Saptamana Filmului German din acest an cuprinde o trilogie eveniment, noua lung metraje recente si un clasic din anii '70 in versiune restaurata (plus un scurt metraj bonus).
Deschiderea e incredintata lui Tom Tykwer, cineastul al carui exuberant Alearga, Lola, alearga! a revolutionat, in urma cu 15 ani, cinematografia germana cu aceeasi forta cum numai generatia de aur a anilor '70 (Herzog, Wenders, Fassbinder and co) o facuse.
Trei, care a fost inclus in competitia Festivalului de la Venetia in 2010, este primul sau film in limba germana dupa Printesa si razboinicul (din 2001).
Intoarcerea acasa si, in plus, lucrul dupa un scenariu original propriu, il regasesc pe Tykwer in forma maxima si complet lipsit de inhibitii in explorarea limitelor si viitorului unui triunghi sexual.
Pentru o mai buna navigare prin program, dar si din dorinta de a personaliza tematic fiecare seara, semnalizind eventuale conexiuni, rime sau teme comune, am grupat cite doua filme pe zi sub un titlu care vorbeste de la sine.
Viata (nu) merge mai departe include, alaturi de Trei al lui Tom Tykwer, si Oprit din drum (r. Andreas Dresen), o drama retinuta si emotionanta despre ultimele momente ale unui bolnav in stare terminala.
Tineri si nelinistiti Sascha (r. Dennis Todorovic) si Picco (r. Philip Koch). Doua filme radical diferite despre adolescenti si nelinistile lor. Primul e un crowd-pleaser pitoresc, al doilea un cenusiu pumn in stomac.
Dusmanul de linga tine Rammbock (r. Marvin Kren) si Straina (r. Feo Aladag). In primul, inamicul e haita de zombie care ia Berlinul cu asalt, in al doilea e propria ta familie, dispusa sa te sacrifice in numele onoarei.
Identitatea unei femei Cantecul din mine (r. Florian Cossen) si Prim-planuri (r. Lawrence Tooley). Doua femei descopera cine sint cu adevarat in momentul in care viata le joaca o festa, ca e un secret din trecut sau o sarcina din prezent.
Banii vorbesc Gravitatie (r. Maximilian Erlenwein) si Nu vreau decat sa fiu iubit (r. Rainer Werner Fassbinder). Criza financiara antreneaza o criza personala cu efecte comice (in primul) sau devastatoare (in al doilea), clasicul din 1976 al lui Fassbinder furnizand de altfel si unica incursiune in trecutul glorios al cinematografiei germane din acest program, gratie unei copii proaspat restaurate.
Highlight-ul selectiei il constituie insa proiectia maraton a trilogiei Dreileben, care a avut premiera la Berlinala din acest an, fiind ulterior prezentata la Locarno si New York.
Cele trei filme a cate o ora si jumatate fiecare regizate de Dominik Graf, Christian Petzold si Christoph Hochhausler sint tot atatea variatiuni pe o tema unica (evadarea unui detinut periculos) si pot functiona si independent unul de altul.
Va conjur sa le vedeti snur, nu doar pentru ca impreuna compun tabloul complet, ci si pentru placerea cu care autorii se joaca cu genurile, explorand, de-o maniera diferita, posibilitatile polimorfice ale povestii.
Vizionare placuta!
Mihai Chirilov
CineFan.ro va prezinta programul complet al evenimentului
Zilele Filmului German
4 -10 Noiembrie 2011, Cinema Studio
Vineri, 4.11.2011, Deschiderea oficiala
19.00 Drei / Trei (R: Tom Tykwer, 2010, 115 min)
Sambata 5.11.2011, Trilogia Dreileben
16.00 Dreileben - Etwas besseres als den Tod / Mai bine decat moartea (R: Christian Petzold, 2010, 88 min)
18.00 Dreileben - Komm mir nicht nach / Nu veni dupa mine (R: Dominik Graf, 2010, 88 min)
20.00 Dreileben - Eine Minute Dunkel / Un minut de intuneric (R: Christoph Hochhausler, 2010, 90 min)
Duminica 6.11.2011, Tineri si nelinistiti
18.00 Sascha (R: Dennis Todorovic, 2010, 101 min)
20.00 Picco (R: Philip Koch, 2010, 105 min)
Luni 7.11.2011, Identitatea unei femei
18.00 Headshots / Prim-planuri (R: Lawrence Tooley (2010, 92)
20.00 Das Lied in mir / Cantecul din mine (R: Florian Micoud Cossen, 2010, 94)
Marti 8.11.2011, Dusmanul de langa tine
18.00 The Night that Father Christmas Died / Noaptea in care a murit Mos Craciun (R: Martin Schreier, 2009, 36 min)
Rammbock: Berlin Undead, (R: Marvin Kren, 2010, 59 min)
20.00 Die Fremde / Straina (R: Feo Aladag, 2009, 123)
Miercuri 9.11.2011, Viata (nu) merge mai departe
18:00 Halt auf freier Strecke / Oprit din drum (R: Andreas Dresen, 2011, 95 min)
20.00 Drei / Trei (R: Tom Tykwer, 2010, 115 min)
Joi 10.11.2011, Banii vorbesc
18.00 Schwerkraft / Gravitatie (R: Maximilian Erlenwein, 2010, 97 min)
20.00 Ich will doch nur, dass ihr mich liebt / Nu vreau decat sa fiu iubit (R: Rainer Werner Fassbinders, 1976, 104 min, copie restaurata).
Saptamana Filmului German din acest an cuprinde o trilogie eveniment, noua lung metraje recente si un clasic din anii '70 in versiune restaurata (plus un scurt metraj bonus).
Deschiderea e incredintata lui Tom Tykwer, cineastul al carui exuberant Alearga, Lola, alearga! a revolutionat, in urma cu 15 ani, cinematografia germana cu aceeasi forta cum numai generatia de aur a anilor '70 (Herzog, Wenders, Fassbinder and co) o facuse.
Trei, care a fost inclus in competitia Festivalului de la Venetia in 2010, este primul sau film in limba germana dupa Printesa si razboinicul (din 2001).
Intoarcerea acasa si, in plus, lucrul dupa un scenariu original propriu, il regasesc pe Tykwer in forma maxima si complet lipsit de inhibitii in explorarea limitelor si viitorului unui triunghi sexual.
Pentru o mai buna navigare prin program, dar si din dorinta de a personaliza tematic fiecare seara, semnalizind eventuale conexiuni, rime sau teme comune, am grupat cite doua filme pe zi sub un titlu care vorbeste de la sine.
Viata (nu) merge mai departe include, alaturi de Trei al lui Tom Tykwer, si Oprit din drum (r. Andreas Dresen), o drama retinuta si emotionanta despre ultimele momente ale unui bolnav in stare terminala.
Tineri si nelinistiti Sascha (r. Dennis Todorovic) si Picco (r. Philip Koch). Doua filme radical diferite despre adolescenti si nelinistile lor. Primul e un crowd-pleaser pitoresc, al doilea un cenusiu pumn in stomac.
Dusmanul de linga tine Rammbock (r. Marvin Kren) si Straina (r. Feo Aladag). In primul, inamicul e haita de zombie care ia Berlinul cu asalt, in al doilea e propria ta familie, dispusa sa te sacrifice in numele onoarei.
Identitatea unei femei Cantecul din mine (r. Florian Cossen) si Prim-planuri (r. Lawrence Tooley). Doua femei descopera cine sint cu adevarat in momentul in care viata le joaca o festa, ca e un secret din trecut sau o sarcina din prezent.
Banii vorbesc Gravitatie (r. Maximilian Erlenwein) si Nu vreau decat sa fiu iubit (r. Rainer Werner Fassbinder). Criza financiara antreneaza o criza personala cu efecte comice (in primul) sau devastatoare (in al doilea), clasicul din 1976 al lui Fassbinder furnizand de altfel si unica incursiune in trecutul glorios al cinematografiei germane din acest program, gratie unei copii proaspat restaurate.
Highlight-ul selectiei il constituie insa proiectia maraton a trilogiei Dreileben, care a avut premiera la Berlinala din acest an, fiind ulterior prezentata la Locarno si New York.
Cele trei filme a cate o ora si jumatate fiecare regizate de Dominik Graf, Christian Petzold si Christoph Hochhausler sint tot atatea variatiuni pe o tema unica (evadarea unui detinut periculos) si pot functiona si independent unul de altul.
Va conjur sa le vedeti snur, nu doar pentru ca impreuna compun tabloul complet, ci si pentru placerea cu care autorii se joaca cu genurile, explorand, de-o maniera diferita, posibilitatile polimorfice ale povestii.
Vizionare placuta!
Mihai Chirilov
CineFan.ro va prezinta programul complet al evenimentului
Zilele Filmului German
4 -10 Noiembrie 2011, Cinema Studio
Vineri, 4.11.2011, Deschiderea oficiala
19.00 Drei / Trei (R: Tom Tykwer, 2010, 115 min)
Sambata 5.11.2011, Trilogia Dreileben
16.00 Dreileben - Etwas besseres als den Tod / Mai bine decat moartea (R: Christian Petzold, 2010, 88 min)
18.00 Dreileben - Komm mir nicht nach / Nu veni dupa mine (R: Dominik Graf, 2010, 88 min)
20.00 Dreileben - Eine Minute Dunkel / Un minut de intuneric (R: Christoph Hochhausler, 2010, 90 min)
Duminica 6.11.2011, Tineri si nelinistiti
18.00 Sascha (R: Dennis Todorovic, 2010, 101 min)
20.00 Picco (R: Philip Koch, 2010, 105 min)
Luni 7.11.2011, Identitatea unei femei
18.00 Headshots / Prim-planuri (R: Lawrence Tooley (2010, 92)
20.00 Das Lied in mir / Cantecul din mine (R: Florian Micoud Cossen, 2010, 94)
Marti 8.11.2011, Dusmanul de langa tine
18.00 The Night that Father Christmas Died / Noaptea in care a murit Mos Craciun (R: Martin Schreier, 2009, 36 min)
Rammbock: Berlin Undead, (R: Marvin Kren, 2010, 59 min)
20.00 Die Fremde / Straina (R: Feo Aladag, 2009, 123)
Miercuri 9.11.2011, Viata (nu) merge mai departe
18:00 Halt auf freier Strecke / Oprit din drum (R: Andreas Dresen, 2011, 95 min)
20.00 Drei / Trei (R: Tom Tykwer, 2010, 115 min)
Joi 10.11.2011, Banii vorbesc
18.00 Schwerkraft / Gravitatie (R: Maximilian Erlenwein, 2010, 97 min)
20.00 Ich will doch nur, dass ihr mich liebt / Nu vreau decat sa fiu iubit (R: Rainer Werner Fassbinders, 1976, 104 min, copie restaurata).
