vor fi subtitrate in limba romana.
Biletele se pot cumpara de la casa de bilete ale Cinematografului Studio, la pretul de 10 lei/biletul sau in varianta de abonament (4 intrari la pretul de 28 lei).
CineFan va prezinta programul complet al Zilelor Filmului German:
Sambata 9 noiembrie
17:15 Quellen des Lebens / Sursele vietii (2013, r. Oskar Roehler, 174 min)
20:30 GALA: Oh Boy (2012, r. Jan Ole Gerster, 83 min)
Duminica 10 noiembrie - BEST OF 2013
18:30 Freier Fall / Cadere libera (2013, r. Stephan Lacant, 100 min)
20:30 Zwei Leben / Doua vieti (2012, r. Georg Maas, 97 min.)
Luni 11 noiembrie - NOUL CINEMA GERMAN
18:30 Staub auf unseren Herzen / Praf pe inimile noastre (2012, r.Hanna Doose, 91 min)
20:30 Die Vermissten / Disparuti (2012, r. Jan Speckenbach, 88 min)
Marti 12 noiembrie PORTRET: HANS CHRISTIAN SCHMID
18:30 23 - Nichts ist so wie es scheint / 23 (1998, 99 min)
20:30 Was bleibt / Weekend in familie (2012, 85 min)
Miercuri 13 noiembrie - TOTUL DESPRE FEMEI
18:30 Die Unsichtbare / Premiera (2011, r. Christian Schwochow, 113 min)
20:30 Du hast es versprochen / Nu ma uita (2012, r. Alexandra Schmidt, 102 min)
Joi 14 noiembrie HERZOG / KINSKI
18:30 Aguirre, der Zorn Gottes / Aguirre - Mania lui Dumnezeu (1972, 93 min)
20:30 Mein liebster Feind / Klaus Kinski Dusmanul meu iubit (1999, 95 min)
