Ocolul Pamantului in 80 de zile

(2004)

Around the World in 80 Days

Premiera RO

04 Februarie 2005

Premiera SUA

16 Iunie 2004

Regia

Frank Coraci

Cu

Jackie Chan, Steve Coogan, Ian McNeice

Gen

Acțiune, Aventuri, Comedie, Familie

Durata

2 minute

Rating

A.G. - Audiență Generală

Sinopsis Ocolul Pamantului in 80 de zile

Regizorul si producatorii s-au gandit la Jackie Chan, ale carui roluri in filme precum Rush Hour si Shanghai Noon (cu continuarile respective) l-au trasnformat intr-un superstar. Atlet talentat si comic daruit cu o abordare accesibila, plina de caldura, Chan joaca rolul lui Passepartout, valetul, protectorul si, de cateva ori, chiar salvatorul lui Fogg. Spre finalul filmului, cei doi pot fi considerati deja prieteni. Multi dintre realizatorii filmului au considerat ca rolul lui Passepartout - care este implicat intr-o intriga secundara, dar foarte importanta pentru film, in care valetul chinez trebuie sa duca o pretioasa statueta de jad a lui Buddha in satul sau natal, Lanzhou - i-a oferit lui Chan ocazia de a se adresa unui nou segment de public. L-am rugat pe Jackie sa ne arate aspecte ale lui Jackie Chan, actorul si comicul care a atins un nou nivel de performanta in ceea ce poate sa faca, spune Hal Lieberman. Cred ca este prima data cand l-am rugat pe Jackie sa joace nu numai pentru oameni maturi, ci si pentru copii. Si se pricepe fantastic sa faca asa ceva! Chan a intampinat cu bucurie aceasta provocare, caci il bucura orice ocazie in care are prilejul sa sublinieze ca nu este doar un star al filmelor de actiune. Imi place ca publicul sa ma considere actor, nu doar protagonist al filmelor de actiune, caci acestia din urma au o viata destul de scurta, spune el. As prefera sa fiu un Robert De Niro, un Dustin Hoffman sau un Al Pacino, caci in acest caz poti sa joci pana la varsta de 60, 70 sau chiar 80 de ani. Dar daca te limitezi la filme de actiune… cat de mult poti sa rezisti sa te lupti? Eu nu joc doar in filme de actiune, ci sunt actor si comic. Chan, care cunostea povestea din Ocolul Pamantului in 80 de zile, spune in gluma ca, atunci cand l-a sunat impresarul sau, a crezut ca este chemat pentru rolul lui Phileas Fogg. Iar el mi-a zis: 'Nu, pentru Passepartout. Dar tot am acceptat. Ma bucur mult, pentru ca este vorba de un film international, destinat publicului de familie. Toata lumea stie aceasta poveste. Sunt onorat sa fiu implicat intr-un remake de acest gen. Chan spune ca Steve Coogan l-a invatat foarte multe pe platourile de filmare. M-a invatat limba engleza. Ma invata in fiecare zi cuvinte noi, de pilda orizont. Pe vas aveam rau de mare si Steve mi-a zis: Jackie, uita-te la orizont ! In fiecare zi mai invatam cate ceva nou. Cand nu invata el insusi ceva nou, Chan instruia echipa de filmare in domeniul artelor martiale si al filmelor de lupta sau concepea coregrafia secventelor de lupta. Inspirat de o paleta intreaga de nume, de la Buster Keaton si Charlie Chaplin pana la Gene Kelly si Fred Astaire, Chan l-a ajutat pe Coraci sa realizeze cateva dintre cele mai frumoase si mai dinamice secvente ale filmului. A jucat el insusi in multe dintre ele, adesea schimband 20 de dubluri ale aceluiasi costum si zeci de perechi de pantofi intr-o singura zi. Am invatat foarte multi oameni cum sa se lupte, spune el. Mi se pare foarte simplu sa ii invat pe altii cum sa faca un film de actiune. Va pot transforma chiar si pe dv. intr-un erou de actiune extraordinar ! Chan, nascut in Hong Kong, este un instructor recunoscut si respectat. In tinerete, s-a perfectionat in "stilul de sud" al artelor martiale, dominat de salturi. Mai tarziu, a invatat si "stilul de nord", care incorporeaza mai multa miscare- Pe masura ce a facut tot mai multe filme, a invatat practic de toate, de la box, Karate, Hapkido si Judo la mersul cu skateboard-ul sau cu motocicleta. La ora actuala, el spune ca stilul sau este o tocana chinezeasca. Are de toate! In ciuda faptului ca lucreaza in industria filmului de aproape 43 de ani, Chan declara: Intotdeauna mi se pare distractiv sa fac un film. Si, desigur, a face ocolul lumii este chiar si mai distractiv, pentru ca ajungi sa vezi atat de multe lucruri. Invat foarte multe atunci cand calatoresc si, la randul meu, imi place sa prezint publicului cultura chineza." Cred ca, daca fiecare dintre noi ar intelege cultura si religia celorlalti, nu ar mai exista in lume conflicte si razboaie, spune Chan. De fapt, acesta este un film despre dragoste, pace si prietenie. De la bun inceput, Frank Coraci l-a vrut pe actorul britanic Steve Coogan pentru rolul lui Phileas Fogg: Trebuia sa credem ca Phileas e un geniu, dar in acelasi timp trebuia sa fie amuzant - fara a fi constient de acest aspect. Aceasta a fost dintotdeauna viziunea mea pentru acest rol. Dupa ce l-am vazut pe in 24 Hour Party People, am stiut ca l-am gasit pe Phileas. Cary Granat, de la Walden, a fost de acord: Steve Coogan este Peter Sellers-ul generatiei noastre. Este incredibil de talentat. Frank a garantat pentru mine, spune Coogan, al carui spectacol, The Man Who Thinks He's It, a fost nominalizat la Premiul pentru Teatru Lawrence Olivier 1999, la categoria Cea mai buna piesa de divertisment a stagiunii 1998. Cand se pune problema unui rol atat de important, adesea mai exista in vizor si alte persoane. Au existat si in acest caz. Coogan a fost atras de rol din mai multe motive. Este un rol simbolic, un nume celebru. Este extraordinar sa joci un personaj atat de mare, explica el. Este o mare responsabilitate sa intruchipezi o persoana asupra careia oamenii si-au format deja anumite pareri - si sa incerci sa le implinesti asteptarile. Dar tocmai asta m-a atras la acest rol. Desi Coogan este actor si comic cu o cariera solida in Marea Britanie, desi are o putere de adaptare extraordinara si un talent urias pentru imitatie, el a trebuit sa dea o proba pentru a obtine rolul lui Fogg. A fost interesant, pentru ca, in timpul acestui proces, care a durat cateva zile, am ajuns sa cunosc stilul lui Frank, ca regizor, isi reaminteste Coogan. Am fost sincer impresionat de intuitia lui in materie de comedie, de momentele comediei, de ritmul comediei. Este un om cu care poti colabora. M-a facut sa simt ca dorea sa afle parerile mele. Coogan a plonjat in rolul lui Fogg, un gentleman englez de moda veche, care se confrunta cu un pariu revoltator, gratie Lordului Kelvin de la Academia Regala de Stiinta. Kelvin pune pariu cu el ca nu va putea face ocolul Pamantului in 80 de zile, spune actorul. Daca va pierde pariul, trebuie sa renunte la statutul de membru al Academiei Regale de Stiinta. Daca va castiga, devine presedintele Academiei Regale de Stiinta. Iata deci un joc cu o miza foarte mare. Fogg incearca sa isi prezinte inventiile in fata Academiei Regale, insa, dupa cum spune Coogan, El e ca un ghimpe in coasta lor. Nici una dintre inventiile sale nu functioneaza cu adevarat. De fapt, toate sunt un soi de jumatati de idei. Nu sunt complet dezvoltate. Inventatorul Phileas are si anumite probleme cand este vorba de relatiile cu semenii sai. Se intelege perfect cu masinariile, dar nu prea bine cu oamenii, spune Coogan. Nu este foarte impresionat de arta. Este unul dintre acei oameni care cred ca stiinta este raspunsul a tot si a toate, in timp ce arta e complet nerelevanta. Unul dintre oamenii care il pot ajuta pe Phileas sa isi schimbe punctul de vedere este adorabila artista franceza pe nume Monique. La fel ca si Phileas, Monique este cu un pas inaintea epocii sale, spune Frank Coraci. Este o femeie daruita cu pasiunea si indrazneala necesara pentru a urmari ideile in care crede. De asemenea, stie sa iubeasca, sa isi arate compasiunea si sa se amuze. Actrita de origine belgiana Cécile de France, care joaca rolul lui Monique, a trait experienta unei combinatii de placere, entuziasm, onoare si un strop de spaima dupa ce a primit acest rol in primul sau film de limba engleza cu buget mare. Acest film este un adevarat film de aventuri, cum erau cele pe care le vedeam in copilarie, spune de France. Asemenea filme m-au facut sa visez si sa imi doresc sa devin actrita. Cand realizatorii filmului au inceput sa caute actori pentru Ocolul Pamantului in 80 de zile, aveau in minte imaginea femeii perfecte, ideale pentru rolul lui Monique LaRoche, partenera romantica a lui Phileas Fogg, spune Phyllis Alia. Inca nu stiam cine este, dar stiam ca era o actrita franceza de exceptie. Realizatorii filmului au vizionat zeci de casete si au cerut recomandari de la directori de casting. Nu am gasit nici o persoana care sa semene macar pe departe cu Cécile. Ea este cu adevarat miraculoasa, spune Alia, care o compara cu Ingrid Bergman si Dorothy Lamour. Are acea calitate extraordinara specifica filmelor vechi, actritelor din filmele vechi, care erau o prezenta extraordinara pe ecran, chiar daca nu rosteau nici un cuvant. Pur si simplu, simti ca lumineaza ecranul. Nu exista multe tinere actrite atat de frumoase si de fermecatoare, care sa mai aiba in plus si simtul comediei. Cécile de France are toate acestea. De France o descrie pe Monique drept o tanara pictorita franceza, avangardista, care nu este luata in serios de criticii de la Paris. Ea afla ca Phileas si Passepartout calatoresc in jurul lumii si se decide sa porneasca la drum alaturi de ei, considerand ca minunile lumii vor aduce picturile ei la un nou nivel. Monique este artista, ca urmare lumea crede ca e o persoana cu capul in nori. In realitate, de fapt, ea e ca un burete. Vrea sa invete totul si este gata sa faca orice pentru a-si satisface curiozitatea. De France vede dragostea care infloreste intre Phileas si Monique ca pe un sentiment firesc, pentru ca Phileas vrea sa duca stiinta pe noi culmi, iar Monique isi doreste sa faca acelasi lucru cu arta. Jackie Chan a avut o afinitate speciala pentru partenera lui, pe care o compara cu un Chris Tucker feminin. In plus, o lauda pentru ca a fost o studenta sarguincioasa a misarilor sale de lupta, insa adauga: Nu vorbeste engleza aproape deloc. E mai rau decat mine ! In final, ne-am ales cu un trio sarmant, spune producatorul Bill Badalato despre distributie. Sunt trei oameni foarte diferiti, iar povestea exact asta urmareste. De la bun inceput ne-am dorit sa cuprindem in distributia filmului cei mai buni oameni, spune Frank Coraci. Ne-am gandit ca Jackie este un Passepartout perfect. Steve Coogan este un adevarat geniu, el este nostim fara ca macar sa faca eforturi. Iar Cécile pur si simplu lumineaza ecranul. A fost o prezenta puternica, dar in acelasi timp adorabila, dulce si inteligenta. Cei trei actori din rolurile principale sunt fiecare dintr-o alta tara, ceea ce este, o data in plus, in spiritul filmului.

Detalii tehnice Ocolul Pamantului in 80 de zile

Tara

Irlanda

Ecran

Cinemascop (2.35:1)

Culori

Distribuit in Romania de

Prooptiki Romania

Distribuitor international

Buena Vista International