La Cinemateca Eforie va avea loc evenimentul Zilele Filmului German pentru copii si tineret.
Astfel in fiecare duminica din noiembrie (16, 23 si 30 noiembrie 2008) vor putea fi vazute cele mai interesante filme nemtesti realizate pentru cei mici, si nu numai.
Cinema Eforie se afla in Bucuresti pe Str. Eforie 12. Toate filmele vor fi subtitrate in limba romana.
Zilele Filmului German pentru copii si tineret Este un proiect al Goethe-Institut Bucuresti in colaborare cu Cinemateca Romana.
CineFan.ro va prezinta programul complet al evenimentului:
Duminica 16.11.2008
12,00 Die Abenteuer des Prinzen Achmed (1926, 65 Min.)
(Aventurile Printului Achmed), Regie: Lotte Reiniger
Film bazat pe o poveste din Noptile arabe, in care un vrajitor rau il pacaleste pe Printul Achmed, punandu-l sa calareasca pe un cal magic zburator Primul film animat din istoria cinematografiei, in care s-a folosit tehnica siluetelor.
14,00 Emil und die Detektive (2001, 100 Min.)
(Emil si detectivii); Regie: Franziska Buch
Ecranizare dupa renumitul roman pentru copii de Erich Kastner: Lui Emil, un baiat in varsta de 12 ani, i se fura toti banii in tren. Ajuns la Berlin o cunoaste pe Pony Sepcuta, iar impreuna cu ea si gasca ei porneste o urmarire ca in filme a hotului.
16,00 Die Wilden Kerle 5 (2008, 107 Min.)
(Baietii salbatici V); Regie: Joachim Masannek
Al cincelea film de aventura, din seria Die wilden Kerle, despre o echipa de fotbal care se confrunta cu un inamic puternic. Leon, conducatorul grupului, dispare in mod misterios, iar de data aceasta colegii de echipa trebuie sa lupte pentru el in spatele orizontului cu un grup de vampiri.
Duminica 23.11.2008
12,00 Die Geschichte vom kleinen Muck (1953, 100 Min.)
(Povestea micului Muck); Regie: Wolfgang Staudte
Batranul si bolnavul Muck, adeseori batjocorit de copii, le povesteste acestora nemaipomenita poveste a vietii sale. Cautand fericirea, micul Muck a cunoscut lumea de basm a Orientului, a intalnit oamnei buni si rai la curtea sultanului si a trait multe aventuri.
14,00 Das fliegende Klassenzimmer (2002, 110 Min.)
(Clasa zburatoare); Regie: Tomy Wigand
Un film despre prietenia speciala care se leaga intre elevii unui internat de baieti. Dorind sa pregateasca spectacolul de Craciun, baietii intampina dificultati atunci cand profesorul lor de muzica le interzice intrepretarea piesei alese de ei. Ecranizare dupa romanul omonim de Erich Kastner.
16,00 Die wilden Huhner und die Liebe (2007, 108 Min.)
(Gainile salbatice si dragostea); Regie: Vivian Naefe
O aventura fascinanta pentru tineret, despre cinci fete si gasca lor de gaini salbatice. Intre timp ele s-au imprietenit cu gasca baietilor Pigmei si traiesc primele sentimente romantic. Dupa romanul de succes al autoarei de renume international Cornelia Funke.
Duminica 30.11.2008
10,00 Punktchen und Anton (1998, 107 Min.)
(Punktchen si Anton); Regie: Caroline Link
Cartea autorului de literatura clasica pentru copii, Erich Kastner, a fost transpusa pe pelicula de Caroline Link, detinatoare a unui premiu Oscar. Este povestea unei prietenii puternice dintre doi copii, un baiat si o fata, care provin din clase sociale diferite.
12,00 Mondscheinkinder (2006, 90 Min.)
(Copii in lumina lunii); Regie: Manuela Stacke
Copiii care traiesc in lumina lunii nu suporta lumina zilei si datorita acestei boli de piele sunt obligati sa iasa doar noaptea afara. Lisa, o fetita de 12 ani, se ingrijeste cu dragoste de fratiorul ei, Paul, in varsta de sase ani. Impreuna ei viseaza in fiecare zi despre calatorii in spatiu. Un film poetic si sensibil despre viata, dragoste si responsabilitate.
14,00 Paulas Geheimnis (2007, 100 Min.)
(Secretul Paulei); Regie: Gernot Kraa
In sfarsit incepe vacanta de vara - singura problema: cineva i-a furat Paulei jurnalul din ghiozdan, iar ea este hotarata sa-l regaseasca cu orice pret. Colegul ei Tobi ii face o propunere: o ajuta sa gaseasca hotul, daca ea il va ajuta sa se pregateasca la engleza pentru examenul de corigenta. Iar astfel incepe cea mai mare aventura a vietii lor
La Cinemateca Eforie va avea loc evenimentul Zilele Filmului German pentru copii si tineret.
Astfel in fiecare duminica din noiembrie (16, 23 si 30 noiembrie 2008) vor putea fi vazute cele mai interesante filme nemtesti realizate pentru cei mici, si nu numai.
Cinema Eforie se afla in Bucuresti pe Str. Eforie 12. Toate filmele vor fi subtitrate in limba romana.
Zilele Filmului German pentru copii si tineret Este un proiect al Goethe-Institut Bucuresti in colaborare cu Cinemateca Romana.
CineFan.ro va prezinta programul complet al evenimentului:
Duminica 16.11.2008
12,00 Die Abenteuer des Prinzen Achmed (1926, 65 Min.)
(Aventurile Printului Achmed), Regie: Lotte Reiniger
Film bazat pe o poveste din Noptile arabe, in care un vrajitor rau il pacaleste pe Printul Achmed, punandu-l sa calareasca pe un cal magic zburator Primul film animat din istoria cinematografiei, in care s-a folosit tehnica siluetelor.
14,00 Emil und die Detektive (2001, 100 Min.)
(Emil si detectivii); Regie: Franziska Buch
Ecranizare dupa renumitul roman pentru copii de Erich Kastner: Lui Emil, un baiat in varsta de 12 ani, i se fura toti banii in tren. Ajuns la Berlin o cunoaste pe Pony Sepcuta, iar impreuna cu ea si gasca ei porneste o urmarire ca in filme a hotului.
16,00 Die Wilden Kerle 5 (2008, 107 Min.)
(Baietii salbatici V); Regie: Joachim Masannek
Al cincelea film de aventura, din seria Die wilden Kerle, despre o echipa de fotbal care se confrunta cu un inamic puternic. Leon, conducatorul grupului, dispare in mod misterios, iar de data aceasta colegii de echipa trebuie sa lupte pentru el in spatele orizontului cu un grup de vampiri.
Duminica 23.11.2008
12,00 Die Geschichte vom kleinen Muck (1953, 100 Min.)
(Povestea micului Muck); Regie: Wolfgang Staudte
Batranul si bolnavul Muck, adeseori batjocorit de copii, le povesteste acestora nemaipomenita poveste a vietii sale. Cautand fericirea, micul Muck a cunoscut lumea de basm a Orientului, a intalnit oamnei buni si rai la curtea sultanului si a trait multe aventuri.
14,00 Das fliegende Klassenzimmer (2002, 110 Min.)
(Clasa zburatoare); Regie: Tomy Wigand
Un film despre prietenia speciala care se leaga intre elevii unui internat de baieti. Dorind sa pregateasca spectacolul de Craciun, baietii intampina dificultati atunci cand profesorul lor de muzica le interzice intrepretarea piesei alese de ei. Ecranizare dupa romanul omonim de Erich Kastner.
16,00 Die wilden Huhner und die Liebe (2007, 108 Min.)
(Gainile salbatice si dragostea); Regie: Vivian Naefe
O aventura fascinanta pentru tineret, despre cinci fete si gasca lor de gaini salbatice. Intre timp ele s-au imprietenit cu gasca baietilor Pigmei si traiesc primele sentimente romantic. Dupa romanul de succes al autoarei de renume international Cornelia Funke.
Duminica 30.11.2008
10,00 Punktchen und Anton (1998, 107 Min.)
(Punktchen si Anton); Regie: Caroline Link
Cartea autorului de literatura clasica pentru copii, Erich Kastner, a fost transpusa pe pelicula de Caroline Link, detinatoare a unui premiu Oscar. Este povestea unei prietenii puternice dintre doi copii, un baiat si o fata, care provin din clase sociale diferite.
12,00 Mondscheinkinder (2006, 90 Min.)
(Copii in lumina lunii); Regie: Manuela Stacke
Copiii care traiesc in lumina lunii nu suporta lumina zilei si datorita acestei boli de piele sunt obligati sa iasa doar noaptea afara. Lisa, o fetita de 12 ani, se ingrijeste cu dragoste de fratiorul ei, Paul, in varsta de sase ani. Impreuna ei viseaza in fiecare zi despre calatorii in spatiu. Un film poetic si sensibil despre viata, dragoste si responsabilitate.
14,00 Paulas Geheimnis (2007, 100 Min.)
(Secretul Paulei); Regie: Gernot Kraa
In sfarsit incepe vacanta de vara - singura problema: cineva i-a furat Paulei jurnalul din ghiozdan, iar ea este hotarata sa-l regaseasca cu orice pret. Colegul ei Tobi ii face o propunere: o ajuta sa gaseasca hotul, daca ea il va ajuta sa se pregateasca la engleza pentru examenul de corigenta. Iar astfel incepe cea mai mare aventura a vietii lor
